古诗词大全 虢州送郑兴宗弟归扶风别庐原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 边塞诗

篇首语:当生活如同炼狱,必须自己创造阳光。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 虢州送郑兴宗弟归扶风别庐原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 虢州送郑兴宗弟归扶风别庐原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 岑参《虢州送天平何丞入京市马》原文及翻译赏析

古诗词大全 虢州送郑兴宗弟归扶风别庐原文翻译赏析_原文作者简介

虢州送郑兴宗弟归扶风别庐

[作者] 岑参   [朝代] 唐代

佐郡已三载,岂能长后时。
出关少亲友,赖汝常相随。
今旦忽言别,怆然俱泪垂。
平生沧洲意,独有青山知。
州县不敢说,云霄谁敢期。
因怀东谿老,最忆南峰缁。
为我多种药,还山应未迟。

《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》作者岑参简介

岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,南阳新野(今河南省南阳市新野县),唐代著名的边塞诗人。岑参10岁左右父亲去世,家境日趋困顿。他从兄属学,九岁属文。十五岁山居嵩颖,刻苦学习,遍读经史,奠定学业基础。20岁至长安(今陕西西安),献书求仕无成,奔走京洛(今河南洛阳),漫游河朔。天宝三载(744),登进士第,授右内率府兵曹参军。及第前曾作《感旧赋》,叙述家世沦替和个人坎坷。天宝八载,充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记,初次出塞,满怀报国壮志,在戎马中开拓前程,但未得意。天宝十载,回长安,与李白、杜甫、高适等同游梁宋(今河南开封、商丘一带),深受启迪。十三载,又充安西北庭节度使封常清判官,再次出塞,报国立功之情更切,边塞诗名作大多成于此时。安史乱起,岑参东归勤王,杜甫等推荐他为右补阙。由于“频上封章,指述权佞”(杜确《岑嘉州诗集序》),乾元二年(759)改任起居舍人。不满一月,贬谪虢州长史。后又任太子中允、虞部、库部郎中,出为嘉州刺史,因此人称“岑嘉州”。罢官后,东归不成,作《招北客文》自悼。客死成都舍。享年56岁。岑参诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想像丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。

岑参的其它作品

○ 白雪歌送武判官归京

○ 逢入京使

○ 走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征

○ 戏问花门酒家翁

○ 碛中作

○ 岑参更多作品

古诗词大全 岑参《虢州送天平何丞入京市马》原文及翻译赏析

虢州送天平何丞入京市马原文:

关树晚苍苍,长安近夕阳。回风醒别酒,细雨湿行装。习战边尘黑,防秋塞草黄。知君市骏马,不是学燕王。

虢州送天平何丞入京市马翻译及注释

翻译远望潼关树木苍苍茫茫,京城长安就在夕阳近旁。阵阵旋风吹醒饯别之酒,微微细雨打湿朋友行装。练兵备战边地烟尘正浓,买马防秋塞上秋草已黄。我知朋友此行去买骏马,不是为了学那古时燕王。

注释1天平何丞:即天平县何县丞,生平未详。天平,唐县名,即虢州湖城县(今河南省灵宝县一带)。丞,县丞,佐县令处理政事。市:购买。2关:指潼关。苍苍:迷迷茫茫。3回风:回旋的风。别酒:饯行酒。4习战:备战。习,练习,准备。边尘黑:指边地战争激烈。5防秋:古代西北各游牧部落,往往趁秋高马肥时南侵。届时边军特加警卫,调兵防守,称为「防秋」。6「知君」二句:燕王,指燕昭王,战国时燕国国君。这里用战国时郭隗以古代君王悬赏千金买千里马为喻,劝说燕昭王真心求贤的事。

虢州送天平何丞入京市马创作背景

  乾元二年(759)五月,岑参任为虢州长史。同年,岑参送别一何姓县丞进京买马,联想到燕昭市骏,有感而作此诗。

虢州送天平何丞入京市马赏析

  这首诗是送别之作,写的是送同僚入京买马这样一个比较特殊的题材。

  诗的前两句照应题目,「入京」二字写京城长安一带景色。「晚」和「夕阳」点出送别时间,而「关树」、「长安」为何远所去之处,暗示「入京」,同时勾划出苍茫远景。诗的三、四两句写近景。阵阵回风,濛濛细雨,伴着送别酒席,打湿旅人行装,从而把环境与送别自然联系起来,意境颇为别致,而「送」字自在其中。

