古诗词大全 满江红·书怀原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 虎豹

篇首语:人无常识,百事难成。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 满江红·书怀原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 满江红·书怀原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 秋晚书怀原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 满江红·书怀原文翻译赏析_原文作者简介

满江红·书怀

[作者] 史达祖   [朝代] 宋代

好领青衫,全不向、诗书中得。还也费、区区造物,许多心力。未暇买田清颍尾,尚须索米长安陌。有当时、黄卷满前头,多渐德。

思往事,嗟儿剧。怜牛后,怀鸡肋。奈棱棱虎豹,九重九隔。三径就荒秋自好,一钱不直贫相逼。对黄花、常待不吟诗,诗成癖。

《满江红·书怀》赏析

史达祖的《满江红 》,尽情抒发了自己复杂而矛盾的思想感情:其中包括怀才不遇的愤懑不平;寄人篱下的辛酸苦难;“欲归不能”的苦闷;“误入歧途”的懊恨,还有身不由己的难言之隐,等等,都在一定程度上反映出古代知识分子的悲惨命运,也从一个侧面表达了作者内心深处的想法,那就是痛恨朝政暗无天日,小人当道,因而想过一种“采菊东篱下”的世外桃源生活,然而 ,以上两种想法都不能成为现实,那他就只能凭借艺术(文学)去减轻自己的烦恼。清楼敬思说:“ 史达祖,南渡名士,不得进士出身。以彼文采,岂无论荐,乃甘作权相堂吏,至被弹章,不亦屈志辱身之至耶 ?读其‘书怀’《满江红》词三径就荒秋自好,一钱不值贫相逼’,亦自怨自艾者矣。”(张宗橚《词林纪事》引)这就说明,它是一首“怨艾词”,一首“牢骚词”。一首愤世嫉俗之词。这首词中所表露出来的思想状态,是一种由多层心理所组合成的矛盾、复杂的心态。
“学而优则仕 ”,封建时代的读书人一般都把中进士视为光宗耀祖的幸事和进入仕途的“康庄大道”。然而,史达祖尽管熟读诗书却与功名无缘,只能屈志辱身地去担任堂吏的微职,这就不能不引起他对自身“命运”的嗟叹和对科举制度埋没人材的愤慨。所以此词开篇就是两句激烈的“牢骚语”:“好领青衫,全不向、诗书中得 ”。此两句意含两层。一云自己空有满腹才华,到头来却只换得了一领“青衫”可穿,这个“好”字(实为不好)就含有辛辣的自嘲自讽和愤世嫉俗之意在内;二云:就是这领可怜的青衫,却竟也非由“诗书”(即科举考试)中获得,“全不向”三字就清楚地表明了他对科举制度和社会现实的强烈不满。两句中,既含“ 自怨 ”(怨命运之不济),又含“愤世”(愤世道之不公),怨愤交集。但仅靠这两句还不足以完全渲泄其满腹牢骚 。故又延伸出下两句:“还也费、区区造物,许多心力 ”。这一个低微的贱职,却也得来非易,它是“造物者”为我化了许多心力才获取的 !“造物”本是神通广大的,而作者偏冠以“区区”(小而微也 )二字,意亦在于自嘲并兼愤世。谚曰 :“各人头上一方天 ”。在别人头上的这方“天”,或许是魔法无边的 ;而唯独自己所赖以庇身的命运之神 ,却微不足道--故而它要花费偌大气力,才为我争得了这样一个职微而责重的地位。言外之意,更有一腔牢骚与愤懑在。
