古诗词大全 减字浣溪沙·十五之七原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 琵琶

篇首语:坚强的意志,是不会被假设所谓的命运击败的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 减字浣溪沙·十五之七原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 减字浣溪沙·十五之七原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 減字浣溪沙(十五之七)

古诗词大全 减字浣溪沙·十五之七原文翻译赏析_原文作者简介

减字浣溪沙·十五之七

[作者] 贺铸   [朝代] 宋代

闲把琵琶旧谱寻。四弦声怨却沈吟。燕飞人静画堂深。
欹枕有时成雨梦,隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。

《减字浣溪沙·十五之七》赏析

此词是闺怨词中的佳作。词中前五句一句一意境,塑造出鲜明的艺术形象 ,表达出极缠绵悱恻的情感。
末句一笔叫醒,使全篇实处皆虚,陡入胜境,加强了全词情感的力度和深度 。《白雨斋词话》评此词结句云:“妙处全在结句,开后人无数章法。上片起首一句用韦庄《谒金门》词“闲抱琵琶寻旧曲 ”句 。“把”、“抱”同义。“谱”,这里也指曲。
“ 曲”而书之于纸为“ 谱 ”,“谱 ”而付诸管弦为“曲”。“寻”为“重温”之义。全句写一位少女百无聊赖,随意抱持琵琶重弹旧曲。次句“四弦声怨却沉吟”承上,言琵琶的四根弦上发出悽怨的音响,一似人在深思时的微吟咏叹 。“却”字与“旧”字是词眼所在 ,“ 却 ”字见出琵琶声之“ 怨”、之“沉吟”,恰与弹曲者的主观意愿相反:本欲解闷 ,适增其愁。可见 ,上句所谓“旧谱”,并非单指过时的曲子,而是指往日与恋人聚会时曾经弹奏过的乐调。那时候两情欢悦 ,因此琴声欢快 ,如今两情隔绝,虽抚弦更弹旧曲,企望用美好的回忆来自我安慰,但无论如何也奏不出旧日的愉悦之音了。第三句“燕飞人静画堂深 ”,语意层而进。少女幽居闺中,孤寂无偶,只有梁燕作伴。燕子似乎不忍心听到这哀怨的琴声,飞走了;少女本人也不能终曲,放下了拨子。一个“静”字,一个“深”字写出了闺中又恢复了先前那种死一般的静止,意境深邃。
过片两句为对比。上联写少女斜靠著枕头,有时象宋玉《高唐赋》里那位“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”的巫山神女一样,在梦中飞到情人身边,重在渲染情之烈;下联写一道门帘,就象沉重的棺盖,使闺中人与世隔绝,无处诉说她的怀春相思之心,重在点出现况之苦。
歇拍写“灯夜”即正月十五元宵节夜前后几天城市处处张灯结彩,通宵达旦供人玩赏,平日藏在深闺人未识的姑娘们,难得这样的好机会,可获准外出嬉游 。本篇所写的少女 ,最后一次见到恋人,就在元夜。从那之后,魂牵梦绕,却至今未唔。此句七个字用数字写时间,把前此的种种情感反复并深化了。大有点石成金之妙。陈廷焯即以此为例,评曰“妙处全在结句,开后人无数章法”(《白雨斋词活》)。

《减字浣溪沙·十五之七》作者贺铸简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

贺铸的其它作品

○ 青玉案·凌波不过横塘路

○ 浪淘沙·一叶忽惊秋

○ 六州歌头·少年侠气

○ 半死桐·重过阊门万事非

○ 芳心苦·杨柳回塘

○ 贺铸更多作品

古诗词大全 減字浣溪沙(十五之七)

原文

閑把琵琶舊譜尋。四弦聲怨卻沈吟。燕飛人靜畫堂深。 欹枕有時成雨夢,隔簾無處說春心。一從燈夜到如今。

譯文

暫無譯文

相关参考

古诗词大全 减字浣溪沙·十五之二原文翻译赏析_原文作者简介

减字浣溪沙·十五之二[作者]贺铸 [朝代]宋代三扇屏山匝象床。背灯偷解素罗裳。粉肌和汗自生香。易失旧欢劳蝶梦,难禁新恨费鸾肠。今宵风月两相忘。《减字浣溪沙·十五之二》作者贺铸简介贺铸(105

古诗词大全 减字浣溪沙·十五之二原文翻译赏析_原文作者简介

减字浣溪沙·十五之二[作者]贺铸 [朝代]宋代三扇屏山匝象床。背灯偷解素罗裳。粉肌和汗自生香。易失旧欢劳蝶梦,难禁新恨费鸾肠。今宵风月两相忘。《减字浣溪沙·十五之二》作者贺铸简介贺铸(105

古诗词大全 贺铸《减字浣溪沙(十五之十二)》原文及翻译赏析

减字浣溪沙(十五之十二)原文:浮动花钗影鬓烟。浅妆浓笑有余妍。酒醺檀点语凭肩。留不住时分钿镜,旧曾行处失金莲。碧云芳草恨年年。诗词作品:减字浣溪沙(十五之十二)诗词作者:【宋代】贺铸

古诗词大全 贺铸《减字浣溪沙(十五之十二)》原文及翻译赏析

减字浣溪沙(十五之十二)原文:浮动花钗影鬓烟。浅妆浓笑有余妍。酒醺檀点语凭肩。留不住时分钿镜,旧曾行处失金莲。碧云芳草恨年年。诗词作品:减字浣溪沙(十五之十二)诗词作者:【宋代】贺铸

古诗词大全 減字浣溪沙(十五之七)

原文閑把琵琶舊譜尋。四弦聲怨卻沈吟。燕飛人靜畫堂深。欹枕有時成雨夢,隔簾無處說春心。一從燈夜到如今。譯文暫無譯文

古诗词大全 減字浣溪沙(十五之七)

原文閑把琵琶舊譜尋。四弦聲怨卻沈吟。燕飛人靜畫堂深。欹枕有時成雨夢,隔簾無處說春心。一從燈夜到如今。譯文暫無譯文

古诗词大全 贺铸《减字浣溪沙(十五之一)》原文及翻译赏析

减字浣溪沙(十五之一)原文:秋水斜阳演漾金。远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。诗词作品:减字浣溪沙(十五之一)诗词作者:【宋代】贺铸

古诗词大全 贺铸《减字浣溪沙(十五之一)》原文及翻译赏析

减字浣溪沙(十五之一)原文:秋水斜阳演漾金。远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。诗词作品:减字浣溪沙(十五之一)诗词作者:【宋代】贺铸

古诗词大全 減字浣溪沙(十五之五)

原文夢想西池輦路邊。玉鞍驕馬小輜軿。春風十里斗嬋娟。臨水登山漂泊地,落花中酒寂廖天。個般情味已三年。譯文暫無譯文

古诗词大全 減字浣溪沙(十五之八)

原文鸚鵡無言理翠襟。杏花零落晝陰陰。畫橋流水半篙深。芳徑與誰尋斗草,繡床終日罷拈針。小箋香管寫春心。譯文暫無譯文