古诗词大全 贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 原文
篇首语:好鼓一打就响,好灯一拔就亮。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之原文翻译赏析_原文作者简介
2、古诗词大全 辛弃疾《破阵子·掷地刘郎玉斗》原文及翻译赏析
古诗词大全 贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之原文翻译赏析_原文作者简介
贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之
[作者] 吴芾 [朝代] 宋
多士如林古豫章,不应较艺寓僧房。
一朝尽辟荆榛地,万础俄新翰墨场。
文笔要同孤塔耸,词源宜与两湖长。
会看从此飞鸣去,九万鹏程未易量。
《贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之》作者吴芾简介
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,田市吴桥村人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
吴芾的其它作品
○ 和林大任劝耕
○ 送津还任
○ 又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首其一
○ 送朝宗兼简闽帅
○ 和李子仪韵四首其一
○ 吴芾更多作品
古诗词大全 辛弃疾《破阵子·掷地刘郎玉斗》原文及翻译赏析
破阵子·掷地刘郎玉斗原文:
为范南伯寿。时南伯为张南轩辟宰泸溪,南伯迟迟未行。因作此词以勉之。
掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪如斗大,肯把牛刀试手不?寿君双玉瓯。
破阵子·掷地刘郎玉斗翻译及注释
翻译范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:「燕雀安知鸿鹄之志哉!」(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:「卿著貂蝉,何如兜鍪?」周盘龙回答:「此貂蝉从兜鍪中出耳。」这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所著冠上的饰物。(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以「割鸡焉用牛刀」比喻大材小用。(《论语·阳货》)(7)玉瓯:玉制酒杯。
破阵子·掷地刘郎玉斗赏析
范南伯,名如山,是辛弃疾的内兄。让他担任泸溪县令(即所谓「辟宰泸溪」),范如山并不相信朝廷真能有所作为,故「迟迟未行」。辛弃疾便写《破阵子》既为祝寿又为规劝,营意用典之妙,用梁启超的话说是「可为三叹!」 全词62字,用了范增、范蠡、陈涉、周盘龙、宗悫、子游六典,除周盘龙一典稍为冷僻外,均为熟典,为全词的生动内容的一部分,非耀学无生硬,得蕴藉隽永之妙,远胜于直接议论。 第一句典出刘邦送玉斗给项羽谋士范增,范掷玉斗于地,拔剑碎之,可谓以碎玉开始;而结句是辛弃疾献玉碗以祝寿,则为完玉终,其间,捕捉心态,造语灵动,以万里功名上对千古风流,下启君王三百州,而大宋三百州此时已剩下不及一半了,完玉之业吾辈岂能以一己之得失而置之度外乎?
这首词作于宋淳熙五年(1178)。词中作者借为范如山祝寿的机会,劝说他不要倣傚范增和范蠡,鼓励他应该去泸溪,施展自己的才干,锻练自己的能力,准备为收复祖国失地建功立业。范南伯,名如山,是辛弃疾的内兄。范氏一家都是很有民族气节的人,他父亲范邦彦曾仕金为蔡州新息县令,后率豪杰开城迎宋军,举家归宋。他很钦佩辛弃疾的忠心赤胆而把女儿嫁给了辛。辛跟范如山「皆中州之豪,相得甚」。范如山是个有才干的政治家,刘宰《故公安范大夫行述》说他「治官如家,抚民若子」,极受百姓拥护。他颇有忧世之心,常思恢复北土,但感于政治腐败,当道非人,又很想学陶渊明「躬耕南亩」,隐居不仕。淳熙五年(1178年)六月,南宋主战派名相张浚的儿子张拭(自号南轩),任荆湖北路安抚使,颇想干一番事业,因范如山从金人占领区来,「知其豪杰,熟其形势」,便请他担任泸溪县令(即所谓「辟宰泸溪」)。范如山并不相信朝廷真能有所作为,故「迟迟未行」。辛弃疾当时正任湖北漕运副使,很希望范能出仕荆湖,「因作此词勉之」。词的主题就是劝他以国事为重,「万里功名莫放休」,时时挂念「君王三百州」,努力做出力所能及的贡献。
一开篇作者用了两个典故。一个是,「掷地刘郎玉斗」。鸿门宴上刘邦令张良献玉斗给亚父范增,范增痛感项羽不听劝告放走刘邦,贻下后患,而将玉斗置于地,拔剑撞而破之。另一个是,「挂帆西子扁舟。」春秋吴越之争时,范蠡献西施于吴王,以瓦解吴王斗志;灭吴后,不受越封,复取西施乘舟游五湖而不返。写法都是似明而暗,一看便知是用典,但真正的用意却没有直接说出来,甚至连范增、范蠡的名字都没有出现。作者用这两个典的意思,主要因范增、范蠡都与范如山同姓,又都是才智出众,有胆有识的谋士,因而即以二范比如山,希望他成为二范那样的人物,能竭诚尽智为自己的君国作出应有的贡献。这个看来隐晦的开端,不但艺术上很有特色(隐含范如山姓氏,却不出一范字),从词的主旨说也是很好的开端,有了这个开端垫底,下面几句正面劝勉的话就显得很有力量,很动感情了。「千古风流」应在我辈身上,不要轻抛建功立业(「万里功名」)的时机,要时时想到大宋的万里江山(「三百州」)呵!
