古诗词大全 卜运算元·赴春陵和向伯元送行词原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:闲散如酸醋,会软化精神的钙质;勤奋像火炬,能燃起智慧的火焰。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 卜运算元·赴春陵和向伯元送行词原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 卜运算元·赴春陵和向伯元送行词原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 卜运算元·答施原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 卜运算元·赴春陵和向伯元送行词原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·赴春陵和向伯元送行词

[作者] 赵师侠   [朝代] 宋代

云敛峭寒轻,雨涨春波渺。旅枕无堪梦易惊,啼_声催晓。

尚忆故园花,红紫为容好。世路崎岖长短亭,来往何时了。

赵师侠的其它作品

○ 蝶恋花·用宜笑之语作

○ 行香子·春日迟迟

○ 采桑子·樱桃花

○ 武陵春·和王叔度桃花

○ 小重山·农人以夜雨昼晴为夜春

○ 赵师侠更多作品

古诗词大全 卜运算元·答施原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·答施

[作者] 乐婉   [朝代] 宋代

相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人愁肠断。

要见无因见,了拼终难拼。若是前生未有缘,待重结、来生愿。

标签: 相思 离别 爱情 词 情感 场景

《卜运算元·答施》赏析

赏析一

明代陈耀文《花草粹编》卷二,引宋代杨湜《古今词话》(原书已佚)说:“杭妓乐婉与施酒监善,施尝赠以词云:‘相逢情便深,恨不相逢早。识尽千千万万人,终不似、伊家好。别你登长道,转更添烦恼。楼外朱楼独倚栏,满目围芳草。’”于是,乐婉以这首词来作答。明代梅鼎祚《青泥莲花记》(卷十二)、赵世杰《古今女史》(卷十二)、清代周铭《林下词选》(卷五)及徐釚《词苑丛谈》(卷七)等书,也都着录了此词,可见历来受到人们的注意。
赠、答皆用《卜运算元》调。上下片两结句(赠词下结除外),较通常句式增加了一个字,化五言为六言句,于第三字顿,遂使这个词调一气流转的声情,增添了顿宕波峭之致。
乐婉此词直抒胸臆,明白如话。“相思似海深,旧事如天远。”临别之前,却从别后的情况说起,起句便奇。心灵善感的女词人早已充分预感到,一别之后,痛苦的相思将如沧海一样深而无际,使自己时时备受煎熬,美好的往事将像天上的云一样远不可即。经过此番想念对方之后,便不能不紧紧把握住这将别而未别的时刻不放。
“泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。”流尽了千千万万行的泪,留不住即将远逝的恋人,反使作者愁肠寸断。上一句势若江河,一泻而下,下二句一断一续,正如哽咽。诀别的时刻最终还是来临了。女词人既道尽别后的痛苦,又诉尽临别的伤心,似乎已无可再言。而下片更是奇外出奇,奇人之又奇。
“要见无因见,拼了终难拼。”要重见,无法重见。与其仍抱无指望的爱,真不如死掉这条心。可是,真要死掉这条心,却又死不了,人生到此,道路已断,作者感到绝望了。
“若是前生未有缘,待重结、来生愿。”有情人最终成不了眷属,也许是前生无缘。前生既然无缘,那么今生也有可能无缘。但是,今生已经无缘,更有来生,待来生来世再结为夫妻了。绝望之中,发一愿,生出一线希望。此一线希望,到底是希望还是绝望,令人难以分辨。唯此一大愿,意长留天地。
全词犹如长江之水,一流而去永不回头,但其意蕴仍觉有余。以一位风尘女子,而能够得到此段奇情异彩,历来受到人们的喜爱,其奥秘正在于词中道出了古往今来的爱情真谛:生死不渝。这是词中的最高境界。
全词篇幅虽短,但是,一位感情真挚,思想果断的女性形象,活脱脱的跃然于纸上。以泪滴千千万万行之人,以绝不可能断了之情,直道出作者的真挚情感,为之一拼,转念便直说出终是难舍,如此种种念头,皆在情理之中。但在别人则未必能够直接道出自己的感情,而她却能直言不讳,这正是由于作者的性格豪爽果决。至于思旧事如天远,要重见而无因见,待重结、来生愿,若不是感情真挚的人,那是说不出的。
中国古代的仁人志士,小而对于个人爱情,大而对于民族传统,皆抱有一种忠实的态度,即使当其不幸而处于绝望关头,生死难关之时,也能体现出一种生死不渝的精神。唯其此种精神,小而至于个人爱情,才能够心心相印,肝胆相照;大而至于民族文化,才能够绵延不绝,生生不已。两者表面上有大小之别,实际上则具共通之义。乐婉此词虽为言情小令,但其比喻的宗旨则并非一首言情小令所能代替的。

