古诗词大全 醉中天·咏大蝴蝶原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 蝴蝶
篇首语:农村四月闲人少,勤学苦攻把名扬。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 醉中天·咏大蝴蝶原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 醉中天·咏大蝴蝶原文翻译赏析_原文作者简介
醉中天·咏大蝴蝶
[作者] 王和卿 [朝代] 元代
弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空。
谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。
轻轻飞动,把卖花人搧过桥东。
《醉中天·咏大蝴蝶》译文
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
《醉中天·咏大蝴蝶》注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
《醉中天·咏大蝴蝶》作者王和卿简介
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。陶宗仪《南村辍耕录》曾记载他与关汉卿互相讥谑的情况,并且说他"滑稽佻达,传播四方。与关汉卿相友善,尝讥谑汉卿。关虽极意还答,终不能胜。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常和卿即赋[醉中天]小令,由此名声更显。卒,汉卿曾往吊。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
王和卿的其它作品
○ 【大石调】蓦山溪
○ 【仙吕】醉扶归
○ 【仙吕】醉中天
○ 【越调】小桃红_胖妓夜深交
○ 王和卿更多作品
古诗词大全 仙吕醉中天原文翻译赏析_原文作者简介
【仙吕】醉中天
[作者] 王和卿 [朝代] 元代
【别情】瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。
【咏大蝴蝶】蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动,把卖花人搧过桥东。
【咏俊妓】裙系鸳鸯锦,钗插凤凰金。俊的是庞儿,俏的是心。更待褒弹甚,掺土也似姨夫斗侵。交他一任,知音的则是知音。
《【仙吕】醉中天》作者王和卿简介
王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。陶宗仪《南村辍耕录》曾记载他与关汉卿互相讥谑的情况,并且说他"滑稽佻达,传播四方。与关汉卿相友善,尝讥谑汉卿。关虽极意还答,终不能胜。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常和卿即赋[醉中天]小令,由此名声更显。卒,汉卿曾往吊。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。
王和卿的其它作品
○ 醉中天·咏大蝴蝶
○ 【大石调】蓦山溪
○ 【仙吕】醉扶归
○ 【仙吕】一半儿
○ 王和卿更多作品
相关参考
古诗词大全 《仙吕·醉中天·咏大蝴蝶》(王和卿)全诗翻译赏析
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶王和卿系列:元曲精选-经典元曲三百首仙吕·醉中天·咏大蝴蝶 弹破庄周梦1,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空2。谁道风流种3,唬杀寻芳的蜜蜂4。轻轻飞动5,把卖花人搧过桥东。注
古诗词大全 《仙吕·醉中天·咏大蝴蝶》(王和卿)全诗翻译赏析
仙吕·醉中天·咏大蝴蝶王和卿系列:元曲精选-经典元曲三百首仙吕·醉中天·咏大蝴蝶 弹破庄周梦1,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空2。谁道风流种3,唬杀寻芳的蜜蜂4。轻轻飞动5,把卖花人搧过桥东。注
【仙吕】醉中天[作者]王和卿 [朝代]元代【别情】瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。【咏大蝴蝶】蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采
【仙吕】醉中天[作者]王和卿 [朝代]元代【别情】瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。【咏大蝴蝶】蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采
【仙吕】醉中天原文:别情瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。咏大蝴蝶蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的
【仙吕】醉中天原文:别情瘦了重加瘦,愁上更添愁。沈瘦潘愁何日休,削减风流旧。一自巫娥去后,云平楚岫,玉箫声断南楼。咏大蝴蝶蝉破庄周梦,两翅架东风。三百座名园一采个空。难道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的
【中吕】醉中天[作者]黄公望 [朝代]元代【李嵩髑髅纨扇】没半点皮和肉.有一担苦和愁。傀儡儿还将丝线抽,寻一个小样子把冤家逗。识破个羞那不羞?呆兀自五里已单堠。《【中吕】醉中天》作者黄公望简
【中吕】醉中天[作者]黄公望 [朝代]元代【李嵩髑髅纨扇】没半点皮和肉.有一担苦和愁。傀儡儿还将丝线抽,寻一个小样子把冤家逗。识破个羞那不羞?呆兀自五里已单堠。《【中吕】醉中天》作者黄公望简
古诗词大全 仙吕醉中天_花木相思树原文翻译赏析_原文作者简介
【仙吕】醉中天_花木相思树[作者]刘时中 [朝代]元代花木相思树,禽鸟折枝图。水底双双比目鱼,岸上鸳鸯户,一步步金厢翠铺。世间好处,休没寻思,典卖了西湖。《【仙吕】醉中天_花木相思树》作者刘
古诗词大全 仙吕醉中天_花木相思树原文翻译赏析_原文作者简介
【仙吕】醉中天_花木相思树[作者]刘时中 [朝代]元代花木相思树,禽鸟折枝图。水底双双比目鱼,岸上鸳鸯户,一步步金厢翠铺。世间好处,休没寻思,典卖了西湖。《【仙吕】醉中天_花木相思树》作者刘