古诗词大全 自蓟北归原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 诗人

篇首语:少年击剑更吹箫,剑气箫心一例消。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 自蓟北归原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 自蓟北归原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 贼平后送人北归原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 自蓟北归原文翻译赏析_原文作者简介

自蓟北归

[作者] 高适   [朝代] 唐代

驱马蓟门北,北风边马哀。

苍茫远山口,豁达胡天开。

五将已深入,前军止半回。

谁怜不得意,长剑独归来。

《自蓟北归》赏析

首二句“驱马蓟门北,北风边马哀”起手颇奇,在律中运用顶针重叠的手法,前两句中两个“北”字前后勾连重复,营造出浓烈的“哀”气。既有以客观写主观的“边马”之哀,更有“驱马”人内心的“哀”,一笔两到,领起全篇。
紧接着“苍茫远山口,豁达胡天开”一联,借用上联的意象写“驱马”前行,“北风”呼啸,征途更为苦寒,将“哀”意更进一层。
“五将已深入,前军止半回”一联,由前两联写自然、个人之“哀”,突转为悼唐军惨烈大败之“哀”,将“哀”字赋予更为深广之社会内容,“哀”士卒,“哀”国家,“哀”用非其人。
尾联再照应首联“哀”字,在前文“北风”、“边马”、路遥、苦寒、唐军惨败等边景、边事、边情之记叙中,以“长剑独归来”的形象描写,将诗人自身“不得意”的情渲染得无以复加,抒发了诗人报国无门的悲愤心情。
全诗极富塞外特色,真实感人,不论是对胡地景色的观察,还是对历史事件的记述都深深打上诗人塞外生活的烙印。先写南行出发时悲寂的的景象,继而刻画塞外独特的风光,有近有远,形象生动;随后旷远的景象又触发了诗人对时局的深深思索,当收回眼光回到现实中时,诗人更感悲愤莫名,感慨自己壮志未酬,报国无门。全诗言辞悲壮、苍凉,将诗人自身哀伤的感情渲染的无以复加。

《自蓟北归》作者高适简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称高常侍,作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

高适的其它作品

○ 除夜作

○ 送李少府贬峡中王少府贬长沙

○ 别董大二首

○ 燕歌行

○ 营州歌

○ 高适更多作品

古诗词大全 贼平后送人北归原文翻译赏析_原文作者简介

贼平后送人北归

[作者] 司空曙   [朝代] 唐代

世乱同南去,时清独北还。

他乡生白发,旧国见青山。

晓月过残垒,繁星宿故关。

寒禽与衰草,处处伴愁颜。

标签: 感伤 情感

《贼平后送人北归》译文

战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。

《贼平后送人北归》注释

⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑵时清:指时局已安定。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。

《贼平后送人北归》赏析

赏析一

这首诗写于平定“安史之乱”之后,意在伤己独留南方,不能与朋友同来同返,并抒发了对乱后形势的忧虑之情。
诗题为“贼平后送人北归”,“贼平”,指公元763年夏历正月,叛军首领史朝义率残部逃到范阳,走投无路,自缢身亡,“安史之乱”最终被朝廷平定。“北归”,指由南方回到故乡,《新唐书》载司空曙为广平人,这个“广平”,据考证当在今河北或北京境内,是“安史之乱”的重灾区。
“世乱同南去,时清独北还。”首联交代送人北归的原因,抒写自己不能还乡的痛苦,“世乱”之时,司空曙和友人一起逃到江南避难,如今天下已经太平,友人得以回去,自己仍滞留他乡,“独”字含义丰富,一指友人独自北还,一指自己独不得还,含有无限悲感。
“他乡生白发,旧国见青山。”上句“生白发”亦有双重涵义:一是形容乱离中家国之愁的深广,一是说时间的漫长,从战乱开始到结束,前后历时九年。“旧国”指故乡,“见青山”是说假如友人回到故乡,田园庐舍肯定是一片废墟,所见也惟有青山如故。从这句起,以下都是想像北归人途中的心情和所见的景物。律诗讲究“起承转合”,一般在第三联转折,此诗却在第二联完成“承”、“转”,章法上别具一格。
“晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从友人方面落笔。“晓月”句想像其早行情景,“繁星”句虚拟其晚宿情景。这一联点明“残垒”,即残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。“故关”,为兵家必争之地,估计也残破不堪了。因而这一联着重写“贼平”后残破、荒凉之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。
“寒禽与衰草,处处伴愁颜。”尾联继续虚写友人归途中所见所感。上句写景,“禽”和“草”本无知觉,而曰“寒禽”、“衰草”,正写出诗人心中对乱世的感受。下句直接写“愁”,言愁无处不在,“愁”既指友人之愁,也兼含作者之愁,这里与一、二两联遥相呼应,针线细密,用笔娴熟。
这是一首酬赠诗,这类题材在“大历十才子”集中比比皆是,但多数思想平庸,艺术才力贫乏,缺少真情实感,这首诗却能独辟蹊径,通过送北归的感伤写出“旧国残垒”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由送别的感伤推及时代的感伤、民族的感伤。