赏析二

这是一首情侣临别之际互相赠答之词。明朝陈耀文《花草粹编 》卷二,引宋朝杨湜《古今词话》(原书已佚 )云:杭妓乐婉与施酒监善,施尝赠以词云:“相逢情便深,恨不能逢早。识尽千千万万人,终不似、伊家好。别你登长道,转更添烦恼。楼外朱楼独倚栏,满泪围芳草。”于是,乐婉以这首词作答。
仔细体味词情,此次分别,似乎不仅是远别,而且有可能是诀别。显然是不同于寻常别离之作。明梅鼎祚《青泥莲花记》(卷十二)、赵世杰《古今女史》(卷十二)、清周铭《林下词选》(卷五)及徐釚《词苑丛谈 》(卷七)等书,也都着录了此词,可见此词历来受到人们的重视。
赠、答皆用《卜运算元》调。上下片两结句(赠词下结除外)较通常句式增加了一个字,化五言为六言,于第三字处停,遂使这个词调显现出一气流转的声情,增添了抑扬顿挫的情歌。
乐婉此词直抒胸臆,明白如话。极本色,自然正是以我手写我心,也许,干脆就是直接唱出口的。
“相思似海深,旧事如天远 ”。临别之前,却从别后的情况说起,起句便奇。心灵善感的女词人早已充分预感到,一别之后,痛苦的相思将如沧海一样深而无际,使自己时时备受煎熬,美好的往事将象天上的云一样远不可即。经过此翻想你之后,便不能不紧紧把握住这将别而未别的时刻不放 。“泪滴千千万万行,更使人、愁肠断 。”流尽了千千万万行的泪,留不住即将远逝的你,反使我愁肠寸断!上一句势若江河,一泻而下,下二句一断一续,正如哽咽。诀别的时刻最终还是来临了。女词人既道尽别后的痛苦,又诉尽临别的伤心,似乎已无可再言。殊不知,下片更是奇外出奇,奇人之又奇。
“要见无因见,拼了终难拼 。”要重见,无法重见。与其仍抱无指望的爱,真不如死掉这条心。可是,真要死掉这条心又哪能死得了呢?人生到此,道路已断,直是绝望矣 !“若是前生未有缘,待重结、来生愿 。”有情人最终成不了眷属,莫非是前生无缘?前生既然无缘,那么今生也有可能无缘。但是,今生已经无缘,更有来生 ,待我俩来生来世再结为夫妻吧!
绝望之中,发一愿,生出一线希望。此一线希望,真是希望耶 ?抑或是绝望耶?诚难分辨。唯此一大愿,意长留天地。
全词篇幅虽短,但是,一位感情真挚,思想果断的女性形象,活脱脱的跃然于纸上。以泪滴千千万万行之人,以绝不可能断了之情,直道出自己的真挚情感,为之一拼,转念便直说出终是难舍,如此种种念头,皆在情理之中。但在别人则未必能够直接道出自己的感情,而她却能直言不讳。这难道不是性格豪爽果决?至于思旧事如天远,要重见而无因见,待重结、来生愿,若不是感情真挚的人,又岂能说出?
全词一犹如长江之水,一流而去永不回头,但其意蕴仍觉有余。以一位风尘女子,而能够得到此段奇情异彩,历来受到人们的喜爱,其奥秘正在于词中道出了古往今来的爱情真谛:生死不渝。这是词中的最高境界 。中国古代的仁人志士,小而对于个人爱情,大而对于民族传统,皆抱有一种忠实之态度,即使当其不幸而处于绝望关头,生死难关之时,也能体现出一种生死不渝之精神。唯其此种精神,小而至于个人爱情,才能够心心相印,肝胆相照;大而至于民族文化,才能够绵延不绝,生生不已。两者表面上有大小之别,实际上则具共通之义。乐婉此词虽为言情小令,但其比喻的宗旨则并非一首言情小令所能代替的。

