古诗词大全 访羊尊师(一作贾岛诗)原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 隐者
篇首语:一锹挖不成水井,一天盖不成罗马城。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 访羊尊师(一作贾岛诗)原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 访羊尊师(一作贾岛诗)原文翻译赏析_原文作者简介
2、古诗词大全 子规(一作贾岛诗)原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 访羊尊师(一作贾岛诗)原文翻译赏析_原文作者简介
访羊尊师(一作贾岛诗)
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
标签: 写人 唐诗三百首 寻访
《访羊尊师(一作贾岛诗)》赏析
赏析一
中国传统文化中,松、竹、梅为岁寒三友,士大夫们往往以此表明其安贫乐道,不与世俗、清洁孤傲之志。首句“松下问童子”,从表层上说交待了作者寻访隐者未得,于是向隐者的徒弟问寻的这一连串的过程;而深层上则暗示隐者傍松结茅,以松为友,渲染出隐者高逸的生活情致。下面三句都是童子的回答,包含着人的层层追问,意思层层递进,言约意赅,令人回味无穷。第一答:“言师采药去”,从全诗的结构看,从环境氛围的渲染,进入到行动的白描,从抽象进入到具体。我国古代有追求长生不老的思想,秦皇汉武,就是一种典型,乃至秦汉方士盛行,欺诈成风。与此不同,高蹈世外的隐者注重的是自身修炼。在隐逸生活中,悟道、养生与服药(保健养生之药)构成主要的内容。魏晋以还尤其如此。因之,对隐者说来,采药是一项有重要的活动,其效用或还不仅在于服药能养生,更在于为采药而攀峰登岭,就是极好的体育锻炼。于是,对于真正的隐者,善悟道,擅养生,能采药也就是三位一体的事了。道行高深就表现在鹤发童颜,往来如天马行空。童子言师采药去,正是把隐者这一典型特征揭示出来,同时添了诗人伤其不遇的惆怅。
第二答,是针对诗人何处采药的问话而来。这一答很明确肯定,似乎给了诗人若干追寻的期待,不过紧接着第三答一转,好像是猜到了诗人的这种期待,最后给了一个没有结果的回答:“云深不知处。”
这时,山峦之高峻,云霞之深杳,隐者之神逸,蓦然跃进读者的想像中。
围绕这几句答话,实际有两种表现结构在交织演进。一是隐者的行为表现结构,它由虚而实(不在此地而在此山),由实而虚(云深不知处),虚虚实实,宛若云中游龙,若隐若现,给人一种扑朔迷离,恍惚迷离之感,充分呈现了隐者的风神。一是诗人自己的感情表现结构,它由惆怅而期冀(不遇到知在此山中),由期冀转而更深一层的惆怅,流露出终不可及的慨喟。诗人本来是僧,后还俗,但仕途并不得意,因此始终倾羨高洁超俗的世外生活。“但在此山中,云深不知处”,实际不独是诗人对隐者的描绘,也正是诗人自己所追求向往的人生境界世谓贾岛的诗过分陷于字句的“推敲”,只是在用字方面下功夫,往往有佳句而无佳篇;此诗却刚好相反,在谋篇构思方面煞费苦心,无佳句而有佳篇。
这首诗有人认为是孙革所作,题为《访夏尊师》。
赏析二
贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的“推敲”不仅着眼于锤字炼句,在谋篇构思方面也是同样煞费苦心的。此诗就是一个例证。这首诗的特点是寓问于答。“松下问童子”,必有所问,而这里把问话省略了,只从童子所答“师采药去”这四个字而可想见当时松下所问是“师往何处去”。接着又把“采药在何处”这一问句省掉,而以“只在此山中”的童子答辞,把问句隐括在内。最后一句“云深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。明明三番问答,至少须六句方能表达的,贾岛采用了以答句包赅问句的手法,精简为二十字。这种“推敲”就不在一字一句间了。
然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。
