古诗词大全 渔家傲·刚过淮流风景变原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:成功需要付出代价,不成功需要付出更高的代价。。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 渔家傲·刚过淮流风景变原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 渔家傲·刚过淮流风景变原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 范仲淹《渔家傲・塞下秋风景异》原文及翻译,范仲淹《渔家傲・塞下秋风景异》原文及翻译

古诗词大全 渔家傲·刚过淮流风景变原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·刚过淮流风景变

[作者] 秦观   [朝代] 宋代

刚过淮流风景变。飞沙四面连天卷。霜拆冻髭如利剪。情莫遣。素衣一任缁尘染。

回首家山云渐远。离肠暗逐车轮转。古木荒烟鸦点点。人不见。平原落日吟羌管。

《渔家傲·刚过淮流风景变》作者秦观简介

秦观(1049-1100)字少游,又字太虚,号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏高邮)人,官至太学博士(八品),国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗蹟。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

秦观的其它作品

○ 鹊桥仙·纤云弄巧

○ 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼

○ 春日

○ 踏莎行·郴州旅舍

○ 江城子·清明天气醉游郎

○ 秦观更多作品

古诗词大全 范仲淹《渔家傲・塞下秋风景异》原文及翻译,范仲淹《渔家傲・塞下秋风景异》原文及翻译

  原文:

  塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。

  浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。

  译文:

  边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭。

  喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计。羌人的笛声悠扬,寒霜撒满大地。征人不能入寐,将军头发花白,战士洒下眼泪。

  【简析】

  作者于宋仁宗康定元年(1040)任陕西经略副使兼知延州,抵御西夏发动的叛乱性战争。他在西北边塞生活达四年之久,对边地生活与士兵的疾苦有较深的理解,治军也颇有成效。当地民谣说道:\'军中有一范,西贼闻之惊破胆。\'这首词当作于是时。

  这首词反映了边塞生活的艰苦。一方面,表现出作者平息叛乱、反对侵略和巩固边防的决心和意愿,另方面,也描写了外患未除、功业未建以及久戍边地、士兵思乡等复杂矛盾的心情。这种复杂苦闷心情的产生。是与当时宋王朝对内对外政策密切相关的。作者针对现实,曾经提出过一系列政治改革方案。但都未得采纳。北宋王朝当时将主要力量用于对内部人民的镇压,而对辽和西夏的叛乱侵扰,则基本采取守势,这就招致了对辽和西夏用兵的失败,结果转而加速了国内的危机。范仲淹在抵御西夏的斗争中提出了某些正确建议,主张\'清野不与大战\',待\'关中稍实\';\'彼自困弱\',并坚决反对\'五路入讨\'。但他的主张并未被采纳,终于遭致了战争的失利。他自己还遭受过诬陷和打击。词中所反映的那种功业未建的苦闷心情,正是这一历史现实的真实写照。

  上片描绘边地的荒凉景象。首句指出\'塞下\'这一地域性的特点,并以\'异\'字领起全篇,为下片怀乡思归之情埋下了伏线。\'衡阳雁去\'是\'塞下秋来\'的客观现实,\'无留意\'虽然是北雁南飞的具体表现,但更重要的是这三个字来自戍边将士的内心,它衬托出雁去而人却不得去的情感。以下十七字通过\'边声\'、\'角起\' 和\'千嶂\'、\'孤城\'等具有特征性的事物,把边地的荒凉景象描绘得有声有色,征人见之闻之,又怎能不百感交集?首句中的\'异\'字通过这十七个宇得到了具体的发挥。

  下片写戍边战士厌战思归的心情。前两句含有三层意思:\'浊酒一杯\'扑不灭思乡情切;长期戍边而破敌无功;所以产生\'也无计\'的慨叹。接下去,\'羌管悠悠霜满地\'一句,再次用声色加以点染并略加顿挫,此时心情,较黄昏落日之时更加令人难堪。\'人不寐\'三字绾上结下,其中既有白发\'将军\',又有泪落\'征夫\'。 \'不寐\'又紧密地把上景下情联系在一起。\'羌管悠悠\'是\'不寐\'时之所闻;\'霜满地\'是\'不寐\'时之所见。内情外景达到了水乳交融的艺术境界。

