古诗词大全 与友人会原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 与友人会原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 与友人会原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 淮上与友人别原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 与友人会原文翻译赏析_原文作者简介

与友人会

[作者] 李昌符   [朝代] 唐代

蝉吟槐蕊落,的的是愁端。

病觉离家远,贫知处事难。

真交无所隐,深语有余欢。

未必闻歌吹,羁心得暂宽。

《与友人会》作者李昌符简介

晚唐时期有两位李昌符,一为才子,一为军阀。

李昌符的其它作品

○ 送友人

○ 赠别

○ 闷书

○ 送人出塞

○ 咏铁马鞭

○ 李昌符更多作品

古诗词大全 淮上与友人别原文翻译赏析_原文作者简介

淮上与友人别

[作者] 郑谷   [朝代] 唐代

扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。

数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。

标签: 柳树 离别 诗 动植物 场景

《淮上与友人别》译文

扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。

《淮上与友人别》注释

①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。

《淮上与友人别》赏析

赏析一

晚唐绝句杜牧李商隐以后,单纯议论之风渐炽,抒情性、形象性和音乐性都大为减弱。而郑谷的这首七绝则仍然保持了长于抒情、富于风韵的特点。
“扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。”一、二两句即景抒情,点醒别离,写得潇洒不著力,读来别具一种天然的风韵。画面很疏朗,淡淡几笔,像一幅清新秀雅的水墨画。景中寓情,富于含蕴。依依袅袅的柳丝,牵曳著彼此依依惜别的深情,唤起一种“柳丝长,玉骢难系”的伤离意绪;蒙蒙飘荡的杨花,惹动着双方缭乱不宁的离绪,勾起天涯羁旅的漂泊之感。美好的江头柳色,宜人春光,在这里恰恰成了离情别绪的触媒,所以说“愁杀渡江人”。
人用淡墨点染景色,用重笔抒写愁绪,初看似不甚协调,细味方感到二者的和谐统一。两句中“扬子江头”、“杨柳春”、“杨花”等同音字的有意重复,构成了一种既轻爽流利,又回环往复,富于情韵美的风调,使人读来既感到感情的深永,又不显得过于沉重与伤感。次句虽单提“渡江人”,但彼此羁旅漂泊,南北乖离,君愁吾亦愁,原是不言自明的。
“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征著别离的《折杨柳》。这笛声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程——“君向潇湘我向秦”。诗到这里,突然停止,富有韵味。
这首诗有一个别开生面和富于情韵的结尾,使得它受到较高的评价。表面上看,末句只是交待各自行程的叙述语,既乏寓情于景的描写,也无一唱三叹的抒情,实际上诗的深长韵味恰恰就蕴含在这貌似朴直的不结之结当中。由于前面已通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染,结句的截然而止,在反激与对照中愈益显出其内涵的丰富。临歧握别的黯然伤魂,各向天涯的无限愁绪,南北异途的深长思念,乃至漫长旅程中的无边寂寞,都在这不言中得到充分的表达。“君”“我”对举,“向”字重叠,更使得这句诗增添了咏叹的情味。

赏析二

晚唐绝句自杜牧、李商隐以后,单纯议论之风渐炽,抒情性、形象性和音乐性都大为减弱。而郑谷的七绝则仍然保持了长于抒情、富于风韵的特点。
这首诗是诗人在扬州(即题中所称“淮上”)和友人分手时所作。和通常的送行不同,这是一次各赴前程的握别:友人渡江南往潇湘(今湖南一带),自己则北向长安。
一、二两句即景抒情,点醒别离,写得潇洒不著力,读来别具一种天然的风韵。画面很疏朗:扬子江头的渡口,杨柳青青,晚风中,柳丝轻拂,杨花飘荡。岸边停泊著待发的小船,友人即将渡江南去。淡淡几笔,象一幅清新秀雅的水墨画。景中寓情,富于含蕴。依依袅袅的柳丝,牵曳著彼此依依惜别的深情,唤起一种“柳丝长,玉骢难系”的伤离意绪;蒙蒙飘荡的杨花,惹动着双方缭乱不宁的离绪,勾起天涯羁旅的漂泊之感。美好的江头柳色,宜人春光,在这里恰恰成了离情别绪的触媒,所以说“愁杀渡江人”。诗人用淡墨点染景色,用重笔抒写愁绪,初看似不甚协调,细味方感到二者的和谐统一。两句中“扬子江头”、“杨柳春”、“杨花”等同音字的有意重复,构成了一种既轻爽流利,又回环往复,富于情韵美的风调,使人读来既感到感情的深永,又不显得过于沉重与伤感。次句虽单提“渡江人”,但彼此羁旅漂泊,南北乖离,君愁我亦愁,原是不言自明的。
“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。”三、四两句,从江头景色收转到离亭别宴,正面抒写握别时情景。驿亭宴别,酒酣情浓,席间吹奏起了凄清怨慕的笛曲。即景抒情,所奏的也许正是象征著别离的《折杨柳》吧。这笛声正倾诉出彼此的离衷,使两位即将分手的友人耳接神驰,默默相对,思绪萦绕,随风远扬。离笛声中,天色仿佛不知不觉地暗了下来,握别的时间到了。两位朋友在沉沉暮霭中互道珍重,各奔前程──君向潇湘我向秦。诗到这里,戛然而止。
这首诗的成功,和有这样一个别开生面的富于情韵的结尾有密切关系。表面上看,末句只是交待各自行程的叙述语,既乏寓情于景的描写,也无一唱三叹的抒情,实际上诗的深长韵味恰恰就蕴含在这貌似朴直的不结之结当中。由于前面已通过江头春色、杨花柳丝、离亭宴饯、风笛暮霭等一系列物象情景对离情进行反复渲染,结句的截然而止,便恰如抔土之障黄流,在反激与对照中愈益显出其内涵的丰富。临歧握别的黯然伤魂,各向天涯的无限愁绪,南北异途的深长思念,乃至漫长旅程中的无边寂寞,都在这不言中得到充分的表达。“君”“我”对举,“向”字重迭,更使得这句诗增添了咏叹的情味。

