古诗词大全 子夜吴歌·冬歌原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 临洮
篇首语：山高有攀头，路远有奔头。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 子夜吴歌·冬歌原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 子夜吴歌·冬歌原文翻译赏析_原文作者简介
子夜吴歌·冬歌
[作者] 李白 [朝代] 唐代
明朝驿使发，一夜絮征袍。
素手抽针冷，那堪把剪刀。
裁缝寄远道，几日到临洮。
标签: 妇女 冬天 乐府 思念 诗 人物 季节 其他 情感
《子夜吴歌·冬歌》译文
明天早上就要出发打仗了，连夜为丈夫缝制征袍。
白皙的手此时抽针都冻得僵硬，又怎么拿起那冷如冻的剪刀？
裁缝给丈夫寄去征袍，再过多少天才能到临洮？
《子夜吴歌·冬歌》注释
临洮：在今甘肃临潭县西南，此泛指边地
驿：驿馆
《子夜吴歌·冬歌》赏析
不写景而写人叙事，通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。事件被安排在一个有意味的时刻──传送征衣的驿使即将出发的前夜，大大增强了此的情节性和戏剧味。
一个“赶”字，不曾明写，但从“明朝驿使发”的讯息，读者从诗中处处看到这个字，如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程，作者有所取舍，只写拈针把剪的感觉，突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷，还要握那冰冷的剪刀。“冷”便切合“冬歌”，更重要的是有助于情节的生动性。
天气的严寒，使“敢将十指夸针巧”的女子不那么得心应手了，而时不我待，偏偏驿使就要出发，人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”，分明有些埋怨的意思了。她从自己的冷必然会想到临洮，那边的更冷。所以又巴不得驿使早发、快发。这种矛盾心理亦从无字处表出。读者似乎又看见她一边呵着手一边赶裁、赶絮、赶缝。“一夜絮征袍”，言简而意足，看来大功告成，她应该大大松口气了。
可是，“才下眉头，却上心头”，又情急起来，路是这样远，“寒到身边衣到无”呢？这回却是恐怕驿使行迟，盼望驿车加紧了。“裁缝寄远道，几日到临洮？”这迫不及待的一问，含多少深情呵。从侧面落笔，通过形象刻画与心理描写结合，塑造出一个活生生的思妇形象，成功表达了诗歌主题。结构上一波未平，一波又起，起得突兀，结得意远，情节生动感人。
《子夜吴歌·冬歌》作者李白简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
李白的其它作品
○ 将进酒·君不见
○ 静夜思
○ 黄鹤楼送孟浩然之广陵
○ 望庐山瀑布
○ 行路难·其一
○ 李白更多作品
古诗词大全 子夜冬歌原文翻译赏析_原文作者简介
子夜冬歌
[作者] 崔国辅 [朝代] 唐代
寂寥抱冬心，裁罗又褧褧。
夜久频挑灯，霜寒剪刀冷。
《子夜冬歌》作者崔国辅简介
杨柳映春江崔国辅，唐诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年(726)登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。
崔国辅的其它作品
○ 小长干曲
○ 从军行
○ 秦女卷衣（一作妾薄命）
○ 杂曲歌辞·丽人曲
○ 崔国辅更多作品
相关参考
子夜吴歌·冬歌原文：明朝驿使发，一夜絮征袍。素手抽针冷，那堪把剪刀。裁缝寄远道，几日到临洮。子夜吴歌·冬歌翻译及注释翻译明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。纤纤素手连抽针都冷得不行，更不
子夜吴歌·冬歌原文：明朝驿使发，一夜絮征袍。素手抽针冷，那堪把剪刀。裁缝寄远道，几日到临洮。子夜吴歌·冬歌翻译及注释翻译明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。纤纤素手连抽针都冷得不行，更不
子夜吴歌·冬歌李白系列：唐诗三百首子夜吴歌·冬歌明朝驿使发，一夜絮征袍。素手抽针冷，那堪把剪刀。裁缝寄远道，几日到临洮？赏析 《子夜吴歌》诗题又作《子夜四时歌》，共四首，写春夏秋冬四时。这里所选是第
子夜吴歌·冬歌李白系列：唐诗三百首子夜吴歌·冬歌明朝驿使发，一夜絮征袍。素手抽针冷，那堪把剪刀。裁缝寄远道，几日到临洮？赏析 《子夜吴歌》诗题又作《子夜四时歌》，共四首，写春夏秋冬四时。这里所选是第
子夜吴歌 李白 秋歌 长安一片月， 万户捣衣声。 秋风吹不尽， 总是玉关情。 何日平胡虏， 良人罢远征？ 冬歌 明朝驿使发， 一夜絮征袍。 素手抽针冷， 那堪把剪刀。
子夜吴歌 李白 秋歌 长安一片月， 万户捣衣声。 秋风吹不尽， 总是玉关情。 何日平胡虏， 良人罢远征？ 冬歌 明朝驿使发， 一夜絮征袍。 素手抽针冷， 那堪把剪刀。
子夜冬歌[作者]崔国辅 [朝代]唐代寂寥抱冬心，裁罗又褧褧。夜久频挑灯，霜寒剪刀冷。《子夜冬歌》作者崔国辅简介杨柳映春江崔国辅，唐诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年
子夜冬歌[作者]崔国辅 [朝代]唐代寂寥抱冬心，裁罗又褧褧。夜久频挑灯，霜寒剪刀冷。《子夜冬歌》作者崔国辅简介杨柳映春江崔国辅，唐诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年
相和歌辞·子夜冬歌[作者]崔国辅 [朝代]唐代寂寥抱冬心，裁罗又褧褧。夜久频挑灯，霜寒剪刀冷。《相和歌辞·子夜冬歌》作者崔国辅简介杨柳映春江崔国辅，唐诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江
相和歌辞·子夜冬歌[作者]崔国辅 [朝代]唐代寂寥抱冬心，裁罗又褧褧。夜久频挑灯，霜寒剪刀冷。《相和歌辞·子夜冬歌》作者崔国辅简介杨柳映春江崔国辅，唐诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江