古诗词大全 生查子·鞭影落春堤原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 蜡泪

篇首语:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 生查子·鞭影落春堤原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 生查子·鞭影落春堤原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 生查子·枕上作原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 生查子·鞭影落春堤原文翻译赏析_原文作者简介

生查子·鞭影落春堤

[作者] 纳兰性德   [朝代] 清代

鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。

脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。

齧膝带香归,谁整樱桃宴。

蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。

《生查子·鞭影落春堤》注释

①“鞭影”二句:意谓马鞭的影子投落在春堤上,鄣泥微卷,春日的水面碧绿如锦。鞭影,马鞭之影。鄣泥,即马鞯。因垫在马鞍下,垂于马背的两旁以挡尘土,故称。
②“脉脉”二句:谓菱丝蔓蔓,缠绕交织,仿佛脉脉含情,嫩绿的春水好像是吴姬的眼波。菱丝,即菱蔓。吴姬,指吴地的美女。
③齧膝:良马名。元末高明《琵琶记·杏园春宴》:“飞龙、赤兔、齧膝……正是青海月氏生下,大宛越睒将来。”
④樱桃宴:科举时代庆贺新进士及第的宴席。始于唐僖宗时期。王定保《唐摭言·慈恩寺题书游赏赋咏杂记》:“新进士尤重樱桃宴。乾符四年,永宁刘公第二子覃及第……独置是宴,大会公卿,时京国樱桃初出,虽贵达未适。而覃山积铺席,复和以糖酪者,人享蛮榼一小盎,亦不啻数升。”
⑤“蜡泪”二句:意谓面对蜡灯烛泪伤春的意绪又油然而起,那梁上的旧巢依然,只是宿巢的却是一双新燕。

《生查子·鞭影落春堤》赏析

上阕中写春色正浓,在这个时候横鞭策马,还有佳人含情的目光,一双“嫩水吴姬眼”把女子的美貌描绘得生动形象。“鞭影”、“绿障”、“春堤”、“菱丝”、“嫩水”,各种充满了动感、孕育着生命力的事物重合,将词人激动的心情,舒畅的感受表达得淋漓尽致[2] 。
下阙承接写至“归”。“归”为“齧膝带香归”,踏尽繁花,享受了众人艳羨的目光,即使归来,依旧满身余香。而为了迎接归来,又有人备好了“樱桃宴”,觥筹交错,均是庆贺之词,烛光闪烁,天色已晚,流年似水,这场宴会不知举办过多少次了,但今年却是轮到“新燕”。“蜡泪”本多为悲凉之意象,但在此,一个“恼”字却将红烛也写得俏皮了起来,红烛不再是孤独垂泪,顾影自怜,却似怨恼东风不该,更为人性化,与“东风”恰似一对冤家。最后一句以“新”“旧”对比,暗喻光阴流逝,“旧垒”住进“新燕”,虽有感慨,却依旧积极明媚,因为今年的词人,正是入眠的新燕,也正是如此循环往复,世界才得以生生不息[1] 。
《生查子》作为纳兰前期的代表作之一,可以从中看到年少的他意气风发,与往后纳兰厌倦官场后的缱绻之词有很大的差异,也正是这种差异,才可以看得出一个人的成长历程。

《生查子·鞭影落春堤》作者纳兰性德简介

纳兰容若,字性德,原名成德(1655-1685),满族正黄旗人,号楞伽山人,家世显赫,清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武,18岁中举,22岁赐进士出身。选授三等侍卫,后晋为一等,扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世,时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法,精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊,视功名权势如敝屣,视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜,词风格近李煜,有清李后主之称。所写词清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色。

纳兰性德的其它作品

○ 长相思·山一程

○ 木兰词·拟古决绝词柬友

○ 浣溪沙·谁念西风独自凉

○ 虞美人·曲阑深处重相见

○ 画堂春·一生一代一双人

○ 纳兰性德更多作品

古诗词大全 生查子·枕上作原文翻译赏析_原文作者简介

生查子·枕上作

[作者] 洪适   [朝代] 宋代

贪看端木花,难办销金帐。

庭下舞琼瑶,飞到须眉上。

衰病不禁寒,对景频惆怅。

梦寐到凌风,倚著青藜杖。

《生查子·枕上作》作者洪适简介

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒諡文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