以上是上阕中的第一层意思:抒发身世悲惨,经历坎坷的辛酸与愤慨命运之不公。接着就转入第二层:既然不满于这领非由科举而得的“ 青衫”,那么,为什么不辞官退隐山庄呢?于是,作者又向人们展示了他内心的苦衷:“未暇买田青颍尾,尚须索米长安陌”。这就更深一层地交代了自己的矛盾和苦闷的心理。这里,“未暇 ”二字只是表面文章,而“买田”二字才是实质性问题。须知在现实环境中,要想学古代巢父、许由之类的“高士 ”,谈何容易!若无“求田问舍”的钱,那是无法办到的;而自己只是一介寒士,还得靠向权贵“索米”过活,则又何“暇”来“买田”隐居呢?读到这两句,不禁使读者联想起杜甫困居长安十载时“朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛”的遭遇,以及顾况对白居易所说的“米价方贵,居大不易”的话语。在这第二层的两句中,词人那种因贫而仕、无可奈何的心理,便表露得十分清楚了。
但是,虽然词人因为生计所迫,不得不屈身为吏,其实他的内心却始终是无法真正平静的;一旦被外物所激,它就会掀起阵阵感情的涟漪。正如李商隐《无题》诗:“莫近弹棋局,中心最不平”(弹棋,古代游戏名。棋局以石为之,中间高而四周平,故能引起诗人“中心最不平”的联想)所说的那样,词人旧日曾熟读诗书,一当瞥见往昔读过的旧书时,心中就难免会油然生起一缕辛酸痛楚的愧疚之情 ,故接言道:“有当时黄卷满前头,多惭德。”“惭德”者,因以前之行事有缺点、疏忽而内愧于心也。词人在这里所言的“惭德”,表面上是讲愧对“黄卷”,因为读了这么多年书,却竟未能得中功名;故实际还是愤慨世道不公的反语,不过比之前面所说的“好领青衫”等话来,更多地带有懊丧悔恨的情味。总观上阕八句,其感情的脉络依著先是怨愤、后是窘迫、再是懊恼的次序展开,而词笔也由“开”而“合”、由“昂”而“抑”;词笔蜿蜒起伏、依次有序地表达了作者那矛盾复杂和激荡难平的思想感情。
上阕以“多惭德”的“合句”告结,换头则重以“思往事”三字拓开词情,振起下文。不过作者对于“往事”并不作正面和详尽的回顾 ,而只一语带过,简括以“ 嗟儿剧 ”(表面是悔恨往日作事有如儿戏,轻率投身于公门之内 ,实际还是讽刺“造物”无眼、埋没良材 )三字,立即把“镜头”拉回现实;“怜牛后,怀鸡肋。奈棱棱虎豹,九重九隔 ”。此四句意分三小层 ,活生生地勾画出词人进退两难的矛盾心态。“怜牛后”是第一小层。《史记·苏秦传》引谚语曰:“宁为鸡口,无为牛后”,张守节《正义》释曰:“鸡口虽小,犹进食。牛后虽大,乃出粪也 ”。作者自怜身为堂吏,须视权贵的颜色行事,丧失了自己的独立人格,故用“牛后”的典故,实含寄人篱下的痛楚之情在内。“怀鸡肋”则是第二小层。“ 鸡肋”,以喻食之无味、弃之可惜之物。这里指自己的这领“青衫”:丢掉它吧,生计实在没有什么保障;穿上它吧,又要摧眉折腰地去服侍人家 。真是矛盾重重,苦衷难言!但是,在没有足够勇气跳出豪门羁縻之前,自己仍只能战战兢兢地为“主人”小心做好“奉行文字”的工作。因此“奈棱棱虎豹,九重九隔”便写足了他“身在矮檐下,不能不低头”的畏惧心理。“九重”,借指君门;“九隔 ”,汲古阁本一作“先隔”。意谓:君门遥远,欲叩而先被威严可怖的虎豹所阻断。这里所言的“虎豹”究竟指谁,现已很难判定。若说就指韩侂胄,则从史载韩氏对史的“倚重”情况来看,似又不太象;若说另指其他权贵,则又缺乏足够的证据。所以我们不妨把它理解为“ 泛指 ”。屈原《离骚》

