古诗词大全 登庐山东峰观九江合彭蠡湖原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 原文
篇首语:时代各有不同,青春一脉相承。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 登庐山东峰观九江合彭蠡湖原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 登庐山东峰观九江合彭蠡湖原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 登庐山东峰观九江合彭蠡湖原文翻译赏析_原文作者简介
登庐山东峰观九江合彭蠡湖
[作者] 吴筠 [朝代] 唐
百川灌彭蠡,秋水方浩浩。
九派混东流,朝宗合天沼。
写心陟云峰,纵目还缥缈。
宛转众浦分,差池群山绕。
江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。
而我临长风,飘然欲腾矫。
昔怀沧洲兴,斯志果已绍。
焉得忘机人,相从洽鱼鸟。
《登庐山东峰观九江合彭蠡湖》作者吴筠简介
吴筠 ,唐朝华州华阴(今陕西华阴县)人。字贞节。一作正节。性高鲠,少举儒子业,进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师,请隶人道门。后入嵩山,师从道教上清派法主潘师正,受授上清经法。与当时文士李白等交往甚密。玄宗多次征召,应对皆名教世务,并以微言讽帝,深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤,固辞还山。东游至茅山,大历十三年(778)卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。
吴筠的其它作品
○ 高士咏·荷蓧晨门
○ 高士咏·鲁仲连
○ 高士咏·南郭子綦
○ 高士咏·周丰
○ 题华山人所居
○ 吴筠更多作品
古诗词大全 李白《登庐山五老峰》原文及翻译赏析
登庐山五老峰原文:
庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。
登庐山五老峰翻译及注释
翻译五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释1登庐山五老峰:诗题「登」一作「望」。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。2芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:「芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。」3九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。4巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:「李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
登庐山五老峰赏析
李白的七绝《望庐山瀑布水》脍炙人口,妇孺皆知。《登庐山五老峰》也是一首吟咏庐山美景的佳作,描写庐山的另一个风景点——五老峰。
首句就是「庐山东南五老峰」,开门见山,紧扣诗题,交待了五老峰的地理位置,点明是在庐山的东南面。然而,第二句就出奇了。人们都说五老峰形似五老人,而在李白的眼里,阳光照射下的五老峰,金碧辉煌,就如同盛开着的金色芙蓉花一般。而这种山势形状,原本是天工造化,自然形成的,但李白却偏偏说它是由青山削成的。这一「削」字下得极妙,它不仅相当生动地刻画出了五老峰的险峻陡直,同时也表明诗人是由下往上仰视五老峰的。
庐山南邻九江,如登上庐山小天池等景点向南远眺,就可望见九江、长江一带的秀丽景色。而五老峰本身就在庐山的东南面,靠得更近,也就更容易看清楚。原本是九江风光全在山下,尽收眼底之意,却被诗人说成「可揽结」,似乎可以随手采取到一样。所以这「揽结」二字又显得出奇了。倘若五老峰离九江不近,被其它山峰所挡,如果它不陡直,而是平坡斜面,也就无所谓「揽结」了。因此,首句所交待的「东南」方向和地理位置,次句以「削」摹写五老峰的陡直山势,是为伏笔一样,与此句的「揽结」完全照应了起来。
五老峰地处庐山的东南面,风光优美,山势又如此险峻,九江的秀丽风光又可尽收眼底,山上又有着白云青松,这一切都触动了诗人的出世思想,使他不忍离去,故而说:「吾将此地巢云松。」后来,李白果然在五老峰的青松白云之中隐居了一段时间。这首诗既反映了诗人对五老峰风光的热爱,同时也反映了诗人的出世思想。而这出世的思想则全是由末句告诉读者的,前面的三句全成了一种铺写。如果说次句是诗人由下往上仰视,那么第三句则是由上往下俯视,这一上一下,一仰一俯,正是写法上的变换,从而将五老峰的山色特点也都写活了。其中「削」、「揽结」等字词的运用,不乏想像和夸张的趣味,体现了李白诗歌一贯所具的风格。
登庐山五老峰创作背景
此诗作年未详,一说作于唐玄宗开元十三年(725)刚出蜀时,一说作于安史之乱爆发之后李白和其妻宗氏一起来庐山隐居时期。 诗词作品:登庐山五老峰 诗词作者:【唐代】李白 诗词归类:【山峰】
相关参考
原文百川灌彭蠡,秋水方浩浩。九派混東流,朝宗合天沼。寫心陟云峰,縱目還縹緲。宛轉眾浦分,差池群山繞。江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。而我臨長風,飄然欲騰矯。昔懷滄洲興,斯志果已紹。焉得忘機人,相從洽魚鳥。譯文
原文百川灌彭蠡,秋水方浩浩。九派混東流,朝宗合天沼。寫心陟云峰,縱目還縹緲。宛轉眾浦分,差池群山繞。江妃弄明霞,仿佛呈窈窕。而我臨長風,飄然欲騰矯。昔懷滄洲興,斯志果已紹。焉得忘機人,相從洽魚鳥。譯文
彭蠡湖中望庐山原文:太虚生月晕,舟子知天风。挂席候明发,渺漫平湖中。中流见匡阜,势压九江雄。黯黮凝黛色,峥嵘当曙空。香炉初上日,瀑水喷成虹。久欲追尚子,况兹怀远公。我来限于役,未暇息微躬。淮海途将半,
彭蠡湖中望庐山原文:太虚生月晕,舟子知天风。挂席候明发,渺漫平湖中。中流见匡阜,势压九江雄。黯黮凝黛色,峥嵘当曙空。香炉初上日,瀑水喷成虹。久欲追尚子,况兹怀远公。我来限于役,未暇息微躬。淮海途将半,
登庐山五老峰原文:庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。登庐山五老峰翻译及注释翻译五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。登上峰顶可以揽取九江的秀丽景
登庐山五老峰原文:庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。登庐山五老峰翻译及注释翻译五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。登上峰顶可以揽取九江的秀丽景
登庐山五老峰[作者]李白 [朝代]唐代庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。《登庐山五老峰》译文五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。登上
登庐山五老峰[作者]李白 [朝代]唐代庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。《登庐山五老峰》译文五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。登上
古诗词大全 庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。(唐代李白《登庐山五老峰》全文翻译赏析)
庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。出自唐代诗人李白的《登庐山五老峰》庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢yun松(版权所有ewenyan.com易文言网)。赏析 庐山的东南方有五
古诗词大全 庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。(唐代李白《登庐山五老峰》全文翻译赏析)
庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。出自唐代诗人李白的《登庐山五老峰》庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。九江秀色可揽结,吾将此地巢yun松(版权所有ewenyan.com易文言网)。赏析 庐山的东南方有五