古诗词大全 木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 黄庭坚

篇首语:重要的不是发生了什么事情,而是要做哪些事来改善它。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 木蘭花令(當涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫)

古诗词大全 木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫原文翻译赏析_原文作者简介

木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫

[作者] 黄庭坚   [朝代] 宋代

凌歊台上青青麦。姑熟堂前余翰墨。暂分一印管江山,稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧。昨日主人今日客。谁分宾主强惺惺,问取矶头新妇石。

《木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫》赏析

崇宁元年六月作者赴太平州(治所在今安徽当涂),初九到任,十七日即罢官,一共只做了九天官。这一令人啼笑皆非的戏剧性事件,使他感慨万千,在一次宴会上写成了这首词。
词从当涂的名胜古蹟写起。凌歊台,“在城北黄山之巅,宋孝武大明七年,南游登台,建离宫。”姑孰堂,“在州之清和门外,下临姑溪。”(王象之《舆地纪胜》)开头两句概括了当涂的山川风物。缀以“青青麦”三字,不由逗起人“黍离麦秀”的联想。《史记·宋微子世家》写到殷商旧臣“箕子朝周,过故殷虚,感宫室毁坏,生禾黍,箕子伤之”,遂作《麦秀》之诗,诗云:“麦秀渐渐兮,禾黍油油。”“青青麦”在字面上又是用《庄子·外物》所引的逸《诗》:“青青之麦,生于陵陂。生不布施,死何含珠为?”高台离宫,而今麦苗青青,透露出世事沧桑的无限感慨。
姑孰本是当涂县的古名,姑孰溪流贯其中,姑孰堂凌驾溪上,颇得山水之胜。所谓“余翰墨”,实即感叹昔人已逝,只留下了佳篇名章。这两句寄寓了山谷宦海浮沉的无尽感慨,无论是称雄一世的帝王,还是风流倜傥的词客,都已成历史的陈迹,只有文章翰墨尚能和江山共存,垂之久远。
接下来两句写出知太平州。经过迁谪的动荡磨难,忧患余生的作者已把做官一事看得十分淡漠,所以他把此事只称为“管江山”、“分皂白”。“管江山”实际是“吏隐”的代称,亦即把做官作为隐居的一种手段,不以公务为念,优游江湖,怡情山林,亦官亦隐。
苏、黄诗文中常用此说。《东坡志林》卷四《临皋闲题》云:“江山风月,本无常主,闲者便是主人。”而所谓“分皂白”亦即“分是非”之意。再加上一个“暂”字,一个“稍”字,更突出了这种淡然超脱的态度。
下片开头两句概括了九日罢官的戏剧性变化,与上两句适成对照,大有物是人非之慨。“江山”承上而来,山川形胜,碧天浮云,著一“空”字,是因为“昨日主人今日客”,本来要“管江山”、“分皂白”的主人,一下子成了“诸公”的客人了!这一句集中揭示了政治生活的反常和荒廖,它运用当句对,一句之中既构成今昨主客的鲜明对比,语气斩截,强调了变化之突兀,其中有感叹、不平、讥讽、自嘲,内涵颇为丰富。最后两句则展现了作者自我解脱的感情变化。
谁要勉强把主客分个一清二白,那就去问江边的“新妇石”吧!“惺惺”,此处意谓清醒、明白,“新妇石”即望夫山,刘禹锡有诗云:“终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。望来已是几千载,只似当时初望时。”显然它是千百年来历史的见证,阅尽了人世沧桑,但见人间的升沉荣辱都只如过眼烟云,本无须有是非彼此之分。“谁分宾主”句,看似作者劝大家无分宾主,尽欢一醉,深乃用“万物之化,终归齐一”的老庄哲学来作自我解脱。
这首词在旷达超然之中发泄了牢骚不平,最后仍归结为物我齐一,表现出作者力图在老庄哲学中寻求解脱的思想倾向。一个“暂”字表现出作者不以进退出处萦怀的超脱。变化的万物本来只是“道”在运行中表现出的一种暂时形式,故宜随形任化,淡然自若,不入于心。但一夜突变,毕竟难堪,所以还是不免有牢骚,最后又用齐物论否定牢骚,达于解脱。全词在这样一个否定之否定的过程,升华为“谁分宾主”的最高境界,表露了作品超脱放达的士人情怀。

