古诗词大全 水调歌头·金山观月原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 金山

篇首语:知识养成了思想,思想同时又在融化知识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 水调歌头·金山观月原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 水调歌头·金山观月原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 水调歌头·金山观月原文翻译赏析_原文作者简介

水调歌头·金山观月

[作者] 张孝祥   [朝代] 宋代

江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海气夜漫漫。涌起白银阙,危驻紫金山。

表独立,飞霞佩,切云冠。漱冰濯雪,眇视万里一毫端。回首三山何处,闻道群仙笑我,要我欲俱还。挥手从此去,翳凤更骖鸾。

标签: 登高 长江 豪放 抒情 词 场景 景色 其他 情感

《水调歌头·金山观月》赏析

金山在江苏镇江。宋时原本矗立在长江之中,后经泥沙冲合,遂与南岸毗连。山上之金山寺为著名古刹 。作者在乾道三年(1167)三月中旬,舟过金山,登临山寺,夜观月色,江水平静,月色皎洁,如同白昼,此情此景,诗人心中生起无限的遐想和情思,于是写下了这首著名的词篇。
词的上阕描写雄丽的长江夜景。“江山自雄丽 ”二句,既写出江山雄伟、壮阔的气势,又点明夜间登临时的风露与春寒的感觉。
“寄声月姊”二句,运笔不凡。“玉鉴”,指玉镜。词人置身于雄丽金山之中,驰骋著奇幻的想像:他对月倾吐心声;欲借用她那珍贵的玉镜来瞭望这美妙的景色 。“幽壑鱼龙”三句,承上意而具体描绘登山寺所见的各种景象。也许是借助著宝镜的神威吧,词人的视角不仅能看到天上的无数星辰倒影在浩渺的江面上,随着微波摇动,山下的烟雾,一片迷漫,而且还能窥视躲藏在深水沟壑里的鱼龙在张口悲啸 。《晋书·温峤传》有燃犀烛照深水下怪物的记载,词语巧用其意。
涌起“二句,由大江转写山景 。“白银阙”借指金山寺 。《史记·封禅书》说海山三神山“黄金银为宫阙”,《艺文类聚》卷六十二引作“黄金白银为阙”。
苏轼游庐山作 《开先漱玉亭》诗云 :“我来不忍去,月出飞桥东 。荡荡白银阙,沉沉水精宫。”写金山上开先禅院等建筑物在月下的奇妙景象有如仙山上的银阙晶宫,可以参读。“危驻”犹高驻,紫金山指金山。山在江中,寺在山上,亦如水中涌起。
下阕接前结山上意指,写词人在山头观月的遐想,由自然景象的描写转而抒发富有浪漫气息的感情。“表独立”三句,既是作者对自己的一幅素描画像,又是词人心胸的袒露。“表独立”化用屈原《九歌·山鬼》”表独立兮山之上”句意,表现出词人屹然独立在金山之巅的潇洒出尘的神态。“飞霞珮”,韩愈《调张籍》:“乞君飞霞珮,与我高颉颃 。这是在服饰上来描绘。
“ 切云”,古代一种高冠的名称 。《楚辞·涉江》 :“冠切云之崔嵬。”“漱冰濯雪”二句,承上进一层抒写自然外景沁入词人内心的感受。作者完全沉浸在如冰雪一样的月光里 。感到整个世界是那么广阔洁净,又是那么深高幽远,似乎在万里之外的细微景物也能看得清楚。
“回首三山何处”三句,由上面不同凡俗的气象转而,引出古代传说中的三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。但这里不是李清照《渔家傲》词中“风休住,蓬舟吹取三山去”的意象,而是把内心浓郁的感情移进虚拟的物象中,转化成心灵的情致创造出另一种美妙的艺术境界。听说神山上的群仙,一个个都在向我打招呼满面笑容地邀我去邀游那缥缈虚幻的世界。
最后二句分别化用李白《送友人》“挥手自兹去,萧萧班马鸣”和韩愈《送桂州严大夫》“远胜登仙去,飞鸾不暇骖”的诗意。借写由不暇骖转化为骖鸾腾飞,登仙而去了。“翳凤”,以凤羽作华盖。“骖鸾”,用鸾鸟来驾车。词中结尾的虚拟与首起的实景,首尾照应,构成一个虚实相合、情景交融的整体。
陈应行在《于湖先生雅词序》中说:张孝祥“所作长短句凡数百篇,读之泠然洒然,真非烟火食人辞语。予虽不及识荆,然其潇洒出尘之姿,自然如神之笔,迈往凌云之气,犹可以想见也 。”所谓“非烟火食人辞语 ”,大体都指这一类词作。但是这首词的艺术构思,独具一格。词人面对如此雄丽的江山、洁白的月色,心物感应由外在的直觉,渐渐地发展到内心的感受,相互渗透,从而创造出一种更为浪漫的飘然欲仙的艺术境界,显示出作者的奇特才气和旷达的心胸。

