古诗词大全 院中独坐原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 诗人

篇首语:君不见长松卧壑困风霜,时来屹立扶明堂。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 院中独坐原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 院中独坐原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 寄院中诸公原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 院中独坐原文翻译赏析_原文作者简介

院中独坐

[作者] 虞集   [朝代] 元代

何处它年寄此生,山中江上总关情。

无端绕屋长松树,尽把风声作雨声。

标签: 孤独 情感

《院中独坐》赏析

元代虞集生长于江南,但仕宦生涯又使得他不得不留在北方的大都(今北京)。他在晚年曾屡次请求回到南方,但终不获允许,乡关之思由此而愈加浓烈。此正反映他的这种乡愁和苦楚的心理。
“何处它年寄此生”,来自于诗人凄楚的内心深处。他在经历了难熬的宫廷生计,又久羁京师不得南归之后,自然便产生了人生如寄的悲凉念头。人生如寄、人生如梦及人生如戏的思想都源自佛教,反映的是人生的虚幻不真,认为人生不过是暂时寄寓于世界上的空皮囊而已。虞集的发问并非懵懂,而是十分清醒的明知故问,这种人生如寄的观念已深深扎根于他的心上,所以他做官虽然官至翰林院学士、国子祭酒也坚决地要求回归江南的家乡。
“山中江上总关情”,指的是哪怕是隐居山中或是浪迹江湖寄此余生,都不能忘却魂牵梦绕的乡关之情。当然,这“山中江上”也代指江南的青山绿水,在那里有杂花生树,草长莺飞,画舟横笛,酒旗招摇,家乡的一草一木总让诗人牵挂着哩。“总关情”指的是无时不刻都在关注,乡关之思的落脚点总是倾注在江南故土之上。“无端绕屋长松树,尽把风声作雨声”,传达的是诗人那种无法排遣的乡愁。诗人在院中独坐而思、而愁,竟然会埋怨起那绕屋而长的高高松树身上来了。绕屋的松树长而高,表明诗人居京师此屋已多年了,树犹如此,人何以堪,岁月的流逝更加重诗人乡思的凝重。不仅如此,这松树又毫无理由的总是迎风发声,诗人每每听来仿佛又回到了江南的雨声里。“尽把风声作雨声”的不是松,而是诗人的内心错觉,这种错觉恰恰真切地反映出了诗人愁情的深植与难以驱除。诗人不仅对江南的江山景物关情,即使是北方的草木入眼入耳作声都会使他联想到江南的江涛雨声。可见诗人的乡关之思已使他进入痴迷的状态,成了他的心病。“尽把风声作雨声”也是诗人的愤激之语,独坐而思又难解乡愁之时,就连呜咽的松风也被牵连进来,成为诗人的怪罪对象。
诗题为《院中独坐》,含有深刻的孤独和寂寞的意思,他的这种乡关之思实际上是在内心深处所藏的家国意识,故借院中的松树来宣泄心中的不满。大诗人李白有《独坐敬亭山》一诗,是借孤云寄托自己的孤独,虞集《院中独坐》亦从松风中找到寄托的对象,并从风声的倾听中听出江南春雨的讯息,其内心的痛楚也超越他个人内心的疆域成为世人可以共鸣的故土家园意识,从而传达出“独坐”的神髓。

《院中独坐》作者虞集简介

虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。

虞集的其它作品

○ 风入松·寄柯敬仲

○ 听雨

○ 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

○ 南乡一剪梅·招熊少府

○ 虞集更多作品

古诗词大全 寄院中诸公原文翻译赏析_原文作者简介

寄院中诸公

[作者] 孟郊   [朝代] 唐代

奕奕秋水傍,骎骎绿云蹄。
月仙有高曜,灵凤无卑栖。
翠色绕云谷,碧华凝月溪。
竹林递历览,云寺行攀跻。
冠豸犹屈蠖,匣龙期剸犀。
千山惊月晓,百里闻霜鼙。
戎府多秀异,谢公期相携。
因之仰群彦,养拙固难齐。

