古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 诗人
篇首语：宁打金钟一下，不打破鼓千声。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介
忆江南·江南忆
[作者] 白居易 [朝代] 唐代
江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？
江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？
标签: 怀念 江南 地名 宋词三百首 词 情感 其他
《忆江南·江南忆》译文
江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭 ，枕卧其上 ，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
《忆江南·江南忆》注释
①忆江南：作者题下自注说：“此曲亦名谢秋娘，每首五句。”按《乐府集》：“《忆江南》一名《望江南》。”“因白氏词，后遂改名《江南好》。”至晚唐、五代成为词牌之一。
②山寺句：作者《东城桂》诗自注说：“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”
③郡亭：疑指杭州城东楼。看潮头：钱塘江入海处，有二山南北对峙如门，水被夹束，势极凶猛，为天下名胜。④吴宫：指吴王夫差为西施所建的馆娃宫，在苏州西南灵岩山上。
⑤竹叶：酒名。
⑥娃：美女。醉芙蓉：形容舞伎之美。
⑦早晚：犹言何时。
《忆江南·江南忆》赏析
人早年因避乱来到江南，曾经旅居苏、杭二州。晚年又担任杭、苏刺史多年。江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。他也与那里的人民结下了深挚的友谊，直到晚年回到北方以后，仍然恋恋不已。三首《忆江南》词就是这种心情下的产物。作品表达了诗人对祖国大好河山的热爱，对以后文人词的发展，也产生了积极的作用。
《忆江南·江南忆》的前一首是突出描绘杭州这个被人喻为可同天堂媲美的地方来验证“江南好”。古神话中有月中桂树的传说。《南部新书》载：“杭州灵隐寺多桂，寺僧曰：‘此月中种也。’至今中秋望夜，往往子堕，寺僧亦尝拾得。”可见这寺中月桂的说法不过是寺僧自神其说而已。但是，生活真实不等于艺术真实，作品运用这一传说，意在表达杭州的非同凡俗。同时“山寺月中寻桂子”也表现了诗人浪漫的想像，读者眼前仿佛现出怒放的丹桂，闻到桂子浓郁的芳香。次句“郡亭枕上看潮头”则描绘了杭州浙江入海的奇观。诗人通过对当年山寺寻桂和钱塘观潮两个代表性的生活画面的描写，仅用两句话就足以使人想见杭州之多彩多姿。
后一首词是描绘苏州之美。苏州有当年吴王夫差为美人西施修建的馆娃宫等风景名胜古蹟，有名叫“竹叶春”的美酒佳酿，苏州的女子也更美丽多姿，能歌善舞，她们的舞姿，令人联想到那在风中沉醉的荷花。诗人以美妙的诗笔，简洁地勾勒出苏州的旖旎风情，令人无比神往。
两首《忆江南·江南忆》各自独立而又互为补充，分别描绘杭州与苏州的景色美，风物美和女性之美，每首都以“江南忆”开篇，而以直接深情之句作结，艺术概括力强，意境奇妙，使人读其词而直欲奔向江南实地观览一番。这两首词与《忆江南·江南好》既是各自独立成篇又是互为联系的整体。
《忆江南·江南忆》作者白居易简介
白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年（772年）正月，白居易出生于郑州新郑东郭宅（今新郑市东郭寺村）。白氏祖籍山西太原，白居易的祖父白锽移居下邽（今陕西渭南市北）。白锽后曾任巩县（今河南郑州巩义市）县令，和当时邻居新郑县令是好友，见新郑山清水秀，遂移家于新郑，白居易本人就出生于河南新郑。卒后葬于河南洛阳，白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊，白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
白居易的其它作品
○ 长恨歌
○ 钱塘湖春行
○ 草 / 赋得古原草送别
○ 观刈麦
○ 忆江南·江南好
○ 白居易更多作品
古诗词大全 忆江南·红绣被原文翻译赏析_原文作者简介
忆江南·红绣被
[作者] 牛峤 [朝代] 唐代
红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。
《忆江南·红绣被》注释
①忆江南：词牌名。
②尔：这里指鸳鸯。
《忆江南·红绣被》作者牛峤简介
牛峤，字松卿（约公元890年前后在世），一字延峰，陇西人。生卒年均不详，约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年（公元878年）进士及第。历官拾遗，补尚书郎，后人又称“牛给事”。以词著名，词格类温庭筠。原有歌诗集三卷，现存词三十三首，（见《花间集》）诗六首。
牛峤的其它作品
○ 忆江南·衔泥燕
○ 菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦
○ 柳枝·解冻风来末上青
○ 更漏子·春夜阑
○ 牛峤更多作品
相关参考
忆江南·江南鼓[作者]伊用昌 [朝代]唐代江南鼓，梭肚两头栾。钉著不知侵骨髓，打来只是没心肝。空腹被人谩。《忆江南·江南鼓》作者伊用昌简介伊用昌，不知何许人。与其妻乞食，多在江右庐陵、宜春诸
忆江南·江南鼓[作者]伊用昌 [朝代]唐代江南鼓，梭肚两头栾。钉著不知侵骨髓，打来只是没心肝。空腹被人谩。《忆江南·江南鼓》作者伊用昌简介伊用昌，不知何许人。与其妻乞食，多在江右庐陵、宜春诸
忆江南·红绣被[作者]牛峤 [朝代]唐代红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。《忆江南·红绣被》注释①忆江南：词牌名。②尔：这里指鸳鸯。《忆江南·红绣被》作者牛峤简
忆江南·红绣被[作者]牛峤 [朝代]唐代红绣被，两两间鸳鸯。不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘。全胜薄情郎。《忆江南·红绣被》注释①忆江南：词牌名。②尔：这里指鸳鸯。《忆江南·红绣被》作者牛峤简
忆江南·南楚西秦远[作者]许棠 [朝代]唐代南楚西秦远，名迟别岁深。欲归难遂去，闲忆自成吟。雷电闲倾雨，猿猱斗堕林。眠云机尚在，未忍负初心。《忆江南·南楚西秦远》作者许棠简介许棠（822~？
忆江南·南楚西秦远[作者]许棠 [朝代]唐代南楚西秦远，名迟别岁深。欲归难遂去，闲忆自成吟。雷电闲倾雨，猿猱斗堕林。眠云机尚在，未忍负初心。《忆江南·南楚西秦远》作者许棠简介许棠（822~？
忆江南·衔泥燕[作者]牛峤 [朝代]唐代忆泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羨好因缘。标签:写鸟爱情词动植物情感《忆江南·衔泥燕》译文衔著泥土的燕子，飞到装饰华丽的大堂前，
忆江南·衔泥燕[作者]牛峤 [朝代]唐代忆泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羨好因缘。标签:写鸟爱情词动植物情感《忆江南·衔泥燕》译文衔著泥土的燕子，飞到装饰华丽的大堂前，
忆江南·兰烬落[作者]皇甫松 [朝代]唐代兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。楼上寝，残月下帘旌。梦见秣陵惆怅事，桃花柳絮满江城。双髻坐吹笙。《忆江南·兰烬落》作
忆江南·兰烬落[作者]皇甫松 [朝代]唐代兰烬落，屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。楼上寝，残月下帘旌。梦见秣陵惆怅事，桃花柳絮满江城。双髻坐吹笙。《忆江南·兰烬落》作