古诗词大全 联缀体原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:面对艰难困苦,懦弱者被磨去棱角;勇敢者将意志品质磨砺得更为坚强。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 联缀体原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 联缀体原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 玉台体原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 联缀体原文翻译赏析_原文作者简介

联缀体

[作者] 韩偓   [朝代] 唐代

院宇秋明日日长,社前一雁到辽阳。
陇头针线年年事,不喜寒砧捣断肠。

《联缀体》作者韩偓简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

韩偓的其它作品

○ 咏柳

○ 梅花

○ 草书屏风

○ 青春

○ 生查子·侍女动妆奁

○ 韩偓更多作品

古诗词大全 玉台体原文翻译赏析_原文作者简介

玉台体

[作者] 权德舆   [朝代] 唐代

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

标签: 女子 思念 诗 人物 情感

《玉台体》译文

昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。

《玉台体》注释

(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
(2)铅华:指脂粉。
(3)藁砧:丈夫的隐语。

《玉台体》赏析

赏析一

南徐陵曾把梁代以前的选作十卷,定名《玉台新咏》。严羽说:“或者但谓纤艳者玉台体,其实则不然。”(《沧浪诗话》)可知这一诗集,香艳者居多权德舆此组诗共十二首,标明仿效“玉台体”,写的是闺情,感情真挚,朴素含蓄,可谓俗不伤雅,乐而不淫。这是第十一首,写一位新娘初入夫家,惟恐处事不当的心态。
人在寂寞郁闷之时,常常喜欢左顾右盼,寻求解脱苦恼的征兆。特别当春闺独守,愁情难耐之时更易表现出这种情绪和心理。我国古代妇女,结腰系裙之带,或丝束,或帛缕,或绣绦,一不留意,有时就难免绾结松弛,这,自古以来被认为是夫妇好合的预兆,当然多情的女主人公马上就把这一偶然现象与自己的思夫之情联系起来了。“昨夜裙带解”,或许是丈夫要回来了。她欢情入怀,寝不安寐,第二天一早,正又看到屋顶上捕食蚊子的蟢子(喜蛛,一种长脚蜘蛛)飘舞若飞:“蟢”者,“喜”也,“今朝蟢子飞”,祥兆频频出现,这不会是偶然的。喜出望外的女主人公于是由衷地默念:“铅华不可弃,莫是藁砧归!”意思是:我还得好好严妆打扮一番,来迎接丈夫的归来。藁砧,代指丈夫。
此诗文字质朴无华,但感情却表现得细致入微。像“裙带解”、“蟢子飞”,这都是些引不起一般人注意的小节,但却荡起了女主人公心灵深处难以平静的涟漪。诗写得含蓄而耐人寻味。通篇描摹心理,用语切合主人公的身分、情态,仿旧体而又别开生面。

赏析二

南朝徐陵曾把梁代以前的诗选作十卷,定名《玉台新咏》。严羽说:“或者但谓纤艳者玉台体,其实则不然。”(《沧浪诗话》)可知这一诗集,香艳者居多。权德舆此首,标明仿效“玉台体”,写的是闺情,感情真挚,朴素含蓄,可谓俗不伤雅,乐而不淫。
人在寂寞烦忧之时,常常要左顾右盼,寻求解脱苦恼的征兆。特别当春闺独守,更易表现出这种情绪和心理。我国古代妇女,结腰系裙之带,或丝束,或帛缕,或绣绦,一不留意,有时就难免绾结松弛,这,自古以来被认为是夫妇好合之预兆,当然多情的女主人公马上就把这一偶然现象与自己的思夫之情联系起来了。啊!“昨夜裙带解”,莫不是丈夫要回来了吗?她喜情入怀,寝不安枕,第二天,晨曦临窗,正又看到屋顶上捕食蚊子的蟢子(喜蛛,一种长脚蜘蛛)飘舞若飞:“蟢”者,“喜”也,“今朝蟢子飞”,祥兆迭连出现,这难道会是偶然的吗?喜出望外的女主人公于是由衷地默念:“铅华不可弃,莫是藁砧归!”我还得好好严妆打扮一番,来迎接丈夫的归来。
这首诗,文字质朴无华,但感情却表现得细致入微。象“裙带解”、“蟢子飞”,这都是些引不起一般人注意的小事,但却荡起了女主人公心灵上无法平静的涟漪。诗又写得含蓄而耐人寻味。丈夫出门后,女主人公的处境、心思、生活情态如何,作者都未作说明,但从“铅华不可弃”的心理独白中,便有一个“岂无膏沐,谁适为容”(《诗经·伯兮》)的思妇形象跃然纸上。通篇描摹心理,用语切合主人公的身分、情态,仿旧体而又别开生面。