《木兰花令·当涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫》作者黄庭坚简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

黄庭坚的其它作品

○ 清明

○ 登快阁

○ 清平乐·春归何处

○ 寄黄几复

○ 牧童诗

○ 黄庭坚更多作品

古诗词大全 木蘭花令(當涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫)

原文

凌歊臺上青青麥。姑熟堂前余翰墨。暫分一印管江山,稍為諸公分皂白。 江山依舊云空碧。昨日主人今日客。誰分賓主強惺惺,問取磯頭新婦石。

譯文

暫無譯文

相关参考

古诗词大全 木蘭花令(當涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫)

原文凌歊臺上青青麥。姑熟堂前余翰墨。暫分一印管江山,稍為諸公分皂白。江山依舊云空碧。昨日主人今日客。誰分賓主強惺惺,問取磯頭新婦石。譯文暫無譯文

古诗词大全 木蘭花令(當涂解印后一日,郡中置酒,呈郭功甫)

原文凌歊臺上青青麥。姑熟堂前余翰墨。暫分一印管江山,稍為諸公分皂白。江山依舊云空碧。昨日主人今日客。誰分賓主強惺惺,問取磯頭新婦石。譯文暫無譯文

古诗词大全 虞美人·至当涂呈郭功甫原文翻译赏析_原文作者简介

虞美人·至当涂呈郭功甫[作者]黄庭坚 [朝代]宋代平王本爱江湖住。鸥鹭无人处。江南江北水云连。莫笑醯鸡歌舞、瓮中天。当涂舣棹蒹葭外。赖有宾朋在。此身无路入修门。惭愧诗翁清些、与招魂。《虞美人

古诗词大全 虞美人·至当涂呈郭功甫原文翻译赏析_原文作者简介

虞美人·至当涂呈郭功甫[作者]黄庭坚 [朝代]宋代平王本爱江湖住。鸥鹭无人处。江南江北水云连。莫笑醯鸡歌舞、瓮中天。当涂舣棹蒹葭外。赖有宾朋在。此身无路入修门。惭愧诗翁清些、与招魂。《虞美人

古诗词大全 舒亶《满庭芳(后一日再置酒次冯通直韵)》原文及翻译赏析

满庭芳(后一日再置酒次冯通直韵)原文:红叶飘零,寒烟疏淡,楼台半在云间。望中风景,图画也应难。又是重阳过了,东篱下、黄菊阑珊。陶潜病,风流载酒,秋意与人闲。霞冠。欹倒处,瑶台唱罢,如梦中还。但醉里赢得

古诗词大全 舒亶《满庭芳(后一日再置酒次冯通直韵)》原文及翻译赏析

满庭芳(后一日再置酒次冯通直韵)原文:红叶飘零,寒烟疏淡,楼台半在云间。望中风景,图画也应难。又是重阳过了,东篱下、黄菊阑珊。陶潜病,风流载酒,秋意与人闲。霞冠。欹倒处,瑶台唱罢,如梦中还。但醉里赢得

古诗词大全 满庭芳·后一日再置酒次冯通直韵原文翻译赏析_原文作者简介

满庭芳·后一日再置酒次冯通直韵[作者]舒亶 [朝代]宋代红叶飘零,寒烟疏淡,楼台半在云间。望中风景,图画也应难。又是重阳过了,东篱下、黄菊阑珊。陶潜病,风流载酒,秋意与人闲。霞冠。欹倒处,瑶

古诗词大全 满庭芳·后一日再置酒次冯通直韵原文翻译赏析_原文作者简介

满庭芳·后一日再置酒次冯通直韵[作者]舒亶 [朝代]宋代红叶飘零,寒烟疏淡,楼台半在云间。望中风景,图画也应难。又是重阳过了,东篱下、黄菊阑珊。陶潜病,风流载酒,秋意与人闲。霞冠。欹倒处,瑶