  在范仲淹以前,很少有人用词这一形式来真实地反映边塞生活。由于作者有较长时期边地生活的体验,所以词中洋溢着浓厚的生活气息。宋魏泰在《东轩笔录》中说:\'范文正公守边日,作《渔家傲》乐歌数阕,皆以\'塞下秋来\'为首句,颇述边镇之劳苦,欧阳公尝呼为穷塞主之词。\'可惜这组反映边塞生活的词早已散佚,只剩现存的这一首了。在北宋柔靡词风统治词坛的形势下,能够出现这样气魄阔大的作品,的确是难能可贵的。它标志着北宋词风转变的开端,并说明范仲淹实际上是苏轼、辛弃疾豪放词的先驱者。

相关参考

古诗词大全 秦观《渔家傲》原文及翻译赏析

渔家傲原文:刚过淮流风景变。飞沙四面连天卷。霜拆冻髭如利剪。情莫遣。素衣一任缁尘染。回首家山云渐远。离肠暗逐车轮转。古木荒烟鸦点点。人不见。平原落日吟羌管。诗词作品:渔家傲诗词作者:【宋代】秦观诗词归

古诗词大全 秦观《渔家傲》原文及翻译赏析

渔家傲原文:刚过淮流风景变。飞沙四面连天卷。霜拆冻髭如利剪。情莫遣。素衣一任缁尘染。回首家山云渐远。离肠暗逐车轮转。古木荒烟鸦点点。人不见。平原落日吟羌管。诗词作品:渔家傲诗词作者:【宋代】秦观诗词归

古诗词大全 渔家傲·寿白石原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·寿白石[作者]卢祖皋 [朝代]宋代白石山中风景异。先生日日怀归计。何事黄冈飞雪地。偏着意。画堂却为东坡起。人说前身坡老是。文章气节浑相似。只待鼎彝勋业遂。梅花外。归来长向山中醉。《渔

古诗词大全 渔家傲·寿白石原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·寿白石[作者]卢祖皋 [朝代]宋代白石山中风景异。先生日日怀归计。何事黄冈飞雪地。偏着意。画堂却为东坡起。人说前身坡老是。文章气节浑相似。只待鼎彝勋业遂。梅花外。归来长向山中醉。《渔

古诗词大全 渔家傲·檐玉敲寒声不定原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·檐玉敲寒声不定[作者]卢祖皋 [朝代]宋代檐玉敲寒声不定。水仙瓶里梅相映。半缕篝香云欲暝。窗几静。月华时送琅玕影。不用五湖寻小艇。吾庐剩有闲风景。薄醉起来行藓径。多幽兴。悠然一霎风吹

古诗词大全 渔家傲·檐玉敲寒声不定原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·檐玉敲寒声不定[作者]卢祖皋 [朝代]宋代檐玉敲寒声不定。水仙瓶里梅相映。半缕篝香云欲暝。窗几静。月华时送琅玕影。不用五湖寻小艇。吾庐剩有闲风景。薄醉起来行藓径。多幽兴。悠然一霎风吹

古诗词大全 渔家傲·疏雨才收淡泞天原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·疏雨才收淡泞天[作者]杜安世 [朝代]宋代疏雨才收淡泞天。微云绽处月婵娟。寒雁一声人正远。添幽怨。那堪往事思量遍。谁道绸缪两意坚。水萍风絮不相缘。舞鉴鸾肠虚寸断。芳容变。好将憔悴教伊

古诗词大全 渔家傲·疏雨才收淡泞天原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·疏雨才收淡泞天[作者]杜安世 [朝代]宋代疏雨才收淡泞天。微云绽处月婵娟。寒雁一声人正远。添幽怨。那堪往事思量遍。谁道绸缪两意坚。水萍风絮不相缘。舞鉴鸾肠虚寸断。芳容变。好将憔悴教伊

古诗词大全 渔家傲原文_翻译及赏析

枝边。佛赞西方经现在。广长舌相三千界。为要众生生信解。临终迈。不修净业犹何待。七宝池塘波一派。莲华朵朵车轮大。华内托生真自在。分三辈。阿鞞跋致长无退。——宋代·可旻《渔家傲》渔家傲枝边。佛赞西方经现在

古诗词大全 渔家傲原文_翻译及赏析

枝边。佛赞西方经现在。广长舌相三千界。为要众生生信解。临终迈。不修净业犹何待。七宝池塘波一派。莲华朵朵车轮大。华内托生真自在。分三辈。阿鞞跋致长无退。——宋代·可旻《渔家傲》渔家傲枝边。佛赞西方经现在