古诗词大全 湘中酬张十一功曹原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 吏部
篇首语：没有加倍的勤奋，就既没有才能，也没有天才。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 湘中酬张十一功曹原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 湘中酬张十一功曹原文翻译赏析_原文作者简介
湘中酬张十一功曹
[作者] 韩愈 [朝代] 唐代
休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。
今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。
《湘中酬张十一功曹》译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
《湘中酬张十一功曹》注释
⑴湘：湘水，发源于广西壮族自治区灵川县海洋山，东北流经湖南入洞庭湖。湘中：指湖南郴州。张十一功曹：指张署，河间人，是韩愈的好友。十一：是兄弟间的排行。功曹：是州府功曹参军的省称，掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑵绝徼：偏僻荒远之地，此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝，一作“越”。《汉书·邓通传》：“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰：“徼，犹塞也。东北谓之塞，西南谓之徼。”
⑶一叶舟：船如一叶，极言其小。
⑷岭：五岭，具体说法不一，通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑸可怜：这里作可爱解。
《湘中酬张十一功曹》相关内容
创作背景作者：佚名 此作于公元805年（唐顺宗永贞元年、唐德宗贞元二十一年）。公元803年（唐德宗贞元十九年），韩愈、张署同为监察御史，同被贬官。公元805年（...
《湘中酬张十一功曹》作者韩愈简介
韩愈（768～824），字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，汉族，河南河阳（今河南省焦作孟州市）人，祖籍河南省邓州市，世称韩昌黎，晚年任吏部侍郎，又称韩吏部，諡号“文”，又称韩文公，唐宋八大家之一。792年及第后，先后为节度使推官、监察御史，德宗末因上书时政之弊而被贬。唐宪宗时曾任国子博士、史馆修撰、中书舍人等职。819年（元和十四年）因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。穆宗时历任国子祭酒、兵部侍郎、吏部侍郎、京兆尹兼御史大夫。政治上，反对藩镇割据，宪宗元和时曾积极参加讨伐淮西叛藩吴元济的战争，任裴度的行军司马；思想上，崇奉儒学，力排佛老，同时宣扬天命论，认为“天”能赏善罚恶，人只能顺应和服从天命。他的这种有神论思想，适应了巩固封建统治的需要；文学上，反对魏晋以来的骈文，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能，主张文以载道，与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，开辟了唐宋以来古文的发展道路。韩愈善于使用前人词语，又注重当代口语的提炼，得以创造出许多新的语句，其中有不少已成为成语流传至今，如“落井下石”、“动辄得咎”、“杂乱无章”等，是一个语言巨匠。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。后人对韩愈评价颇高，明人推他为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。
韩愈的其它作品
○ 春雪
○ 早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 / 早春
○ 师说
○ 杂说四·马说
○ 左迁至蓝关示侄孙湘
○ 韩愈更多作品
古诗词大全 酬张十八病中寄诗原文翻译赏析_原文作者简介
酬张十八病中寄诗
[作者] 王建 [朝代] 唐代
本性慵远行，绵绵病自生。
见君绸缪思，慰我寂寞情。
风幌夜不掩，秋灯照雨明。
彼愁此又忆，一夕两盈盈。
王建的其它作品
○ 十五夜望月寄杜郎中
○ 雨过山村
○ 新嫁娘词
○ 短歌行
○ 宫中调笑·团扇
○ 王建更多作品
相关参考
湘中酬张十一功曹原文：休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。湘中酬张十一功曹翻译及注释翻译不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？岭猿越鸟的鸣叫声，本
湘中酬张十一功曹原文：休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。湘中酬张十一功曹翻译及注释翻译不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？岭猿越鸟的鸣叫声，本
答张十一功曹[作者]韩愈 [朝代]唐代山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。《答张十一功曹》注释①云
答张十一功曹[作者]韩愈 [朝代]唐代山净江空水见沙，哀猿啼处两三家。筼筜竞长纤纤笋，踯躅闲开艳艳花。未报恩波知死所，莫令炎瘴送生涯。吟君诗罢看双鬓，斗觉霜毛一半加。《答张十一功曹》注释①云
绝徼 [juéjiǎo][绝徼]基本解释极远的边塞之地。[绝徼]详细解释极远的边塞之地。唐韩愈《湘中酬张十一功曹》诗：“休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。”宋周密《齐东野语·野婆》
绝徼 [juéjiǎo][绝徼]基本解释极远的边塞之地。[绝徼]详细解释极远的边塞之地。唐韩愈《湘中酬张十一功曹》诗：“休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。”宋周密《齐东野语·野婆》
酬张十八病中寄诗[作者]王建 [朝代]唐代本性慵远行，绵绵病自生。见君绸缪思，慰我寂寞情。风幌夜不掩，秋灯照雨明。彼愁此又忆，一夕两盈盈。王建的其它作品○十五夜望月寄杜郎中○雨过山村○新嫁娘
酬张十八病中寄诗[作者]王建 [朝代]唐代本性慵远行，绵绵病自生。见君绸缪思，慰我寂寞情。风幌夜不掩，秋灯照雨明。彼愁此又忆，一夕两盈盈。王建的其它作品○十五夜望月寄杜郎中○雨过山村○新嫁娘
古诗词大全 酬张十八访宿见赠（自此后诗为赞善大夫时所作）原文翻译赏析_原文作者简介
酬张十八访宿见赠（自此后诗为赞善大夫时所作）[作者]白居易 [朝代]唐代昔我为近臣，君常稀到门。今我官职冷，君君来往频。我受狷介性，立为顽拙身。平生虽寡合，合即无缁磷。况君秉高义，富贵视如云
古诗词大全 酬张十八访宿见赠（自此后诗为赞善大夫时所作）原文翻译赏析_原文作者简介
酬张十八访宿见赠（自此后诗为赞善大夫时所作）[作者]白居易 [朝代]唐代昔我为近臣，君常稀到门。今我官职冷，君君来往频。我受狷介性，立为顽拙身。平生虽寡合，合即无缁磷。况君秉高义，富贵视如云