古诗词大全 花犯(贺后溪刘再娶)原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:时人不识凌云木,直待凌云始道高。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 花犯(贺后溪刘再娶)原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 花犯(贺后溪刘再娶)原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 花犯·小石梅花原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 花犯(贺后溪刘再娶)原文翻译赏析_原文作者简介

花犯(贺后溪刘再娶)

[作者] 赵文   [朝代] 宋代

绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,檐外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。

从桃与杨枝,如今便、合逊梅花为主。行乐处。西溪上、柳汀花屿。封侯事、看人漫苦。谁能向、黄河风雪路。且对取、锦屏金幕,双蛾新样妩。

《花犯(贺后溪刘再娶)》作者赵文简介

赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。尝冒宋姓三贡于乡,后复本姓,入学为上舍。宋亡,入闽,依文天祥。元兵破汀州,奥天祥相失,逃归故里。后为东湖书院山长,选授南雄文学。与从弟赵功可并称“二赵先生”。赵文有《青山集》八卷存世,《四库总目》评其有哀江南赋之余音。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。赵文诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。其词《全宋词》录31首。

赵文的其它作品

○ 阮郎归·舞红一架欲生衣

○ 临江仙·寿前人

○ 塞翁吟·坐对梅花笑

○ 乌夜啼·秋兴

○ 阮郎归·梨花

○ 赵文更多作品

古诗词大全 花犯·小石梅花原文翻译赏析_原文作者简介

花犯·小石梅花

[作者] 周邦彦   [朝代] 宋代

粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜,雪中高树,香篝熏素被。

今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、镟看飞坠。相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里。但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水。

《花犯·小石梅花》注释

⑴铅华:搽脸的粉。 《洛神赋》:“芳泽无加,铅华不御。”李善注:“铅华,粉也。”这三句是说梅花上面留有露水痕迹,像是洗尽脂粉,显得丽质天生。
⑵冰盘:果盘。燕:通“宴”。这句用 “冰盘夏荐碧实脆。” 意,指喜得梅子以进酒。
⑶篝:熏笼。这句比喻梅花如篝雪如被。
⑷悴:忧也。这两句是指梅花似亦知恨而含愁。
⑸镟看飞坠:屡屡看梅花飘飞坠在青苔上面。
⑹相将:行将。翠丸:梅子。
⑺潇洒:凄清之意。黄昏斜照水,用林浦“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”诗句。

《花犯·小石梅花》赏析

赏析一

本词的特点是在咏梅中打入个人身世之感,但不是用如林逋在《霜天晓角》中“谁是我知音,孤山人姓林”等直抒其情的语言来表达,而是用前后盘镟、左顾右盼、姿态横生的手法,多方位、多角度地来体现自己的情感。宋代黄升在《唐宋诸贤绝妙词选》中云:“此只咏梅花,而纡徐反复,道尽三年间事,圆美流转如弹丸。”
词作的上片先从眼前的梅花着手,叙写其风神,再回想去年观赏梅花之情形,展示其风姿依旧。“粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀,疑争洗铅华,无限佳丽”。词人官舍的低矮粉墙头伸出一棵梅树,盛开的梅花格外引人注目。只见梅花上还留有露水痕迹,有如美人洗却脂粉,更显得天生丽质。这里“依然”二字埋下了叙写去年梅花风采的伏笔。“铅华”,此指妇女擦脸的粉曹植《洛神赋》有“芳泽无加,铅华不御”。接着词人便转入去年赏梅之回想:“去年胜赏曾孤倚,冰盘同宴喜”。这是去年赏梅之第一层,叙写自己客中寂寞,独自一人持酒赏花。梅花盛开,又恰逢“宴喜”,更映衬词人的孤寂。“冰盘”句,化用韩愈《李花》:“冰盘夏荐碧实脆,斥去不御惭其花”句意。“冰盘”,即白瓷盘。第二层“更可惜,雪中高树,香篝熏素被”,这三句是说,一眼望去,高耸横逸的梅树被厚雪所覆蓋,宛如香篝上熏著一床洁白的被子,煞是逗人喜爱。“香篝”,指里面放香用来熏烘衣物的熏笼。
词作下片,词人的思绪又回到今年眼前的对花,并由此想像以后当青梅可佐酒时,自己又将飘泊于江湖上,而只能梦想梅花之倩影了。“今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴”,词人叙述自己,离别在即,故亦无闲情逸致对花仔细观赏,故曰:“对花匆匆”。在此情形下对花,似亦觉花含有离恨,呈现愁闷憔悴之情。这与词人在《六丑》中写蔷薇花“长条故惹行客,似牵衣待话,别情无极”写法同出一机抒,花之有恨、有愁,其实都是词人的移情作用。次三句“吟望久,青苔上、镟看飞坠”,描写梅花凋落。词人凝神驻足,想吟咏一首惜别之词,忽见梅花朵朵飘坠于青苔之上。这一笔似实又似虚,既可理解为是实写;又可理解为仍是词人的移情作用,它象征了词人心中在流泪,接下词人即展开想像,“相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里”,这几句承上人花相逢、花落、而想像至梅子可供人就酒之时,自己却正泛舟飘泊于空江烟浪之中。这里借写与梅天各一方,实则暗伤羁旅飘泊之苦。歇拍句又顺此思路进一步想像:“但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水”,词人推想,此后自己天涯飘零,只能在梦中再去见那枝黄昏夕照下横逸凄清的梅花了。这梦中之梅影与开头现实中的照眼之梅遥相呼应。
整首词作不是客观地、呆板地来描写梅花的形与神,而是循着词人自己思想感情变化的轨迹去写梅花之变化;时间跨度大,以今年为轴心,贯串去年和明年,刻画了梅花,也刻画了自己,通篇写得纡徐反复,委婉曲折,很耐人寻味。又,前人也多认为该词有所寄托,《云韶集》云:“此词非专咏梅花,以寄身世之感耳。”《蓼园诗选》云:“总是见官迹无常,情怀落寞耳,忽借梅花以写,意超而思永。言梅犹是旧风情,而人则离合无常;去年与梅共安冷淡,今年梅正开而人欲远别,梅似含愁悴之意而飞坠;梅子将圆,而人在空江之中,时梦想梅影而已。”应该说,这些评说都较符合词作实际。

