古诗词大全西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 2022-11-18 武昌

篇首语：生活就是这样，别人看结果，自己撑过程。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全漁歌子·西塞山前白鷺飛

古诗词大全西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）

吴塞当时指此山，吴都亡后绿孱颜。
岭梅乍暖残妆恨，沙鸟初晴小队闲。
波阔鱼龙应混杂，壁危猿狖奈奸顽。
会将一副寒蓑笠，来与渔翁作往还。

《西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）》作者简介

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

的其它作品

○ 雪

○ 蜂

○ 黄河

○ 西施

○ 梅花

○ 更多作品

古诗词大全漁歌子·西塞山前白鷺飛

原文

西塞山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。

譯文

西塞山前白鷺在自由地翱翔，江水中，肥美的鱖魚歡快地游著，漂浮在水中的桃花是那樣的鮮艷而飽滿。江岸一位老翁戴著青色的箬笠，披著綠色的蓑衣，冒著斜風細雨，悠然自得地垂釣，他被美麗的春景迷住了，連下了雨都不回家。

注釋①漁歌子：詞牌名。此調原為唐教坊名曲。分單調、雙調二體。單調二十七字，平韻，以張氏此調最為著名。雙調，五十字，仄韻。《漁歌子》又名《漁父》或《漁父樂》，大概是民間的漁歌。據《詞林紀事》轉引的記載說，張志和曾謁見湖州刺史顏真卿，因為船破舊了，請顏真卿幫助更換，并作《漁歌子》。詞牌《漁歌子》即始于張志和寫的《漁歌子》而得名。“子”即是“曲子”的簡稱。②西塞山：浙江湖州。③白鷺：一種白色的水鳥。④桃花流水：桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候，俗稱桃花汛或桃花水。⑤鱖（guì）魚：淡水魚，江南又稱桂魚，肉質鮮美。⑥箬（ruò）笠：竹葉或竹蔑做的斗笠。⑦蓑（suō）衣：用草或棕編制成的雨衣。⑧不須：不一定要。

參考資料：

1、李文菊．小學古詩詞鑒賞全典．武漢市：湖北長江出版集團崇文書局，2010年：77-78頁．

賞析

唐代宗大歷七年（772）九月，顏真卿任湖州刺史，次年到任。張志和駕舟往謁，時值暮春，桃花水漲，鱖魚水美，他們即興唱和，張志和首唱，作詞五首，這首詞是其中之一。這首詞于憲宗時一度散失，長慶三年（823），李德裕訪得之，著錄于其《玄真子漁歌記》文中，始流傳至今。

參考資料：

1、彭玉平．唐宋名家詞導讀新編：中山大學出版社，2006年：42-43頁

古诗词大全 西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）

《西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）》作者简介

的其它作品

古诗词大全 漁歌子·西塞山前白鷺飛

古诗词大全西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全西塞山（在武昌界，孙吴以之为西塞）原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全漁歌子·西塞山前白鷺飛