《淮上与友人别》相关内容

创作背景作者:佚名  这首是诗人在扬州(即题中所称“淮上”)和友人分手时所作。和通常的送行不同,这是一次各赴前程的握别:友人渡江南往潇湘(今湖南一带),自己则北向...

《淮上与友人别》作者郑谷简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

郑谷的其它作品

○ 莲叶

○ 鹧鸪

○ 中秋

○ 菊

○ 郑谷更多作品

相关参考

古诗词大全 闻友人会裴明府县楼原文翻译赏析_原文作者简介

闻友人会裴明府县楼[作者]项斯 [朝代]唐代闲阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,门树一行春。景遍归檐燕,歌喧已醉身。登临兴不足,喜有数来因。《闻友人会裴明府县楼》作者项斯简介项斯(唐约公元八

古诗词大全 闻友人会裴明府县楼原文翻译赏析_原文作者简介

闻友人会裴明府县楼[作者]项斯 [朝代]唐代闲阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,门树一行春。景遍归檐燕,歌喧已醉身。登临兴不足,喜有数来因。《闻友人会裴明府县楼》作者项斯简介项斯(唐约公元八

古诗词大全 与友人别原文翻译赏析_原文作者简介

与友人别[作者]温庭筠 [朝代]唐代半醉别都门,含凄上古原。晚风杨叶社,寒食杏花村。薄暮牵离绪,伤春忆晤言。年芳本无限,何况有兰孙。《与友人别》作者温庭筠简介温庭筠(yún),又做温庭云(约

古诗词大全 与友人别原文翻译赏析_原文作者简介

与友人别[作者]温庭筠 [朝代]唐代半醉别都门,含凄上古原。晚风杨叶社,寒食杏花村。薄暮牵离绪,伤春忆晤言。年芳本无限,何况有兰孙。《与友人别》作者温庭筠简介温庭筠(yún),又做温庭云(约

古诗词大全 淮上与友人别原文翻译赏析_原文作者简介

淮上与友人别[作者]郑谷 [朝代]唐代扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。标签:柳树离别诗动植物场景《淮上与友人别》译文扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞

古诗词大全 淮上与友人别原文翻译赏析_原文作者简介

淮上与友人别[作者]郑谷 [朝代]唐代扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。标签:柳树离别诗动植物场景《淮上与友人别》译文扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞

古诗词大全 许棠《冬夜怀真里友人会宿》原文及翻译赏析

冬夜怀真里友人会宿原文:静语与高吟,搜神又爽心。各来依帝里,相对似山阴。漏永星河没,堂寒月彩深。从容不易到,莫惜曙钟侵。诗词作品:冬夜怀真里友人会宿诗词作者:【唐代】许棠

古诗词大全 许棠《冬夜怀真里友人会宿》原文及翻译赏析

冬夜怀真里友人会宿原文:静语与高吟,搜神又爽心。各来依帝里,相对似山阴。漏永星河没,堂寒月彩深。从容不易到,莫惜曙钟侵。诗词作品:冬夜怀真里友人会宿诗词作者:【唐代】许棠

古诗词大全 与友人对酒吟原文翻译赏析_原文作者简介

与友人对酒吟[作者]杜荀鹤 [朝代]唐代凭君满酌酒,听我醉中吟。客路如天远,侯门似海深。新坟侵古道,白发恋黄金。共有人间事,须怀济物心。《与友人对酒吟》作者杜荀鹤简介杜荀鹤(846~904)

古诗词大全 与友人对酒吟原文翻译赏析_原文作者简介

与友人对酒吟[作者]杜荀鹤 [朝代]唐代凭君满酌酒,听我醉中吟。客路如天远,侯门似海深。新坟侵古道,白发恋黄金。共有人间事,须怀济物心。《与友人对酒吟》作者杜荀鹤简介杜荀鹤(846~904)