古诗词大全 祝英台近·杏花初原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 杏花

篇首语:不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 祝英台近·杏花初原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 祝英台近·杏花初原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 祝英台近·笑天涯原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 祝英台近·杏花初原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·杏花初

[作者] 李彭老   [朝代] 宋代

杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。

忍重见。描金小字题情,生绡合欢扇。老了刘郎,天远玉箫伴。几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不断。

《祝英台近·杏花初》赏析

此词是回首旧情的一段恋曲。在宋季情词中,堪称工秀婉丽之作。
起首“杏花初,梅花过,时节又春半。”三句,点出时间为春半时节。红杏初开,梅花尽落,由此触起对岁月如飞的感慨。“帘影飞梭,轻阴小庭院”,写索居独处时百无聊赖的心境。“飞梭”,喻时间流逝之速。微阳照着低垂的帘幕,小庭院里,一片漠漠轻阴。以上几句重在写景,虽用了“杏花”、“帘影”等看来是华丽的词语,却构成了幽悄凄寂的氛围,词人那孤独的心情已隐现其中了。“旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。”三句,转入追忆。极力刻画,精艳绝伦。想当时她在春月下打罢秋千,那如花似玉的美好容颜,已足以使人为之倾赏不已,何况还有她那圆转清脆的歌声呢!“秋千”一词,不可滑眼而过。
唐宋时期,女子在春日有玩秋千的习俗,所以每当庭院春半时节,作者便忆起旧时月底秋千的情景。“香”、“玉”,喻女子的体貌芳洁,词人为之宛转低吟,醉心不已。“吟香醉玉”,真是极情迷恋痴之语。“歌珠一串”,形容歌声的圆美流转。这里轻轻点出女子的身分。
这片“忍重见,描金小字题情,生绡合欢扇。”三句,紧承上片“歌珠”意,进一步写别后的刻骨相思。“忍重见”,即“怎忍重见”意。三句作一句读,意思是说不忍重见当日自己曾题上情诗的合欢纨扇。“描金小字”,用泥金(一种用金箔和胶水制成的金色颜料)细心地描上小字,显示其珍重之意。“合欢扇”指团扇,意更深长。词中用以暗示男女间的欢好。也许这扇是当初女子送于自己的定情之物。扇上题情,更包含许多难忘的情事。如今重忆,旧情犹在,可惜的是爱侣已远隔天涯了。
“老了刘郎,天远玉箫伴。”这正是词人深悲所在。“刘郎”,乃词人自喻。李商隐《无题》:“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。”用刘晨重入天台寻觅仙侣不遇的故事,叹息爱情的间阻。本词更著“老了”二字,益增无限苍凉悲慨。“玉箫”,唐人小说中的婢女名。词中以此指代远别了的歌女。
结处“几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不断。”三句,含思绵渺,陆辅之《词旨》称之为“警句”。不知多少回,词人倚遍阑乾,眺望着天边落日。他在期盼什么呢?只恨那疏疏杨柳,遮不断自已无尽的春愁。“遮愁”一语,虽亦见于前人词句,然用在本词中,韵味更浓。杨柳栖莺,而莺啼又令人想起她那珠串般的歌声。杨柳之外是斜阳照着的山川,她已像天般遥远。古人有折柳赠别的风习,见了杨柳,难免勾起离情。此词末三句把这些意象浑融在一起,于柔婉中寓幽怨之情,深蕴而有余味。
全词分上下两片,四个层次来写:第一层写如今时节;第二层写旧日相识;第三层写睹物思人;第四层写久别愁思,上下连贯,一气呵成。人事景物,互融交浑,表现了作者深沉的怀念前欢的情感。