《满江红·书怀》作者史达祖简介

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

史达祖的其它作品

○ 绮罗香·咏春雨

○ 双双燕·咏燕

○ 三姝媚·烟光摇缥瓦

○ 东风第一枝·咏春雪

○ 秋霁·江水苍苍

○ 史达祖更多作品

古诗词大全 秋晚书怀原文翻译赏析_原文作者简介

秋晚书怀

[作者] 崔涂   [朝代] 唐代

看看秋色晚,又是出门时。

白发生非早,青云去自迟。

梦唯怀上国,迹不到他岐。

以此坚吾道,还无愧已知。

《秋晚书怀》作者崔涂简介

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。《全唐诗》存其诗1卷。

崔涂的其它作品

○ 除夜 / 巴山道中除夜书怀 / 除夜有怀

○ 春夕

○ 赤壁怀古

○ 孤雁二首·其二

○ 云

○ 崔涂更多作品

相关参考

古诗词大全 史达祖《满江红(书怀)》原文及翻译赏析

满江红(书怀)原文:好领青衫,全不向、诗书中得。还也费、区区造物,许多心力。未暇买田清颖尾,尚须索米长安陌。有当时、黄卷满前头,多渐德。思往事,嗟儿剧。怜牛后,怀鸡肋。奈棱棱虎豹,九重九隔。三径就荒秋

古诗词大全 史达祖《满江红(书怀)》原文及翻译赏析

满江红(书怀)原文:好领青衫,全不向、诗书中得。还也费、区区造物,许多心力。未暇买田清颖尾,尚须索米长安陌。有当时、黄卷满前头,多渐德。思往事,嗟儿剧。怜牛后,怀鸡肋。奈棱棱虎豹,九重九隔。三径就荒秋

古诗词大全 书怀原文翻译赏析_原文作者简介

书怀[作者]黄滔 [朝代]唐代退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。破村虹入井,孤馆客投魈。谁怕秋风起,听蝉度渭桥。《书怀》作者黄滔简介黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭

古诗词大全 书怀原文翻译赏析_原文作者简介

书怀[作者]黄滔 [朝代]唐代退耕逢歉岁,逐贡愧行朝。道在愁虽浅,吟劳鬓欲凋。破村虹入井,孤馆客投魈。谁怕秋风起,听蝉度渭桥。《书怀》作者黄滔简介黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭

古诗词大全 览镜书怀原文翻译赏析_原文作者简介

览镜书怀[作者]李白 [朝代]唐代得道无古今,失道还衰老。自笑镜中人,白发如霜草。扪心空叹息,问影何枯槁。桃李竟何言,终成南山皓。《览镜书怀》作者李白简介李白(701-762),字太白,号青

古诗词大全 览镜书怀原文翻译赏析_原文作者简介

览镜书怀[作者]李白 [朝代]唐代得道无古今,失道还衰老。自笑镜中人,白发如霜草。扪心空叹息,问影何枯槁。桃李竟何言,终成南山皓。《览镜书怀》作者李白简介李白(701-762),字太白,号青

古诗词大全 卧病书怀原文翻译赏析_原文作者简介

卧病书怀[作者]卢纶 [朝代]唐代苦心三十载,白首遇艰难。旧地成孤客,全家赖钓竿。貌衰缘药尽,起晚为山寒。老病今如此,无人更问看。《卧病书怀》作者卢纶简介卢纶(约737-约799),字允言,

古诗词大全 秋晚书怀原文翻译赏析_原文作者简介

秋晚书怀[作者]崔涂 [朝代]唐代看看秋色晚,又是出门时。白发生非早,青云去自迟。梦唯怀上国,迹不到他岐。以此坚吾道,还无愧已知。《秋晚书怀》作者崔涂简介崔涂(854~?),字礼山,今浙江富

古诗词大全 卧病书怀原文翻译赏析_原文作者简介

卧病书怀[作者]卢纶 [朝代]唐代苦心三十载,白首遇艰难。旧地成孤客,全家赖钓竿。貌衰缘药尽,起晚为山寒。老病今如此,无人更问看。《卧病书怀》作者卢纶简介卢纶(约737-约799),字允言,

古诗词大全 秋晚书怀原文翻译赏析_原文作者简介

秋晚书怀[作者]崔涂 [朝代]唐代看看秋色晚,又是出门时。白发生非早,青云去自迟。梦唯怀上国,迹不到他岐。以此坚吾道,还无愧已知。《秋晚书怀》作者崔涂简介崔涂(854~?),字礼山,今浙江富