古诗词大全 浣溪沙·转烛飘蓬一梦归原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 翻译
篇首语:不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 浣溪沙·转烛飘蓬一梦归原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 浣溪沙·转烛飘蓬一梦归原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 浣溪沙·转烛飘蓬一梦归原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·转烛飘蓬一梦归
[作者] 李煜 [朝代] 五代
红日已高三丈透,金炉次第添香兽,红锦地衣随步皱。
佳人舞点金钗溜,酒恶时拈花蕊嗅,别殿遥闻箫鼓奏。
转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非,天教心愿与身违。
待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。
《浣溪沙·转烛飘蓬一梦归》译文
真是世事变幻莫测,像那风摇烛火一样飘忽不定,又像是漂流的浮萍一样,最终只是如梦一场,想要寻找往昔的旧痕,可已是物是人非,能到哪里去寻找呢?隔着重重山水。这就是天意如此吧。让我的内心所想与实际情况相反。
我站在池塘上,看着流水无情空自流淌,那高大楼阁的阴凉遮住了花草树木,我注视著傍晚的阳光,眼前满是夕阳的余晖,登高望远,再也看不到往昔熟悉的身影,看不到日思夜想的古国山河,我禁不住流泪满面,任那泪水沾湿衣襟,就让他痛快地流个够吧。
《浣溪沙·转烛飘蓬一梦归》注释
①转烛:风吹烛火。这里用来比喻世事变幻莫测。唐代杜甫《佳人》中有“世情恶衰歇,万事随转烛。”之句。飘蓬:飘动的蓬草,这里比喻人世沧桑,飘泊不定。蓬,蓬草,多年生草本植物,枯后根断,遇风飞镟,故又称飞蓬。
②陈迹:过去事情遗留下来的痕迹。怅:怅惘,不如意。
③教:让,令。
④待月:这里暗指夜深人静时情人私下约会。池台:池苑楼台。逝水:逝去的流水,常用来比喻已过去的时间或事情。
⑤荫花:《全唐》中作“映花。荫,隐藏,遮挡。漫;同“谩”,弥漫。斜晖:傍晚的光辉。南朝梁简文帝《序愁赋》中有句:“玩飞花之入户,看斜晖之度寮。”
⑥沾:沾湿,浸润。
《浣溪沙·转烛飘蓬一梦归》作者李煜简介
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。天祚三年七月初七,李煜出生在金陵。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
李煜的其它作品
○ 虞美人·春花秋月何时了
○ 相见欢·无言独上西楼
○ 浪淘沙令·帘外雨潺潺
○ 长相思·一重山
○ 临江仙·樱桃落尽春归去
○ 李煜更多作品
古诗词大全 浣溪沙·和前韵原文翻译赏析_原文作者简介
浣溪沙·和前韵
[作者] 苏轼 [朝代] 宋代
一梦江湖费五年。归来风物故依然。相逢一醉是前缘。
迁客不应常眊矂,使君为出小婵娟。翠鬟聊著小诗缠。
《浣溪沙·和前韵》作者苏轼简介
苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,和仲,号“东坡居士”,世称“苏东坡”。汉族,眉州人。北宋诗人、词人,宋代文学家,是豪放派词人的主要代表之一,“唐宋八大家”之一。在政治上属于旧党,但也有改革弊政的要求。其文汪洋恣肆,明白畅达,其诗题材广泛,内容丰富,现存诗3900余首。代表作品有《水调歌头·中秋》、《赤壁赋》、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》、《记承天寺夜游》等。
苏轼的其它作品
○ 水调歌头·丙辰中秋
○ 念奴娇·赤壁怀古
○ 题西林壁
○ 浣溪沙·游蕲水清泉寺
○ 江城子·乙卯正月二十日夜记梦
○ 苏轼更多作品
相关参考
浣溪沙·转烛飘蓬一梦归原文:转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。浣溪沙·转烛飘蓬一梦归翻译及注释翻译真是世事变幻莫测,像那风摇烛火一样飘忽不
浣溪沙·转烛飘蓬一梦归原文:转烛飘蓬一梦归,欲寻陈迹怅人非。天教心愿与身违。待月池台空逝水,荫花楼阁漫斜晖,登临不惜更沾衣。浣溪沙·转烛飘蓬一梦归翻译及注释翻译真是世事变幻莫测,像那风摇烛火一样飘忽不
古诗词大全 蝶恋花·万事都归一梦了原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·万事都归一梦了[作者]李之仪 [朝代]宋代万事都归一梦了。曾向邯郸,枕上教知道。百岁年光谁得到。其间忧患知多少。无事且频开口笑。纵酒狂歌,销遣闲烦恼。金谷繁花春正好。玉山一任樽前倒。
古诗词大全 蝶恋花·万事都归一梦了原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·万事都归一梦了[作者]李之仪 [朝代]宋代万事都归一梦了。曾向邯郸,枕上教知道。百岁年光谁得到。其间忧患知多少。无事且频开口笑。纵酒狂歌,销遣闲烦恼。金谷繁花春正好。玉山一任樽前倒。
秋到郊原日夜凉。黍禾高下已垂黄。荷花犹有晚来香。天上佳期称七夕,人间好景是秋光。竹洲有月可徜徉。——宋代·吴儆《浣溪沙(竹洲七夕)》浣溪沙(竹洲七夕)秋到郊原日夜凉。黍禾高下已垂黄。荷花犹有晚来香。天
秋到郊原日夜凉。黍禾高下已垂黄。荷花犹有晚来香。天上佳期称七夕,人间好景是秋光。竹洲有月可徜徉。——宋代·吴儆《浣溪沙(竹洲七夕)》浣溪沙(竹洲七夕)秋到郊原日夜凉。黍禾高下已垂黄。荷花犹有晚来香。天
效陶彭泽·一梦倏已尽原文:一梦倏已尽,百年如露草。独有南山高,不与人共老。尊中贮灵味,无事即醉倒。何必鸣鼓钟,然后乐怀抱。轻波向海疾,浮云归谷早。形役良可嗟,唯能徇天道。诗词作品:效陶彭泽·一梦倏已尽
效陶彭泽·一梦倏已尽原文:一梦倏已尽,百年如露草。独有南山高,不与人共老。尊中贮灵味,无事即醉倒。何必鸣鼓钟,然后乐怀抱。轻波向海疾,浮云归谷早。形役良可嗟,唯能徇天道。诗词作品:效陶彭泽·一梦倏已尽
浣溪沙·和前韵[作者]苏轼 [朝代]宋代一梦江湖费五年。归来风物故依然。相逢一醉是前缘。迁客不应常眊矂,使君为出小婵娟。翠鬟聊著小诗缠。《浣溪沙·和前韵》作者苏轼简介苏轼(1037年1月8日
浣溪沙·和前韵[作者]苏轼 [朝代]宋代一梦江湖费五年。归来风物故依然。相逢一醉是前缘。迁客不应常眊矂,使君为出小婵娟。翠鬟聊著小诗缠。《浣溪沙·和前韵》作者苏轼简介苏轼(1037年1月8日