古诗词大全 清平乐·谢叔良惠木犀原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 翻译

篇首语:知识比金钱宝贵,比刀剑锋利,比枪炮威力大。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 清平乐·谢叔良惠木犀原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 清平乐·谢叔良惠木犀原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 清平乐·木犀原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 清平乐·谢叔良惠木犀原文翻译赏析_原文作者简介

清平乐·谢叔良惠木犀

少年痛饮。忆向吴江醒。明月团圆高树影。十里蔷薇水冷。
大都一点宫黄。人间直恁芳芬。怕是九天风露,染教世界都香。

《清平乐·谢叔良惠木犀》赏析

这是辛弃疾闲居上饶时与他的朋友余叔良的一首唱和之词。余叔良其人情况不详。这首词题曰 :“忆吴江赏木樨 ”。木樨,亦作木犀,桂花别名。辛弃疾咏桂花的词不少,如上首《太常引·建康中秋》即是。但这首词写得别有情趣,它不专门扣住桂花题材,而是能离开桂花本身,把自己的经历结合来写,意境更为开阔,感情更加亲切。
本词上片“少年痛饮,忆向吴江醒。明月团团高树影,十里水沉烟冷”四句,作者从自己的游踪引入桂花。少年时有个秋夜,在吴江痛饮醒来,看见一轮明月,中间映着团团的桂树影子;江边桂树,十里花香,飘散在烟波江上,倍添清冷之气:天上人间,都笼罩在桂香桂影之中。吴江即吴松江,在今苏州南部,西接太湖。辛弃疾年轻时游过吴江,所以他对此地颇为怀念。大概吴江两岸,当时桂花颇盛,所以他咏桂花便想起吴江之游 。“明月团团高树影,十里水沉烟冷”两句,这里用“团团 ”来写桂树,水沉,香名,这里用指桂花馨香。词人借自己一次客中酒醒后看桂影、闻桂香的经历来写桂花,情调豪放,生动自然。
下片“大都一点宫黄,人间直恁芬芳。怕是秋天风露,染教世界都香。”数语,由写作者自己的经历,转到桂花本身。宫黄,指古代宫女以黄粉涂额,是一种淡妆,这里是指桂花。桂花体积小,宛如淡施宫黄,可是开在人间 ,竟然这样芳香。花小、色黄、香浓,正是桂花特征。这几句把桂花特征都写到,但着重写它的香味,抓住重点,与上片相呼应。
这首词意境优美,写桂花能抓住其特征,联想自然,用词简练,不愧为词中佳品。

《清平乐·谢叔良惠木犀》作者简介

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

的其它作品

○ 西江月·夜行黄沙道中

○ 青玉案·元夕

○ 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

○ 清平乐·村居

○ 南乡子·登京口北固亭有怀

○ 更多作品

古诗词大全 清平乐·木犀原文翻译赏析_原文作者简介

清平乐·木犀

[作者] 陈与义   [朝代] 宋代

黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。

楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事,一枝唤起幽禅。

《清平乐·木犀》作者陈与义简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

陈与义的其它作品

○ 登岳阳楼

○ 襄邑道中

○ 咏牡丹

○ 春寒

○ 临江仙·夜登小阁忆洛中旧游

○ 陈与义更多作品

相关参考

古诗词大全 清平樂(謝叔良惠木犀)

原文少年痛飲。憶向吳江醒。明月團圓高樹影。十里薔薇水冷。大都一點宮黃。人間直恁芳芬。怕是九天風露,染教世界都香。譯文暫無譯文

古诗词大全 清平樂(謝叔良惠木犀)

原文少年痛飲。憶向吳江醒。明月團圓高樹影。十里薔薇水冷。大都一點宮黃。人間直恁芳芬。怕是九天風露,染教世界都香。譯文暫無譯文

古诗词大全 清平乐·木犀原文翻译赏析_原文作者简介

清平乐·木犀[作者]陈与义 [朝代]宋代黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事,一枝唤起幽禅。《清平乐·木犀》作者陈与义简介陈与义(10

古诗词大全 清平乐·木犀原文翻译赏析_原文作者简介

清平乐·木犀[作者]陈与义 [朝代]宋代黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事,一枝唤起幽禅。《清平乐·木犀》作者陈与义简介陈与义(10

古诗词大全 陈与义《清平乐(木犀)》原文及翻译赏析

清平乐(木犀)原文:黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事,一枝唤起幽禅。诗词作品:清平乐(木犀)诗词作者:【宋代】陈与义诗词归类:【写人】、【女

古诗词大全 陈与义《清平乐(木犀)》原文及翻译赏析

清平乐(木犀)原文:黄衫相倚。翠葆层层底。八月江南风日美。弄影山腰水尾。楚人未识孤妍。离骚遗恨千年。无住庵中新事,一枝唤起幽禅。诗词作品:清平乐(木犀)诗词作者:【宋代】陈与义诗词归类:【写人】、【女

古诗词大全 辛弃疾《清平乐(赋木犀词)》原文及翻译赏析

清平乐(赋木犀词)原文:月明秋晓。翠盖团团好。碎剪黄金教恁小。都著叶儿遮了。折来休似年时。小窗能有高低。无顿许多香处,只消三两枝儿。诗词作品:清平乐(赋木犀词)诗词作者:【宋代】辛弃疾

古诗词大全 韩璜《清平乐(向伯恭韵木犀)》原文及翻译赏析

清平乐(向伯恭韵木犀)原文:秋光如水。酿作鹅黄蚁。散入千巖佳树里。惟许修门人醉。轻钿重上风鬟。不禁月冷霜寒。步障深沉归去,依然愁满江山。诗词作品:清平乐(向伯恭韵木犀)诗词作者:【宋代】韩璜

古诗词大全 辛弃疾《清平乐(赋木犀词)》原文及翻译赏析

清平乐(赋木犀词)原文:月明秋晓。翠盖团团好。碎剪黄金教恁小。都著叶儿遮了。折来休似年时。小窗能有高低。无顿许多香处,只消三两枝儿。诗词作品:清平乐(赋木犀词)诗词作者:【宋代】辛弃疾

古诗词大全 韩璜《清平乐(向伯恭韵木犀)》原文及翻译赏析

清平乐(向伯恭韵木犀)原文:秋光如水。酿作鹅黄蚁。散入千巖佳树里。惟许修门人醉。轻钿重上风鬟。不禁月冷霜寒。步障深沉归去,依然愁满江山。诗词作品:清平乐(向伯恭韵木犀)诗词作者:【宋代】韩璜