赏析二

此词以饱含感情的笔触移情入景,借景抒情,借咏梅抒发了作者在宦迹无常、漂泊不定中所产生的落寞情怀。
“起笔“粉墙低,梅花照眼”两句,总领全篇,以下对昔日的回忆、对来日的想像,都由此景生发。
次句中的“照眼”二字,出自梁武帝《子夜四时歌·春歌四首》之一中的“庭中花照眼”句。这里,作者没有具体点明梅花的颜色,略过了花色,只写与粉墙相映照的花光,以光之夺目来显示色之明丽。至于其花色之为红为白,抑或为翠绿,这在作者是个人的认知,不必拘泥。下面“露痕轻缀,疑净洗铅华,无限佳丽”三句,进一步写出了梅花之所独具的高出于凡花俗艳的格调。它之照眼,并不靠粉施朱,以嫣红姹紫来炫人眼目,而是丽质天成,自然光艳,别有其吸引人视线的风神韵味。这三句本是起二句的延伸和补充,但在其间穿插了“依然旧风味”一句,就使前、后五句所写的既是现时景物又带有旧时色彩,在抚今中渗入了思昔的成分,从而二字领起,在时间上与前六句明白划界。“胜赏曾孤倚,冰盘同燕喜”两句是对去年之我的追述,自思去年孤倚寒梅、与花共醉的情事;“更可惜、雪中高树,香篝熏素被”两句是对去年之花的追念,更爱去年梅花在雪中开放的景象。
这里写的是:梅花为积雪覆蓋,一望皓白,形色难辨,而暗香仍阵阵从雪中传出,有如香篝之熏素被。
过片领以“今年”二字,与上片后四句开头的“去年”二字相对应。上、下片的前半都是写眼前所见的梅花。如此以来上片“粉墙低”以下六句是写梅花的形态与风韵;下片“今年对花”以下五句则是写梅花的情态和愁恨;前者写梅花之盛开,后者写到梅花之凋落。如此以来“对花最匆匆”句就有两重含意:既是自叹,又是叹花;既叹自身去留匆匆,即将远行,又叹梅花开落匆匆。芳景难驻。“相逢似有恨,依依愁悴”两句,则是以我观物,移情于景,化作者的愁恨为梅花的愁恨,把本是无知无情的寒梅写得似若有知、有情。末尾一个“悴”字已预示花之将落,紧接着承以“吟望久,青苔上、镟看飞坠”二句,则进一步写花的深愁苦恨及其飘零身世。
接着“相将见、脆丸荐酒,人正在、空江烟浪里”两句,纯从空际落想。上句写梅,但所写的是眼前还不存在的事物,是由眼前飞坠的花瓣驰思于青绿脆圆的梅子;下句写人,但所写的是将出现另一时空之内的人,是预计梅子荐新之时,人已远离去年孤倚、今年相逢之地,而正在江上的扁舟之中,就这样,作者以出人意料之笔,以今日之感昨日之念跳到了明之思,词境再出新意。结拍“但梦想、一枝潇洒,黄昏斜照水”两句,从林逋《山园小梅》诗中的名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”化出。词人在花开之时,对花之地,把词思在时间上跳到梅子已熟时,在空间上跳到空江烟浪里,再从彼时、彼地又跳回花开时、花开地。
此词以多变的结构和纡徐反复和笔调,把自我的身世之感融入对梅花各个时期和方面的描绘。在今日、昔日、来日间往复盘旅地展开情思。这种跳跃变换、空灵流转。浑化无迹的词笔与词思,确乎令人赞叹不已。