然而诗的抒情要凭借艺术形象,要讲究色调。从表面看,这首诗似乎不著一色,白描无华,是淡妆而非浓抹。其实它的造型自然,色彩鲜明,浓淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,这青与白,这松与云,它的形象与色调恰和云山深处的隐者身份相符。而且未见隐者先见其画,青翠挺立中隐含无限生机;而后却见茫茫白云,深邃杳霭,捉摸无从,令人起秋水伊人无处可寻的浮想。从造型的递变,色调的先后中也映衬出作者感情的与物转移。
诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。
的其它作品
○ 访羊尊师(一作贾岛诗)
○ 更多作品
古诗词大全 子规(一作贾岛诗)原文翻译赏析_原文作者简介
子规(一作贾岛诗)
[作者] 项斯 [朝代] 唐代
游魂自相叫,宁复记前身。
飞过人家月,声连客路春。
梦边催晓急,愁外送风频。
自有沾花血,相和泪滴新。
《子规(一作贾岛诗)》作者项斯简介
项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,浙江仙居县人。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。
项斯的其它作品
○ 江村夜泊
○ 酬从叔听夜泉见寄
○ 华顶道者
○ 和李用夫栽小松
○ 苍梧云气
○ 项斯更多作品
相关参考
古诗词大全 贾岛《寻隐者不遇╱孙革访羊尊师诗》原文及翻译赏析
寻隐者不遇/孙革访羊尊师诗原文:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。寻隐者不遇/孙革访羊尊师诗翻译及注释翻译苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山
古诗词大全 贾岛《寻隐者不遇╱孙革访羊尊师诗》原文及翻译赏析
寻隐者不遇/孙革访羊尊师诗原文:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。寻隐者不遇/孙革访羊尊师诗翻译及注释翻译苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山
古诗词大全 宿贾岛原居(一作寻贾岛原东居)原文翻译赏析_原文作者简介
宿贾岛原居(一作寻贾岛原东居)[作者]马戴 [朝代]唐代寒雁过原急,渚边秋色深。烟霞向海岛,风雨宿园林。俱住明时愿,同怀故国心。未能先隐迹,聊此一相寻。《宿贾岛原居(一作寻贾岛原东居)》作者
古诗词大全 宿贾岛原居(一作寻贾岛原东居)原文翻译赏析_原文作者简介
宿贾岛原居(一作寻贾岛原东居)[作者]马戴 [朝代]唐代寒雁过原急,渚边秋色深。烟霞向海岛,风雨宿园林。俱住明时愿,同怀故国心。未能先隐迹,聊此一相寻。《宿贾岛原居(一作寻贾岛原东居)》作者
古诗词大全 过楼观李尊师(一作过李尊师院)原文翻译赏析_原文作者简介
过楼观李尊师(一作过李尊师院)[作者]卢纶 [朝代]唐代城阙望烟霞,常悲仙路赊。宁知樵子径,得到葛洪家。犬吠松间月,人行洞里花。留诗千岁鹤,送客五云车。访世山空在,观棋日未斜。不知尘俗士,谁
古诗词大全 过楼观李尊师(一作过李尊师院)原文翻译赏析_原文作者简介
过楼观李尊师(一作过李尊师院)[作者]卢纶 [朝代]唐代城阙望烟霞,常悲仙路赊。宁知樵子径,得到葛洪家。犬吠松间月,人行洞里花。留诗千岁鹤,送客五云车。访世山空在,观棋日未斜。不知尘俗士,谁
子规(一作贾岛诗)[作者]项斯 [朝代]唐代游魂自相叫,宁复记前身。飞过人家月,声连客路春。梦边催晓急,愁外送风频。自有沾花血,相和泪滴新。《子规(一作贾岛诗)》作者项斯简介项斯(唐约公元八
子规(一作贾岛诗)[作者]项斯 [朝代]唐代游魂自相叫,宁复记前身。飞过人家月,声连客路春。梦边催晓急,愁外送风频。自有沾花血,相和泪滴新。《子规(一作贾岛诗)》作者项斯简介项斯(唐约公元八
唐衢墓(一作贾岛诗)[作者]无名氏 [朝代]唐代京洛先生三尺坟,阴风惨惨土和云。从来有感君皆哭,今日无君谁哭君。
唐衢墓(一作贾岛诗)[作者]无名氏 [朝代]唐代京洛先生三尺坟,阴风惨惨土和云。从来有感君皆哭,今日无君谁哭君。