古诗词大全 暑旱苦热原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 诗人

篇首语:读书是学习,摘抄是整理,写作是创造。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 暑旱苦热原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 暑旱苦热原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 病中苦热原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 暑旱苦热原文翻译赏析_原文作者简介

暑旱苦热

[作者] 王令   [朝代] 宋代

清风无力屠得热,落日著翅飞上山。

人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。

不能手提天下往,何忍身去游其间?

标签: 夏天 诗 季节

《暑旱苦热》译文

清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?

《暑旱苦热》注释

⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑵著翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。

《暑旱苦热》赏析

此诗的开篇便不同凡响:“清风无力屠得热,落日著翅飞上山。”前句写“清风”,凉爽的风对驱暑显得无能为力,是指清风小而无力驱暑,用“清风无力”来衬托暑旱之甚,酷热难当。这句中的“屠”字下得尤为精妙。“屠”,是杀掉的意思。“屠得热”,即使“热”人格化了,又有力地表现了诗人恨暑热的情感。给读者描绘了一个美丽的画面:时值酷暑,大旱不雨,小河干涸了,土地龟裂了,禾苗枯萎了,而太阳又偏偏不肯下山,炎气蒸腾,热得人们坐立不安。
“人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?”这里的“天”著上了人的感情色彩,它不痛惜“河汉”(指银河)干涸,这与人害怕江海枯竭的心理形成了强烈的对比,字里行间渗透了诗人对老天爷的憎恨之情。可见,“人固已惧江海竭”还包含的潜台词:人们最害怕的还不是江海枯竭,而是因暑旱酷热自然灾害所带来的无力解决的生计问题。紧扣住了诗题“暑旱苦热”中的“苦”字。“河汉干”诸语,想像瑰奇,令人拍案叫绝。
这首诗的前四句主要是写暑旱酷热,反映诗人憎恨“热”、“天”之情,后面四句重在发抒诗人愿与天下共苦难的豪情,显示其博大的胸襟。
“昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。”“昆仑”是中国西部的高山,上有终年不化的积雪;“蓬莱”是古代传说中渤海三座神山之一。这些都是诗人心目中无暑旱酷热之苦的清凉世界。诗人由“暑旱苦热”想到昆仑、蓬莱等现实与传说中的清凉世界,这是极其自然的。如此清凉世界对饱尝暑旱酷热之苦的诗人产生的吸引力之大也是可想而知的。
“不能手提天下往,何忍身去游其间? ”,不能将整个世界拎在手里同去,又怎忍心只身独往那清凉世界昆仑和蓬莱山呢?诗人尽情抒发了愿与天下人共苦难的豪情,显示了其博大的胸襟。“手提天下”诸语,想像奇特,气魄宏伟,富有浪漫主义色彩。在王令的诗集中,此相类的诗句:“长星作慧倘可假,出手为扫中原清”(《偶闻有感》),“终当力卷沧溟水,来作人间十日霖”(《龙池二绝》其一)。

《暑旱苦热》作者王令简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

王令的其它作品

○ 送春

○ 王令更多作品

古诗词大全 病中苦热原文翻译赏析_原文作者简介

病中苦热

[作者] 权德舆   [朝代] 唐代

三伏鼓洪炉,支离一病夫。
倦眠身似火,渴歠汗如珠。
悸乏心难定,沉烦气欲无。
何时洒微雨,因与好风俱。

《病中苦热》作者权德舆简介

权德舆(759-818), 唐代文学家,大臣。字载之,行三。天水略阳(今甘肃秦安)人,家于润州丹阳(今江苏丹阳)。名士权皋子。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客。俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左仆射,谥曰文。

权德舆的其它作品

○ 玉台体

○ 八月十五日夜瑶台寺对月绝句

○ 江城夜泊寄所思

○ 端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答

○ 月夜江行 / 旅次江亭

○ 权德舆更多作品

相关参考

古诗词大全 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。(北宋王令《暑旱苦热》全文翻译赏析)

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。出自北宋诗人王令的《暑旱苦热》清风无力屠得热,落日著翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其间?赏析  此

古诗词大全 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。(北宋王令《暑旱苦热》全文翻译赏析)

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。出自北宋诗人王令的《暑旱苦热》清风无力屠得热,落日著翅飞上山。人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。不能手提天下往,何忍身去游其间?赏析  此

古诗词大全 秋热原文翻译赏析_原文作者简介

秋热[作者]陆龟蒙 [朝代]唐代自惜秋捐扇,今来意未衰。殷勤付柔握,淅沥待清吹。午气朱崖近,宵声白羽随。总如南国候,无复婕妤悲。《秋热》作者陆龟蒙简介陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、

古诗词大全 秋热原文翻译赏析_原文作者简介

秋热[作者]陆龟蒙 [朝代]唐代自惜秋捐扇,今来意未衰。殷勤付柔握,淅沥待清吹。午气朱崖近,宵声白羽随。总如南国候,无复婕妤悲。《秋热》作者陆龟蒙简介陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、

古诗词大全 病中苦热原文翻译赏析_原文作者简介

病中苦热[作者]权德舆 [朝代]唐代三伏鼓洪炉,支离一病夫。倦眠身似火,渴歠汗如珠。悸乏心难定,沉烦气欲无。何时洒微雨,因与好风俱。《病中苦热》作者权德舆简介权德舆(759-818),唐代文

古诗词大全 病中苦热原文翻译赏析_原文作者简介

病中苦热[作者]权德舆 [朝代]唐代三伏鼓洪炉,支离一病夫。倦眠身似火,渴歠汗如珠。悸乏心难定,沉烦气欲无。何时洒微雨,因与好风俱。《病中苦热》作者权德舆简介权德舆(759-818),唐代文

古诗词大全 苦热原文翻译赏析_原文作者简介

苦热[作者]司空曙 [朝代]唐代暑气发炎州,焦烟远未收。啸风兼炽焰,挥汗讶成流。鹳鹊投林尽,龟鱼拥石稠。漱泉齐饮酎,衣葛剧兼裘,长簟贪欹枕,轻巾懒挂头。招商如有曲,一为取新秋。《苦热》作者司

古诗词大全 苦热原文翻译赏析_原文作者简介

苦热[作者]司空曙 [朝代]唐代暑气发炎州,焦烟远未收。啸风兼炽焰,挥汗讶成流。鹳鹊投林尽,龟鱼拥石稠。漱泉齐饮酎,衣葛剧兼裘,长簟贪欹枕,轻巾懒挂头。招商如有曲,一为取新秋。《苦热》作者司

古诗词大全 老热原文翻译赏析_原文作者简介

老热[作者]白居易 [朝代]唐代一饱百情足,一酣万事休。何人不衰老,我老心无忧。仕者拘职役,农者劳田畴。何人不苦热,我热身自由。卧风北窗下,坐月南池头。脑凉脱乌帽,足热濯清流。慵发昼高枕,兴

古诗词大全 老热原文翻译赏析_原文作者简介

老热[作者]白居易 [朝代]唐代一饱百情足,一酣万事休。何人不衰老,我老心无忧。仕者拘职役,农者劳田畴。何人不苦热,我热身自由。卧风北窗下,坐月南池头。脑凉脱乌帽,足热濯清流。慵发昼高枕,兴