赏析二

为了避兵灾一同离乡,贼平后送他一人回去,这种悲苦的情怀更可想而知。

《贼平后送人北归》作者司空曙简介

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。

司空曙的其它作品

○ 送人游岭南

○ 江村即事

○ 云阳馆与韩绅宿别

○ 喜外弟卢纶见宿

○ 峡口送友人

○ 司空曙更多作品

相关参考

古诗词大全 送李季良北归原文翻译赏析_原文作者简介

送李季良北归[作者]皎然 [朝代]唐代风吹残柳丝,孤客欲归时。掩抑楚弦绝,离披湘叶衰。前军犹转战,故国杳难期。北望雁门雪,空吟平子诗。《送李季良北归》作者皎然简介皎然,唐代诗僧。生卒年不详。

古诗词大全 送李季良北归原文翻译赏析_原文作者简介

送李季良北归[作者]皎然 [朝代]唐代风吹残柳丝,孤客欲归时。掩抑楚弦绝,离披湘叶衰。前军犹转战,故国杳难期。北望雁门雪,空吟平子诗。《送李季良北归》作者皎然简介皎然,唐代诗僧。生卒年不详。

古诗词大全 北归次秋浦界清溪馆原文翻译赏析_原文作者简介

北归次秋浦界清溪馆[作者]刘长卿 [朝代]唐代万里猿啼断,孤村客暂依。雁过彭蠡暮,人向宛陵稀。旧路青山在,余生白首归。渐知行近北,不见鹧鸪飞。《北归次秋浦界清溪馆》作者刘长卿简介刘长卿,唐河

古诗词大全 北归次秋浦界清溪馆原文翻译赏析_原文作者简介

北归次秋浦界清溪馆[作者]刘长卿 [朝代]唐代万里猿啼断,孤村客暂依。雁过彭蠡暮,人向宛陵稀。旧路青山在,余生白首归。渐知行近北,不见鹧鸪飞。《北归次秋浦界清溪馆》作者刘长卿简介刘长卿,唐河

古诗词大全 贼平后送人北归原文翻译赏析_原文作者简介

贼平后送人北归[作者]司空曙 [朝代]唐代世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。标签:感伤情感《贼平后送人北归》译文战乱时我和你一同

古诗词大全 贼平后送人北归原文翻译赏析_原文作者简介

贼平后送人北归[作者]司空曙 [朝代]唐代世乱同南去,时清独北还。他乡生白发,旧国见青山。晓月过残垒,繁星宿故关。寒禽与衰草,处处伴愁颜。标签:感伤情感《贼平后送人北归》译文战乱时我和你一同

古诗词大全 自南山北归经分水岭原文翻译赏析_原文作者简介

自南山北归经分水岭[作者]李商隐 [朝代]唐代水急愁无地,山深故有云。那通极目望,又作断肠分。郑驿来虽及,燕台哭不闻。犹余遗意在,许刻镇南勋。《自南山北归经分水岭》作者李商隐简介李商隐,字义

古诗词大全 自南山北归经分水岭原文翻译赏析_原文作者简介

自南山北归经分水岭[作者]李商隐 [朝代]唐代水急愁无地,山深故有云。那通极目望,又作断肠分。郑驿来虽及,燕台哭不闻。犹余遗意在,许刻镇南勋。《自南山北归经分水岭》作者李商隐简介李商隐,字义

古诗词大全 雨霁北归留题三学山原文翻译赏析_原文作者简介

雨霁北归留题三学山[作者]薛能 [朝代]唐代远树平川半夕阳,锦城遥辨立危墙。闲思胜事多遗恨,却悔公心是谩忙。灌口阙寻惭远客,峨嵋乖约负支郎。灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡。《雨霁北归留题三学

古诗词大全 雨霁北归留题三学山原文翻译赏析_原文作者简介

雨霁北归留题三学山[作者]薛能 [朝代]唐代远树平川半夕阳,锦城遥辨立危墙。闲思胜事多遗恨,却悔公心是谩忙。灌口阙寻惭远客,峨嵋乖约负支郎。灵龛一望终何得,谬有人情满蜀乡。《雨霁北归留题三学