《祝英台近·杏花初》作者李彭老简介

李彭老(约公元1258年前后在世)字商隐(词综作字周隐,此从绝妙好词),号筼房,里居及生卒年均不详,约宋理宗宝佑末前后在世。

李彭老的其它作品

○ 壶中天·水西云北

○ 浪淘沙·泼火雨初晴

○ 四字令·兰汤晚凉

○ 青玉案·楚峰十二阳台路

○ 李彭老更多作品

古诗词大全 祝英台近·笑天涯原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·笑天涯

[作者] 刘过   [朝代] 宋代

笑天涯,还倦客。欲起病无力。风雨春归,一日近一日。看人结束征衫,前呵骑马,腰剑上、陇西平贼。

鬓分白。只可归去家山,无田种瓜得。空抱遗书,憔悴小楼侧。杜鹃不管人愁,月明枝上,直啼到、枕边相觅。

《祝英台近·笑天涯》作者刘过简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

刘过的其它作品

○ 唐多令·芦叶满汀洲

六州歌头·镇长淮原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

○ 柳梢青·送卢梅坡

○ 六州歌头·寄稼轩承旨

○ 沁园春·斗酒彘肩

○ 四字令·情深意真

○ 刘过更多作品

相关参考

古诗词大全 李彭老《祝英台近》原文及翻译赏析

祝英台近原文:杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。忍重见。描金小字题情,生绡合欢扇。老了刘郎,天远玉箫伴。几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不

古诗词大全 李彭老《祝英台近》原文及翻译赏析

祝英台近原文:杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。忍重见。描金小字题情,生绡合欢扇。老了刘郎,天远玉箫伴。几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不

古诗词大全 祝英台近·载轻寒原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·载轻寒[作者]李彭老 [朝代]宋代载轻寒、低鸣橹。十里杏花雨。露草迷烟,萦绿过前浦。青青陌上垂杨,绾丝摇佩,渐遮断、旧曾吟处。听莺语。吹笙人远天长,谁翻水西谱。浅黛凝愁,远岫带眉妩

古诗词大全 祝英台近·载轻寒原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·载轻寒[作者]李彭老 [朝代]宋代载轻寒、低鸣橹。十里杏花雨。露草迷烟,萦绿过前浦。青青陌上垂杨,绾丝摇佩,渐遮断、旧曾吟处。听莺语。吹笙人远天长,谁翻水西谱。浅黛凝愁,远岫带眉妩

古诗词大全 周密《祝英台近(赋揽秀园)》原文及翻译赏析

祝英台近(赋揽秀园)原文:步玲珑,寻窈窕,瑶草四时碧。小小蓬莱,花气透帘隙。几回翠水荷初,苍崖梅小,绮寮掩、玉壶春色。柳屏窄。芳槛日日东风,几醉几吟笔。曲折花房,莺燕似相识。最怜灯影才收,歌尘初静,画

古诗词大全 周密《祝英台近(赋揽秀园)》原文及翻译赏析

祝英台近(赋揽秀园)原文:步玲珑,寻窈窕,瑶草四时碧。小小蓬莱,花气透帘隙。几回翠水荷初,苍崖梅小,绮寮掩、玉壶春色。柳屏窄。芳槛日日东风,几醉几吟笔。曲折花房,莺燕似相识。最怜灯影才收,歌尘初静,画

古诗词大全 祝英台近·笑天涯原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·笑天涯[作者]刘过 [朝代]宋代笑天涯,还倦客。欲起病无力。风雨春归,一日近一日。看人结束征衫,前呵骑马,腰剑上、陇西平贼。鬓分白。只可归去家山,无田种瓜得。空抱遗书,憔悴小楼侧。

古诗词大全 祝英台近·笑天涯原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·笑天涯[作者]刘过 [朝代]宋代笑天涯,还倦客。欲起病无力。风雨春归,一日近一日。看人结束征衫,前呵骑马,腰剑上、陇西平贼。鬓分白。只可归去家山,无田种瓜得。空抱遗书,憔悴小楼侧。

古诗词大全 祝英台近·上元原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·上元[作者]吴文英 [朝代]宋代晚云开,朝雪霁,时节又灯市。夜约遗香,南陌少年事。笙箫一片红云,飞来海上,绣帘卷、缃桃春起。旧游地。素蛾城阙年年,新妆趁罗绮。玉练冰轮,无尘涴流水。

古诗词大全 祝英台近·中秋原文翻译赏析_原文作者简介

祝英台近·中秋[作者]汤恢 [朝代]宋代月如冰,天似水,冷浸画阑湿。桂树风前,浓香半狼藉。此翁对此良宵,别无可恨,恨只恨、古人头白。洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得。万里乾坤,原无片云隔。不