下片,针对范如山「迟迟未行」的思想活动,进行劝勉。一方面称赞了范的大才宏志,预言他定能有所成就,一方面劝告他不要嫌泸溪令职位低小难以发挥作用。而应当以之作为搞大事业的起点。为了同时表达这两方面的意思,作者选用了四个典故。一是:「燕雀岂知鸿鹄」。陈涉辍耕垄上,慨叹「燕雀安知鸿鹄之志哉」的故事,借此表明自己理解范的志向,他的不愿就任是想有更大的作为。二是:「貂蝉元出兜鍪」。用的南齐将军周盘龙的故事。周年老不能守边,还朝为散骑常侍(皇帝侍从,能预闻要政),世祖戏问他:「你戴貂蝉(近侍贵臣冠饰)冠比起戴兜鍪(战盔)来如何?」周答:「此貂蝉从兜鍪中出耳。」意思是说我成为近臣是在战场上拼杀得来的,不是靠了恩宠。这里表示自己理解范有更大的才能,想得到更能发挥作用的位置,但是想得到更大的尊荣,要想得到参预朝政的要位,必须在实际工作中多作表现,积累「战功」。三是:南朝宋大将军宗悫的故事。宗晚年为豫州刺史,典签多所违执,宗怒叹「得一州如斗大,竟遭到典签的慢待!」辛借此表示自己体会到范的心情──以大才而屈居小小泸溪,且行动不能自主,难有作为。但也是劝他:宗悫都难免屈居下位,受小人之气,何况你我。典签,本为地方文书小吏,但南朝时,多由帝王亲信担任,以监视地方大员,号为「签师」,颇有实权。四是《论语·阳货篇》:孔子至武城,闻絃歌之声,认为割鸡无需用牛刀的故事。作者反其意而用之,鼓励范南伯不妨以牛刀杀鸡,一试身手,把泸溪治理好,以显示自己的才能。
破阵子·掷地刘郎玉斗创作背景
这首词作于淳熙五年(1178),当时正在荆湖北路转运副使任上的张栻征聘范如山做辰州泸溪县令。范如山嫌这个职务官小势微,不足以实现自己的鸿鹄之志而不肯赴任。恰逢此时辛弃疾调任荆湖北路转运使,便在范如山的寿宴上,写下这首词对他进行劝导,希望他能够以大局为重,不要计较个人名利的得失。 诗词作品:破阵子·掷地刘郎玉斗 诗词作者:【宋代】辛弃疾 诗词归类:【祝寿】、【典故】、【劝勉】
相关参考
原文為范南伯壽。時南伯為張南軒辟宰瀘溪,南伯遲遲未行。因作此詞以勉之。擲地劉郎玉斗,掛帆西子扁舟。千古風流今在此,萬里功名莫放休。君王三百州。燕雀豈知鴻鵠,貂蟬元出兜鍪。卻笑瀘溪如斗大,肯把牛刀試手不
原文為范南伯壽。時南伯為張南軒辟宰瀘溪,南伯遲遲未行。因作此詞以勉之。擲地劉郎玉斗,掛帆西子扁舟。千古風流今在此,萬里功名莫放休。君王三百州。燕雀豈知鴻鵠,貂蟬元出兜鍪。卻笑瀘溪如斗大,肯把牛刀試手不
古诗词大全 客有追叹后时者作诗勉之原文翻译赏析_原文作者简介
客有追叹后时者作诗勉之[作者]聂夷中 [朝代]唐代后达多晚荣,速得多疾倾。君看构大厦,何曾一日成。在暖须在桑,在饱须在耕。君子贵弘道,道弘无不亨。太阳垂好光,毛发悉见形。我亦二十年,直似戴盆
古诗词大全 客有追叹后时者作诗勉之原文翻译赏析_原文作者简介
客有追叹后时者作诗勉之[作者]聂夷中 [朝代]唐代后达多晚荣,速得多疾倾。君看构大厦,何曾一日成。在暖须在桑,在饱须在耕。君子贵弘道,道弘无不亨。太阳垂好光,毛发悉见形。我亦二十年,直似戴盆
破阵子·掷地刘郎玉斗原文:为范南伯寿。时南伯为张南轩辟宰泸溪,南伯迟迟未行。因作此词以勉之。掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪
破阵子·掷地刘郎玉斗原文:为范南伯寿。时南伯为张南轩辟宰泸溪,南伯迟迟未行。因作此词以勉之。掷地刘郎玉斗,挂帆西子扁舟。千古风流今在此,万里功名莫放休。君王三百州。燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。却笑泸溪
古诗词大全 孟郊《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之》原文及翻译赏析
君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之原文:君子勿郁郁,听我青蝇歌。人间少平地,森耸山岳多。折辀不在道,覆舟不在河。须知一尺水,日夜增高波。叔孙毁仲尼,臧仓掩孟轲。兰艾不同香,自然难为和。良玉烧不热,直竹文不
古诗词大全 孟郊《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之》原文及翻译赏析
君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之原文:君子勿郁郁,听我青蝇歌。人间少平地,森耸山岳多。折辀不在道,覆舟不在河。须知一尺水,日夜增高波。叔孙毁仲尼,臧仓掩孟轲。兰艾不同香,自然难为和。良玉烧不热,直竹文不
骐骥方腾踏,蚊虻敢扑缘。明年小期集,请看十庐鞭。——宋代·吕希纯《见学院诸生作诗因和》见学院诸生作诗因和骐骥方腾踏,蚊虻敢扑缘。明年小期集,请看十庐鞭。猜您喜欢龙蟠虎踞秣陵城,甬上苍官亦强名。独占高峰
骐骥方腾踏,蚊虻敢扑缘。明年小期集,请看十庐鞭。——宋代·吕希纯《见学院诸生作诗因和》见学院诸生作诗因和骐骥方腾踏,蚊虻敢扑缘。明年小期集,请看十庐鞭。猜您喜欢龙蟠虎踞秣陵城,甬上苍官亦强名。独占高峰