古诗词大全 寿阳曲·远浦帆归原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 香茅
篇首语：社会的善意点燃了希望的火苗，但要让生活火起来，还是要靠自己。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 寿阳曲·远浦帆归原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 马致远《双调寿阳曲_山市晴岚花》原文及翻译赏析
古诗词大全 寿阳曲·远浦帆归原文翻译赏析_原文作者简介
寿阳曲·远浦帆归
[作者] 马致远 [朝代] 元代
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
标签: 渔人 高中古诗 曲 人物 其他
《寿阳曲·远浦帆归》译文
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
《寿阳曲·远浦帆归》注释
①浦：水边。
②酒旆（pèi）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。
③两三航：两三只船。
④航：船
⑤著岸：靠岸
《寿阳曲·远浦帆归》赏析
有文场“曲状元”之称马致远，其散曲描绘的景物，意境优美，语言凝炼，流畅自然。这首曲是他所作的《潇湘八景》组曲中的一首。湘水从广西发源，流经湖南零陵，与从九嶷山北流的潇水会合，称为潇湘（今称湘江），流入洞庭。宋人曾画潇湘风景山水画八幅，称为“潇湘八景”。
这支小令，描画出水村小镇黄昏归舟的美景，画面疏朗闲淡，颇为宁静，并写出渔人劳作后的轻松及喜悦之情。前三句用凝炼的语言，铺排了“天空的夕阳，江面上归航的渔舟，岸上酒家的酒旗”这些景物，写得清晰明白而有致，像一个个镜头，把水村镇上的风光缀成组组画面，极富动静态感。那夕阳西下，流动的江水，归航渔船的划桨拍打着江水，像悦耳的音符响起，流动着伸延著，还有那渔夫，使人感到仿佛他在唱着渔歌，而“闲”字，写出水村小镇傍晚时分宁静的气氛，令人如置身于其中，体味到江边恬静的飘香的世界。写景不刻意浓墨重彩去铺陈，而是淡描勾画，才会取得自然朴实的效果。
“落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散”是对渔船靠岸后的情景描写，怎样的情景？作者不写渔船靠岸后，渔民们忙乎的劳动场面，而写桥头渔市已结束，卖鱼人（包括打渔人）各自回到家中，他们居住的环境是“落花水香茅舍”，因是晚上，家家亮起了灯光，灯光映照在水里，花、水、茅舍足说明这是个优美的环境。有美的景，情又怎样呢？曲里没有明写，而是隐含在曲句里，需要读者去体会去感受去想像。也许有的人走到家门前，见妻儿迎上来，所有的劳累疲惫已消散，享受着至爱亲情；也许有的和家人一起，其乐融融盘算著企盼著渔市能给家庭带来好日子；也许有的在为家人烹饪美味佳肴，给家人予温馨予关爱……家是乐园是港湾在这里得到了充分的体现，也体现出渔民怡然自得的乐趣。
离家人在外奔波操劳，总有割舍不了想家念家，惦家人的情结，其浓情浓思浓愁让我们读懂了李密的《陈情表》韩愈的《祭十二郎文》拳拳之情，也让多少人唱出心中的歌《常回家看看》……
《寿阳曲·远浦帆归》作者马致远简介
马致远，字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）!他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
马致远的其它作品
○ 天净沙·秋思
○ 寿阳曲·江天暮雪
○ 【双调】寿阳曲_山市晴岚花
○ 拨不断·菊花开
○ 马致远更多作品
古诗词大全 马致远《双调寿阳曲_山市晴岚花》原文及翻译赏析
【双调】寿阳曲_山市晴岚花原文：
山市晴岚
花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。
远浦帆归
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
平沙落雁
南传信，北寄书，半栖近岸花汀树。似鸳鸯失群迷伴侣，两三行海门斜去。
潇湘夜雨
渔灯暗，客梦回，一声声滴人心碎。孤舟五更家万里，是离人几行情泪。
烟寺晚钟
寒烟细，古寺清，近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声，怎生教老僧禅定？
渔村夕照
鸣榔罢，闪暮光，绿杨堤数声渔唱。挂柴门几家闲晒网，都撮在捕鱼图上。
江天暮雪
天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。江上晚来堪画处，钩鱼人一蓑归去。
洞庭秋月
芦花谢，客乍别，泛蟾光小舟一叶。豫章城故人来也，结末了洞庭秋月。
诗词作品：【双调】寿阳曲_山市晴岚花 诗词作者：【元代】马致远
相关参考
寿阳曲·远浦帆归马致远系列：高中古诗词大全寿阳曲·远浦帆归夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。注释 １浦：水边。 ２酒旆（pei）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。
寿阳曲·远浦帆归马致远系列：高中古诗词大全寿阳曲·远浦帆归夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。注释 １浦：水边。 ２酒旆（pei）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。
古诗词大全 双调寿阳曲_山市晴岚花原文翻译赏析_原文作者简介
【双调】寿阳曲_山市晴岚花[作者]马致远 [朝代]元代【山市晴岚】花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。【远浦帆归】夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚
古诗词大全 双调寿阳曲_山市晴岚花原文翻译赏析_原文作者简介
【双调】寿阳曲_山市晴岚花[作者]马致远 [朝代]元代【山市晴岚】花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。【远浦帆归】夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚
【双调】寿阳曲_山市晴岚花原文：山市晴岚花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。远浦帆归夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。平沙落雁南传信，北寄书
【双调】寿阳曲_山市晴岚花原文：山市晴岚花村外，草店西，晚霞明雨收天霁。四围山一竿残照里，锦屏风又添铺翠。远浦帆归夕阳下，酒旆闲，两三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。平沙落雁南传信，北寄书
【双调】寿阳曲[作者]严忠济 [朝代]元三闾些，伍子歌，利名场几人参破？算来都不如蓝采和，被这几文钱把这小儿瞒过。《【双调】寿阳曲》作者严忠济简介严忠济(?——1293)，一名忠翰，字紫芝。
【双调】寿阳曲[作者]严忠济 [朝代]元三闾些，伍子歌，利名场几人参破？算来都不如蓝采和，被这几文钱把这小儿瞒过。《【双调】寿阳曲》作者严忠济简介严忠济(?——1293)，一名忠翰，字紫芝。
【双调】寿阳曲 四时[作者]吴西逸 [朝代]元代传心素，托简书，问春归欲归何处？送春词不题风共雨，止埋怨落花飞絮。贪新酿，趁晚凉，笑相呼凭肩歌唱。最多情女郎心外想，打鸳鸯采莲湖上。萦心事，惹
【双调】寿阳曲 四时[作者]吴西逸 [朝代]元代传心素，托简书，问春归欲归何处？送春词不题风共雨，止埋怨落花飞絮。贪新酿，趁晚凉，笑相呼凭肩歌唱。最多情女郎心外想，打鸳鸯采莲湖上。萦心事，惹