古诗词大全重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 2022-11-21 翻译

篇首语：从来好事天生俭，自古瓜儿苦后甜。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全哭孟浩然原文_翻译及赏析

古诗词大全重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）

[作者] 杜牧 [朝代] 唐代

故人坟树立秋风，伯道无儿迹更空。
重到笙歌分散地，隔江吹笛月明中。

《重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）》作者杜牧简介

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。

杜牧的其它作品

○ 清明

○ 秋夕

○ 江南春·千里莺啼绿映红

○ 泊秦淮

○ 山行

○ 杜牧更多作品

古诗词大全哭孟浩然原文_翻译及赏析

故人不可见，汉水日东流。借问襄阳老，江山空蔡州。——唐代·王维《哭孟浩然》

哭孟浩然

故人不可见，汉水日东流。
借问襄阳老，江山空蔡州。写景，抒情，悼念，哀痛思念

译文及注释

译文
老朋友我再也见不到了，汉水滔滔仍然日夜东流。
请问襄阳遗老今在何方？江山依旧何人再游蔡州？

创作背景

赏析

作者与孟浩然是老朋友了，如今老朋友永远离去了，因此诗一开头就说“故人不可见”。这是直抒胸臆，直抒对故人长逝的哀悼之意。对于老朋友的去世，作者无限悲痛，站在汉水边上，望着滔滔江水东流不胜悲伤。这第二句“汉水日东流”是借景抒情，借汉水日夜奔流不息抒发老朋友一去不复返，也是比喻自己的哀痛与思念之情就像东流之水绵绵不绝。“借问襄阳老，江山空蔡州“两句，兼具直抒胸臆和借景抒情两种手法。上句可看作即景之语，下句景中含情，江山，景象广阔，著一“空”字，显示出物是人非人去楼空的无限感慨和遗憾，借此表达了作者对老朋友的无限思念。直抒胸臆和借景抒情手法并用，使诗篇直中有曲，语短情深。故人长逝，悼惜深情与悽怆涕泪，随诗行奔迸而出。朋友已矣，如江水东流，唯能追寻遗踪以寄哀思。

王孟为知交，王维是深知孟浩然的情意的。孟浩然在《与诸子登岘山》中有“人事有代谢，往来成古今。江山留胜迹，我辈复登临”之句，正是王维这首诗所寄托的感慨。

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

王维

停云，思亲友也。罇湛新醪，园列初荣，愿言不从，叹息弥襟。霭霭停云，濛濛时雨。八表同昏，平路伊阻。静寄东轩，春醪独抚。良朋悠邈，搔首延伫。停云霭霭，时雨濛濛。八表同昏，平陆成江。有酒有酒，闲饮东窗。愿言怀人，舟车靡从。东园之树，枝条载荣。竞用新好，以怡余情。人亦有言：日月于征。安得促席，说彼平生。翩翩飞鸟，息我庭柯。敛翮闲止，好声相和。岂无他人，念子实多。愿言不获，抱恨如何！——魏晋·陶渊明《停云》

停云

魏晋：陶渊明

停云，思亲友也。罇湛新醪，园列初荣，愿言不从，叹息弥襟。

霭霭停云，濛濛时雨。
八表同昏，平路伊阻。
静寄东轩，春醪独抚。
良朋悠邈，搔首延伫。

停云

停云，思亲友也。罇湛新醪，园列初荣，愿言不从，叹息弥襟。

霭霭停云，濛濛时雨。
八表同昏，平路伊阻。
静寄东轩，春醪独抚。
良朋悠邈，搔首延伫。

停云霭霭，时雨濛濛。
八表同昏，平陆成江。
有酒有酒，闲饮东窗。
愿言怀人，舟车靡从。

东园之树，枝条载荣。
竞用新好，以怡余情。
人亦有言：日月于征。
安得促席，说彼平生。

写景，思念，友人感慨巢父将许由，未闻买山隐。道存迹自高，何惮去人近。纷吾下兹岭，地闲喧亦泯。门横群岫开，水凿众泉引。屏高而在云，窦深莫能准。川光昼昏凝，林气夕凄紧。于焉摘朱果，兼得养玄牝。坐月观宝书，拂霜弄瑶轸。倾壶事幽酌，顾影还独尽。念君风尘游，傲尔令自哂。——唐代·李白《北山独酌寄韦六》

北山独酌寄韦六

唐代：李白

巢父将许由，未闻买山隐。
道存迹自高，何惮去人近。
纷吾下兹岭，地闲喧亦泯。
门横群岫开，水凿众泉引。
屏高而在云，窦深莫能准。
川光昼昏凝，林气夕凄紧。
于焉摘朱果，兼得养玄牝。
坐月观宝书，拂霜弄瑶轸。
倾壶事幽酌，顾影还独尽。
念君风尘游，傲尔令自哂。 ▲ 写景，山水抒情景阳钟动宫莺转，露凉金殿。轻飙吹起琼花绽，玉叶如剪。晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，后庭新宴。——五代·孙光宪《后庭花·景阳钟动宫莺转》

后庭花·景阳钟动宫莺转

景阳钟动宫莺转，露凉金殿。轻飙吹起琼花绽，玉叶如剪。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，后庭新宴。叙事，写景怀古

古诗词大全 重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）

《重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）》作者杜牧简介

杜牧的其它作品

古诗词大全 哭孟浩然原文_翻译及赏析

哭孟浩然

译文及注释

创作背景

赏析

古诗词大全重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全重到襄阳，哭亡友韦寿朋（一作重宿襄州哭韦楚老拾遗）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全哭孟浩然原文_翻译及赏析