  诗的五、六两句转写此行意义。「边尘黑」点明战争未息,「塞草黄」点明时已深秋。经这里点明「秋」字,上文的「关树」、「回风」、「细雨」等等景物便都觉得真切。这两句言及边地战争,可见诗人身在虢州,心系边塞。诗的结尾两句承「习战」、「防秋」,点明「市马」。「市马」本为「习战」,诗人却由此想到「燕昭市骏」的色而且用「不是学燕王」来说何远此行性质,似乎包含弃置州县,不被看重的叹息。

  诗的首联写「关树晚苍苍,长安近夕阳」,是惜「入京」而写自己「唯有乡园处,依依望不迷」(《早秋与诸子登虢州西亭观眺》)的情态;诗的尾联出「市骏马」而联想到「学燕王」,也包含着「丹心亦未休」(《题虢州西楼》)却又无人赏拔的含义。这正是本诗表现上的一个特点。此外,诗中还表达了对边事的关切。这些都可以反映诗人任职虢州期间思想和生活的一个侧面。

诗词作品:虢州送天平何丞入京市马 诗词作者:【唐代岑参 诗词归类:【送别】

相关参考

古诗词大全 岑参《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》原文及翻译赏析

虢州送郑兴宗弟归扶风别庐原文:佐郡已三载,岂能长后时。出关少亲友,赖汝常相随。今旦忽言别,怆然俱泪垂。平生沧洲意,独有青山知。州县不敢说,云霄谁敢期。因怀东谿老,最忆南峰缁。为我多种药,还山应未迟。诗

古诗词大全 岑参《虢州送郑兴宗弟归扶风别庐》原文及翻译赏析

虢州送郑兴宗弟归扶风别庐原文:佐郡已三载,岂能长后时。出关少亲友,赖汝常相随。今旦忽言别,怆然俱泪垂。平生沧洲意,独有青山知。州县不敢说,云霄谁敢期。因怀东谿老,最忆南峰缁。为我多种药,还山应未迟。诗

古诗词大全 暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐原文翻译赏析_原文作者简介

暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐[作者]岑参 [朝代]唐代柳亸莺娇花复殷,红亭绿酒送君还。到来函谷愁中月,归去磻谿梦里山。帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。西望乡关肠欲断,对君衫袖泪痕斑。《暮春

古诗词大全 暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐原文翻译赏析_原文作者简介

暮春虢州东亭送李司马归扶风别庐[作者]岑参 [朝代]唐代柳亸莺娇花复殷,红亭绿酒送君还。到来函谷愁中月,归去磻谿梦里山。帘前春色应须惜,世上浮名好是闲。西望乡关肠欲断,对君衫袖泪痕斑。《暮春

古诗词大全 岑参《虢州送天平何丞入京市马》原文及翻译赏析

虢州送天平何丞入京市马原文:关树晚苍苍,长安近夕阳。回风醒别酒,细雨湿行装。习战边尘黑,防秋塞草黄。知君市骏马,不是学燕王。虢州送天平何丞入京市马翻译及注释翻译远望潼关树木苍苍茫茫,京城长安就在夕阳近

古诗词大全 岑参《虢州送天平何丞入京市马》原文及翻译赏析

虢州送天平何丞入京市马原文:关树晚苍苍,长安近夕阳。回风醒别酒,细雨湿行装。习战边尘黑,防秋塞草黄。知君市骏马,不是学燕王。虢州送天平何丞入京市马翻译及注释翻译远望潼关树木苍苍茫茫,京城长安就在夕阳近

古诗词大全 许州送张中丞出临颍镇原文翻译赏析_原文作者简介

许州送张中丞出临颍镇[作者]欧阳詹 [朝代]唐代心诵阴符口不言,风驱千骑出辕门。孙吴去后无长策,谁敌留侯直下孙。《许州送张中丞出临颍镇》作者欧阳詹简介欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳

古诗词大全 许州送张中丞出临颍镇原文翻译赏析_原文作者简介

许州送张中丞出临颍镇[作者]欧阳詹 [朝代]唐代心诵阴符口不言,风驱千骑出辕门。孙吴去后无长策,谁敌留侯直下孙。《许州送张中丞出临颍镇》作者欧阳詹简介欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳

古诗词大全 道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎原文翻译赏析_原文作者简介

道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎[作者]吕温 [朝代]唐代羸马孤童鸟道微,三千客散独南归。山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。《道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎》作者吕温简介吕温(771~811)字和叔

古诗词大全 道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎原文翻译赏析_原文作者简介

道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎[作者]吕温 [朝代]唐代羸马孤童鸟道微,三千客散独南归。山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。《道州送戴简处士往贺州谒杨侍郎》作者吕温简介吕温(771~811)字和叔