《水调歌头·金山观月》作者张孝祥简介

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。先祖曾居历阳乌江(今安徽和县),再迁明州(今宁波),为唐代诗人张籍的后代。张孝祥生于明州鄞县桃源乡(今宁波市鄞州区横街镇)。宋高宗绍兴二十四年(1154年),廷试第一。曾因事忤秦桧下狱。宋孝宗时,任中书舍人直学士院。后因赞张浚北伐,事败被革职。又为荆南湖北路安抚使,颇有政绩。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

张孝祥的其它作品

○ 念奴娇·过洞庭

○ 西江月·阻风山峰下

○ 忆秦娥·天一角

○ 西江月·盖未知其事

○ 张孝祥更多作品

古诗词大全 秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨原文翻译赏析_原文作者简介

秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨

[作者] 吴潜   [朝代] 宋代

不嫌天上云遮月。雨来正是双绝。雷公驱电母,尽收卷、十分袢热。

三更又报初秋了,少待他、西风凄冽。灵司话头莫说。且唱饮、刘郎一阕。

《秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨》作者吴潜简介

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

吴潜的其它作品

○ 海棠春·已未清明对海棠有赋

○ 卜运算元·苕_水能清

○ 水调歌头·焦山

○ 鹊桥仙·扁舟昨泊

○ 贺新郎·言诗者

○ 吴潜更多作品

相关参考

古诗词大全 张孝祥《水调歌头·金山观月》原文及翻译赏析

水调歌头·金山观月原文:江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海气夜漫漫。涌起白银阙,危驻紫金山。表独立,飞霞佩,切云冠。漱冰濯雪,眇视万里一毫端。回首三山何处

古诗词大全 张孝祥《水调歌头·金山观月》原文及翻译赏析

水调歌头·金山观月原文:江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海气夜漫漫。涌起白银阙,危驻紫金山。表独立,飞霞佩,切云冠。漱冰濯雪,眇视万里一毫端。回首三山何处

古诗词大全 元夕西陵桥观月原文翻译赏析_原文作者简介

元夕西陵桥观月[作者]葛天民 [朝代]宋年头半月雪漫漫,养就嫦娥玉一团。老子今宵奇绝处,西陵桥上独凭栏。

古诗词大全 元夕西陵桥观月原文翻译赏析_原文作者简介

元夕西陵桥观月[作者]葛天民 [朝代]宋年头半月雪漫漫,养就嫦娥玉一团。老子今宵奇绝处,西陵桥上独凭栏。

古诗词大全 秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨原文翻译赏析_原文作者简介

秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨[作者]吴潜 [朝代]宋代不嫌天上云遮月。雨来正是双绝。雷公驱电母,尽收卷、十分袢热。三更又报初秋了,少待他、西风凄冽。灵司话头莫说。且唱饮、刘郎一阕。《秋

古诗词大全 秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨原文翻译赏析_原文作者简介

秋夜雨·和韵刘制几立秋夜观月,喜雨[作者]吴潜 [朝代]宋代不嫌天上云遮月。雨来正是双绝。雷公驱电母,尽收卷、十分袢热。三更又报初秋了,少待他、西风凄冽。灵司话头莫说。且唱饮、刘郎一阕。《秋

古诗词大全 六月十六夜观月翌早纪所见成长谣原文翻译赏析_原文作者简介

六月十六夜观月翌早纪所见成长谣[作者]楼钥 [朝代]宋海云涌立双铁出,明月正在山中间。初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。须臾云过月愈上,太虚点缀从飞翻。白衣苍狗不足究,千变万态俱可观。

古诗词大全 六月十六夜观月翌早纪所见成长谣原文翻译赏析_原文作者简介

六月十六夜观月翌早纪所见成长谣[作者]楼钥 [朝代]宋海云涌立双铁出,明月正在山中间。初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。须臾云过月愈上,太虚点缀从飞翻。白衣苍狗不足究,千变万态俱可观。

古诗词大全 念奴娇·七月望夕观月,昔方孚若每以是夕泛湖觞客,云修坡公故事原文翻译赏析_原文作者简介

念奴娇·七月望夕观月,昔方孚若每以是夕泛湖觞客,云修坡公故事[作者]刘克庄 [朝代]宋代天风浩动,扫残暑、推上一轮圆魄。爱举眉山公旧话,与客泛舟赤壁。一自奎星,去朝帝所,叹洞箫声息。空余二赋

古诗词大全 念奴娇·七月望夕观月,昔方孚若每以是夕泛湖觞客,云修坡公故事原文翻译赏析_原文作者简介

念奴娇·七月望夕观月,昔方孚若每以是夕泛湖觞客,云修坡公故事[作者]刘克庄 [朝代]宋代天风浩动,扫残暑、推上一轮圆魄。爱举眉山公旧话,与客泛舟赤壁。一自奎星,去朝帝所,叹洞箫声息。空余二赋