洪适的其它作品

○ 生查子·腊月到盘洲

○ 渔家傲引·子月水寒风又烈

○ 满江红·暮雨萧萧

○ 生查子·收灯日次李举之韵

○ 渔家傲引

○ 洪适更多作品

相关参考

古诗词大全 纳兰性德《生查子·鞭影落春堤》原文及翻译赏析

生查子·鞭影落春堤原文:鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。生查子·鞭影落春堤翻译及注释翻译骑一匹骏马,驰过长堤,步步催马,鞭影横飞,我要看

古诗词大全 纳兰性德《生查子·鞭影落春堤》原文及翻译赏析

生查子·鞭影落春堤原文:鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。生查子·鞭影落春堤翻译及注释翻译骑一匹骏马,驰过长堤,步步催马,鞭影横飞,我要看

古诗词大全 生查子·鞭影落春堤

原文鞭影落春堤,綠錦鄣泥卷。脈脈逗菱絲,嫩水吳姬眼。嚙膝帶香歸,誰整櫻桃宴。蠟淚惱東風,舊壘眠新燕。譯文①“鞭影”二句:意謂馬鞭的影子投落在春堤上,鄣泥微卷,春日的水面碧綠如錦。鞭影,馬鞭之影。鄣泥,

古诗词大全 生查子·鞭影落春堤

原文鞭影落春堤,綠錦鄣泥卷。脈脈逗菱絲,嫩水吳姬眼。嚙膝帶香歸,誰整櫻桃宴。蠟淚惱東風,舊壘眠新燕。譯文①“鞭影”二句:意謂馬鞭的影子投落在春堤上,鄣泥微卷,春日的水面碧綠如錦。鞭影,馬鞭之影。鄣泥,

古诗词大全 生查子·枕上作原文翻译赏析_原文作者简介

生查子·枕上作[作者]洪适 [朝代]宋代贪看端木花,难办销金帐。庭下舞琼瑶,飞到须眉上。衰病不禁寒,对景频惆怅。梦寐到凌风,倚著青藜杖。《生查子·枕上作》作者洪适简介洪适(1117~1184

古诗词大全 生查子·枕上作原文翻译赏析_原文作者简介

生查子·枕上作[作者]洪适 [朝代]宋代贪看端木花,难办销金帐。庭下舞琼瑶,飞到须眉上。衰病不禁寒,对景频惆怅。梦寐到凌风,倚著青藜杖。《生查子·枕上作》作者洪适简介洪适(1117~1184

古诗词大全 洪适《生查子(枕上作)》原文及翻译赏析

生查子(枕上作)原文:贪看端木花,难办销金帐。庭下舞琼瑶,飞到须眉上。衰病不禁寒,对景频惆怅。梦寐到凌风,倚著青藜杖。诗词作品:生查子(枕上作)诗词作者:【宋代】洪适

古诗词大全 洪适《生查子(枕上作)》原文及翻译赏析

生查子(枕上作)原文:贪看端木花,难办销金帐。庭下舞琼瑶,飞到须眉上。衰病不禁寒,对景频惆怅。梦寐到凌风,倚著青藜杖。诗词作品:生查子(枕上作)诗词作者:【宋代】洪适

古诗词大全 生查子·侍女动妆奁原文翻译赏析_原文作者简介

生查子·侍女动妆奁[作者]韩偓 [朝代]唐代侍女动妆奁,故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。《生查子·侍女动妆奁》赏析韩喜作艳体,词亦多绮艳。

古诗词大全 生查子·侍女动妆奁原文翻译赏析_原文作者简介

生查子·侍女动妆奁[作者]韩偓 [朝代]唐代侍女动妆奁,故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。《生查子·侍女动妆奁》赏析韩喜作艳体,词亦多绮艳。