《花犯·小石梅花》作者周邦彦简介

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

周邦彦的其它作品

○ 苏幕遮·燎沉香

○ 兰陵王·柳

○ 蝶恋花·早行

○ 少年游·并刀如水

○ 玉楼春·桃溪不作从容住

○ 周邦彦更多作品

相关参考

古诗词大全 赵文《花犯(贺后溪刘再娶)》原文及翻译赏析

花犯(贺后溪刘再娶)原文:绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,簷外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。从桃与杨枝,如今便、合逊梅花为主。行乐处。西溪上、柳汀

古诗词大全 赵文《花犯(贺后溪刘再娶)》原文及翻译赏析

花犯(贺后溪刘再娶)原文:绣帘深,刘郎一笑,风流胜前度。戟香门户。还别有祥云,簷外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜,双双交祝付。从桃与杨枝,如今便、合逊梅花为主。行乐处。西溪上、柳汀

古诗词大全 花犯(賀後溪劉再娶)

原文繡簾深,劉郎一笑,風流勝前度。戟香門戶。還別有祥云,檐外飛舞。洞底燭下應低語。晨妝須帶曙。待獻了、堂前羅襪,雙雙交祝付。從桃與楊枝,如今便、合遜梅花為主。行樂處。西溪上、柳汀花嶼。封侯事、看人漫苦

古诗词大全 花犯(賀後溪劉再娶)

原文繡簾深,劉郎一笑,風流勝前度。戟香門戶。還別有祥云,檐外飛舞。洞底燭下應低語。晨妝須帶曙。待獻了、堂前羅襪,雙雙交祝付。從桃與楊枝,如今便、合遜梅花為主。行樂處。西溪上、柳汀花嶼。封侯事、看人漫苦

古诗词大全 薛能《游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)》原文及翻译赏析

游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)原文:山屐经过满径踪,隔溪遥见夕阳舂。当时诸葛成何事,只合终身作卧龙。诗词作品:游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)诗词作者:【唐代】薛能

古诗词大全 薛能《游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)》原文及翻译赏析

游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)原文:山屐经过满径踪,隔溪遥见夕阳舂。当时诸葛成何事,只合终身作卧龙。诗词作品:游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)诗词作者:【唐代】薛能

古诗词大全 花犯·小石梅花原文翻译赏析_原文作者简介

花犯·小石梅花[作者]周邦彦 [朝代]宋代粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜,雪中高树,香篝熏素被。今年对花最匆匆,相逢似有恨,

古诗词大全 花犯·小石梅花原文翻译赏析_原文作者简介

花犯·小石梅花[作者]周邦彦 [朝代]宋代粉墙低,梅花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚。冰盘同宴喜。更可惜,雪中高树,香篝熏素被。今年对花最匆匆,相逢似有恨,

古诗词大全 花犯·苔梅原文翻译赏析_原文作者简介

花犯·苔梅[作者]王沂孙 [朝代]宋代古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水。断魂十里。叹绀缕飘零,难系离思。故山岁晚谁堪寄。琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪,孤舟寒浪里。三花两蕊破蒙茸,依依似有恨,明珠

古诗词大全 花犯·苔梅原文翻译赏析_原文作者简介

花犯·苔梅[作者]王沂孙 [朝代]宋代古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水。断魂十里。叹绀缕飘零,难系离思。故山岁晚谁堪寄。琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪,孤舟寒浪里。三花两蕊破蒙茸,依依似有恨,明珠