《玉台体》作者权德舆简介

权德舆(759-818), 唐代文学家,大臣。字载之,行三。天水略阳(今甘肃秦安)人,家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客。俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左仆射,谥曰文。

权德舆的其它作品

○ 八月十五日夜瑶台寺对月绝句

○ 江城夜泊寄所思

○ 端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答

○ 月夜江行 / 旅次江亭

○ 权德舆更多作品

相关参考

古诗词大全 更漏子·体妖娆原文翻译赏析_原文作者简介

更漏子·体妖娆[作者]黄庭坚 [朝代]宋代体妖娆,鬟婀娜。玉甲银筝照座。危柱促,曲声残。王孙带笑看。休休休,莫莫莫。愁拨个丝中索。了了了,玄玄玄。山僧无碗禅。《更漏子·体妖娆》作者黄庭坚简介

古诗词大全 更漏子·体妖娆原文翻译赏析_原文作者简介

更漏子·体妖娆[作者]黄庭坚 [朝代]宋代体妖娆,鬟婀娜。玉甲银筝照座。危柱促,曲声残。王孙带笑看。休休休,莫莫莫。愁拨个丝中索。了了了,玄玄玄。山僧无碗禅。《更漏子·体妖娆》作者黄庭坚简介

古诗词大全 乐府体原文翻译赏析_原文作者简介

乐府体[作者]曹邺 [朝代]唐代莲子房房嫩,菖蒲叶叶齐。共结池中根,不厌池中泥。《乐府体》作者曹邺简介曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以

古诗词大全 乐府体原文翻译赏析_原文作者简介

乐府体[作者]曹邺 [朝代]唐代莲子房房嫩,菖蒲叶叶齐。共结池中根,不厌池中泥。《乐府体》作者曹邺简介曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以

古诗词大全 玉台体原文翻译赏析_原文作者简介

玉台体[作者]权德舆 [朝代]唐代昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。标签:女子思念诗人物情感《玉台体》译文昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮

古诗词大全 玉台体原文翻译赏析_原文作者简介

玉台体[作者]权德舆 [朝代]唐代昨夜裙带解,今朝蟢子飞。铅华不可弃,莫是藁砧归。标签:女子思念诗人物情感《玉台体》译文昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮

古诗词大全 霁后作(齐梁体)原文翻译赏析_原文作者简介

霁后作(齐梁体)[作者]曹邺 [朝代]唐代新霁辨草木,晚塘明衣衿。乳燕不归宿,双双飞向林。微照露花影,轻云浮麦阴。无人可招隐,尽日登山吟。《霁后作(齐梁体)》作者曹邺简介曹邺,字邺之,桂州(

古诗词大全 霁后作(齐梁体)原文翻译赏析_原文作者简介

霁后作(齐梁体)[作者]曹邺 [朝代]唐代新霁辨草木,晚塘明衣衿。乳燕不归宿,双双飞向林。微照露花影,轻云浮麦阴。无人可招隐,尽日登山吟。《霁后作(齐梁体)》作者曹邺简介曹邺,字邺之,桂州(

古诗词大全 学刘公干体原文翻译赏析_原文作者简介

学刘公干体[作者]鲍照 [朝代]南北朝胡风吹朔雪,千里度龙山。集君瑶台上,飞舞两楹前。兹晨自为美,当避艳阳天。艳阳桃李节,皎洁不成妍。《学刘公干体》作者鲍照简介鲍照(约415年~470年)南

古诗词大全 学刘公干体原文翻译赏析_原文作者简介

学刘公干体[作者]鲍照 [朝代]南北朝胡风吹朔雪,千里度龙山。集君瑶台上,飞舞两楹前。兹晨自为美,当避艳阳天。艳阳桃李节,皎洁不成妍。《学刘公干体》作者鲍照简介鲍照(约415年~470年)南