《寄院中诸公》作者孟郊简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

孟郊的其它作品

○ 游子吟

○ 登科后

○ 劝学

○ 古怨别

○ 洛桥晚望

○ 孟郊更多作品

相关参考

古诗词大全 咏院中丛竹原文翻译赏析_原文作者简介

咏院中丛竹[作者]吕太一 [朝代]唐擢擢当轩竹,青青重岁寒。心贞徒见赏,箨小未成竿。标签:咏物《咏院中丛竹》注释1、擢擢:zhuózhuó挺拔貌。2、箨[tuò]竹笋上一片一片的皮。《咏院中

古诗词大全 咏院中丛竹原文翻译赏析_原文作者简介

咏院中丛竹[作者]吕太一 [朝代]唐擢擢当轩竹,青青重岁寒。心贞徒见赏,箨小未成竿。标签:咏物《咏院中丛竹》注释1、擢擢:zhuózhuó挺拔貌。2、箨[tuò]竹笋上一片一片的皮。《咏院中

古诗词大全 假日书事呈院中司徒原文翻译赏析_原文作者简介

假日书事呈院中司徒[作者]姚合 [朝代]唐代十日公府静,巾栉起清晨。寒蝉近衰柳,古木似高人。学佛宁忧老,为儒自喜贫。海山归未得,芝术梦中春。《假日书事呈院中司徒》作者姚合简介姚合(约779~

古诗词大全 假日书事呈院中司徒原文翻译赏析_原文作者简介

假日书事呈院中司徒[作者]姚合 [朝代]唐代十日公府静,巾栉起清晨。寒蝉近衰柳,古木似高人。学佛宁忧老,为儒自喜贫。海山归未得,芝术梦中春。《假日书事呈院中司徒》作者姚合简介姚合(约779~

古诗词大全 和吕御史咏院中丛竹原文翻译赏析_原文作者简介

和吕御史咏院中丛竹[作者]张纮 [朝代]唐代闻君庭竹咏,幽意岁寒多。叹息为冠小,良工将奈何。《和吕御史咏院中丛竹》作者张纮简介张纮(151—211年),字子纲,广陵人。东吴谋士,和张昭一起合

古诗词大全 和吕御史咏院中丛竹原文翻译赏析_原文作者简介

和吕御史咏院中丛竹[作者]张纮 [朝代]唐代闻君庭竹咏,幽意岁寒多。叹息为冠小,良工将奈何。《和吕御史咏院中丛竹》作者张纮简介张纮(151—211年),字子纲,广陵人。东吴谋士,和张昭一起合

古诗词大全 早春霁后发头陀寺寄院中原文翻译赏析_原文作者简介

早春霁后发头陀寺寄院中[作者]李涉 [朝代]唐代红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。草檄可中能有暇,迎春一醉也无妨。《早春霁后发头陀寺寄院中》作者李涉简介李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字

古诗词大全 早春霁后发头陀寺寄院中原文翻译赏析_原文作者简介

早春霁后发头陀寺寄院中[作者]李涉 [朝代]唐代红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。草檄可中能有暇,迎春一醉也无妨。《早春霁后发头陀寺寄院中》作者李涉简介李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字

古诗词大全 寄院中诸公原文翻译赏析_原文作者简介

寄院中诸公[作者]孟郊 [朝代]唐代奕奕秋水傍,骎骎绿云蹄。月仙有高曜,灵凤无卑栖。翠色绕云谷,碧华凝月溪。竹林递历览,云寺行攀跻。冠豸犹屈蠖,匣龙期剸犀。千山惊月晓,百里闻霜鼙。戎府多秀异

古诗词大全 寄院中诸公原文翻译赏析_原文作者简介

寄院中诸公[作者]孟郊 [朝代]唐代奕奕秋水傍,骎骎绿云蹄。月仙有高曜,灵凤无卑栖。翠色绕云谷,碧华凝月溪。竹林递历览,云寺行攀跻。冠豸犹屈蠖,匣龙期剸犀。千山惊月晓,百里闻霜鼙。戎府多秀异