相关参考

古诗词大全 赵师侠《卜算子(赴春陵和向伯元送行词)》原文及翻译赏析

卜算子(赴春陵和向伯元送行词)原文:云敛峭寒轻,雨涨春波渺。旅枕无堪梦易惊,啼ˍ声催晓。尚忆故园花,红紫为容好。世路崎岖长短亭,来往何时了。诗词作品:卜算子(赴春陵和向伯元送行词)诗词作者:【宋代】赵

古诗词大全 赵师侠《卜算子(赴春陵和向伯元送行词)》原文及翻译赏析

卜算子(赴春陵和向伯元送行词)原文:云敛峭寒轻,雨涨春波渺。旅枕无堪梦易惊,啼ˍ声催晓。尚忆故园花,红紫为容好。世路崎岖长短亭,来往何时了。诗词作品:卜算子(赴春陵和向伯元送行词)诗词作者:【宋代】赵

古诗词大全 卜算子(赴春陵和向伯元送行詞)

原文云斂峭寒輕,雨漲春波渺。旅枕無堪夢易驚,啼_聲催曉。尚憶故園花,紅紫為容好。世路崎嶇長短亭,來往何時了。譯文暫無譯文

古诗词大全 卜算子(赴春陵和向伯元送行詞)

原文云斂峭寒輕,雨漲春波渺。旅枕無堪夢易驚,啼_聲催曉。尚憶故園花,紅紫為容好。世路崎嶇長短亭,來往何時了。譯文暫無譯文

古诗词大全 卜运算元·答施原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·答施[作者]乐婉 [朝代]宋代相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人愁肠断。要见无因见,了拼终难拼。若是前生未有缘,待重结、来生愿。标签:相思离别爱情词情感场景《卜运算元·

古诗词大全 卜运算元·答施原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·答施[作者]乐婉 [朝代]宋代相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人愁肠断。要见无因见,了拼终难拼。若是前生未有缘,待重结、来生愿。标签:相思离别爱情词情感场景《卜运算元·

古诗词大全 卜运算元·新柳原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·新柳[作者]纳兰性德 [朝代]清代娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷行处。标签:歌女柳树寓人词人物动植物其他《卜运算

古诗词大全 卜运算元·新柳原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·新柳[作者]纳兰性德 [朝代]清代娇软不胜垂,瘦怯那禁舞。多事年年二月风,翦出鹅黄缕。一种可怜生,落日和烟雨。苏小门前长短条,即渐迷行处。标签:歌女柳树寓人词人物动植物其他《卜运算

古诗词大全 卜运算元·风雨送人来原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·风雨送人来[作者]游次公 [朝代]宋代风雨送人来,风雨留人住。草草杯盘话别离,风雨催人去。泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。明日相思莫上楼,楼上多风雨。标签:写风写雨词景色《卜运算元·风雨送

古诗词大全 卜运算元·风雨送人来原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·风雨送人来[作者]游次公 [朝代]宋代风雨送人来,风雨留人住。草草杯盘话别离,风雨催人去。泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。明日相思莫上楼,楼上多风雨。标签:写风写雨词景色《卜运算元·风雨送