古诗词大全 蝶恋花·满地霜华浓似雪原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 瘦马
篇首语:“善与恶皆为上帝的成见。”蛇如是说。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 蝶恋花·满地霜华浓似雪原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 蝶恋花·满地霜华浓似雪原文翻译赏析_原文作者简介
2、古诗词大全 蝶恋花·一朵江梅春带雪原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 蝶恋花·满地霜华浓似雪原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·满地霜华浓似雪
[作者] 王国维 [朝代] 清代
满地霜华浓似雪。人语西风,瘦马嘶残月。一曲阳关浑未彻。车声渐共歌声咽。换尽天涯芳草色。陌上深深,依旧年时辙。自是浮生无可说。人间第一耽离别。
标签: 离别 词 场景
《蝶恋花·满地霜华浓似雪》译文
满地凝结著寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和著歌声,在痛苦地呜咽。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
《蝶恋花·满地霜华浓似雪》注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》:“秋竹静霜华。”
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
《蝶恋花·满地霜华浓似雪》相关内容
简析作者:佚名 词的第一句作者上来就点明了时间,大雪飘零,万物冰冻,首先在时间上为作者下文抒情奠定了基调。瘦马,残月,都是一组凄凉的意象,作者在这里用他们渲染气...
《蝶恋花·满地霜华浓似雪》作者王国维简介
王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
王国维的其它作品
○ 人间词话七则
○ 虞美人·碧苔深锁长
○ 虞美人·弄梅骑竹嬉游日
○ 王国维更多作品
古诗词大全 蝶恋花·一朵江梅春带雪原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·一朵江梅春带雪
[作者] 赵鼎 [朝代] 宋代
长道县和元彦修梅词。彦修,钱塘人,名时敏。坐张天觉党,自户部员外郎谪监长道之白石镇。
一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。照影凌波微步怯。暗香浮动黄昏月。
谩道广平心似铁。词赋风流,不尽愁千结。望断江南音信绝。陇头行客空情切。
标签: 梅花 词 动植物
《蝶恋花·一朵江梅春带雪》赏析
“蝶恋花”本唐教坊曲,多用仄声韵,其声情缠绵而凄婉赵鼎此词,更于仄声韵中选用了“雪、洁、怯、月、铁、结、绝、切”等哽咽决绝的入声,借之倾吐了胸中积郁的愤激之情。虽然是 一首和作,却借他人之酒杯浇自家的块垒,无一丝应酬的痕迹。
这首词写的是梅花。张炎《词源》说:“难于咏物,词尤难。体认稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明。要须收纵联密,用事合题。”赵鼎此词上片全用拟人化的手法,勾魂摄魄地刻绘了梅花的精神。“一朵江梅春带雪”,当然是白梅了。把它拟作藐姑射山上的女神,再恰当不过了。《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,淖约若处子,不食五谷,吸风饮露,乘云气,御飞龙而游乎四海之外。”这样一位不食五谷、肌肤若冰雪的女神,正是白梅的形象。然而,她毕竟是一位女神,所以还表现为“玉软云娇”,表现为“照影凌波微步怯”。这里似乎又用了《洛神赋》的故事,所谓“凌波微步,罗韈生尘”(《洛神赋》句)。但是,作者此处并无再把梅花比拟作洛水女神的意思。“照影凌波微步怯,暗香浮动黄昏月。”正是林逋的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”(《山园小梅》诗句)那一联咏梅名句的脱胎换骨。这就是张炎所说的“用事合题”。整个上片也写得“畅而不拘”“明而不晦”,诚属咏物词作的上品。
过片处“谩道广平心似铁”,仍然是非常合题的用事。“广平”即唐人宋璟,璟封广平郡公,其为人也贞操劲节,《旧唐书》说他“在官清严,人吏莫有犯者。”人称之曰“铁肠石心”。所以这词里说“心似铁”。然而就是这位铁石心肠的人物,却曾写过一篇风华旖旎的《梅花赋》,可见纵令铁肠石心,却也免不了对梅花缱绻情深。这词里说“词赋风流,不尽愁千结。”说的是宋璟,却也关系赵鼎自己。从词前小序,知道这词写于长道县。时间当在赵鼎与秦桧因为在对金人议和问题上意见不合,闹翻了,赵被贬谪知绍兴的途中。赵鼎为宋室名相,当初曾荐用秦桧,后来却被秦桧逼迫得绝食自杀。临终自书铭旌云:“身骑箕尾归天上,气作山河壮本朝。”何等忠义,何等刚烈。很有梅花的冰清玉洁的傲寒精神,所以说这里也关系著赵鼎自己。
结尾处“望断江南音信绝,陇头行客空情切”的用事,从表面上看是不够“合题”的。“陇头”即陇山,《秦州记》云:陇山东西百八十里。登山巅东望,秦川四五百里,极目泯然,山东人行役升此而顾瞻者,莫不悲思。这里也还暗用了王维《陇头吟》:“陇上行人夜吹笛,关西老将不胜愁,驻马听之双泪流”的诗意。这样就承接了上句的“愁”字。说它是用事也可以,说它是抒情也可以。如说是用事,作者恰恰借助于用事,把已经提起的百回千结的不尽的愁,作深入一层的抒发,所以说它是抒情也可,而且是涵蕴更深广、更加淋漓尽致的抒情。
《蝶恋花·一朵江梅春带雪》作者赵鼎简介
赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。宋神宗元丰八年(1085年)出生,早孤,由母樊氏教之。崇宁五年(1106)进士。累官河南洛阳令。高宗即位,除权户部员外郎。建炎三年(1129),拜御史中丞。四年,签书枢密院事,镟出知建州、洪州。绍兴年间几度所相,后因与秦桧论和议不合,罢相,出知泉州。寻谪居兴化军,移漳州、潮州安置。再移吉阳军。吉阳三年,知秦桧必欲杀己,自书铭旌曰: “身骑箕尾归天上,气作山河壮本朝。”不食而卒,年六十三。孝宗朝,谥忠简。
赵鼎的其它作品
○ 寒食
○ 鹧鸪天·建康上元作
○ 浪淘沙·玉宇洗秋晴
○ 点绛唇·春愁
○ 赵鼎更多作品
相关参考
蝶恋花·北津夜雪[作者]刘学箕 [朝代]宋代灯火已收正月半。一夜东风,吹得寒威转。怪得美人贪睡暖。飞瑛积玉千林变。道是柳绵春尚浅。比著梅花,花已都零乱。漠漠一天迷望眼。多情更把征衣点。《蝶恋
蝶恋花·北津夜雪[作者]刘学箕 [朝代]宋代灯火已收正月半。一夜东风,吹得寒威转。怪得美人贪睡暖。飞瑛积玉千林变。道是柳绵春尚浅。比著梅花,花已都零乱。漠漠一天迷望眼。多情更把征衣点。《蝶恋
古诗词大全 蝶恋花·日暮杨花飞乱雪原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·日暮杨花飞乱雪[作者]刘天迪 [朝代]宋代日暮杨花飞乱雪。宝镜慵拈,强整双鸳结。烧罢夜香愁万叠。穿暗避阶前月。凤尾罗衾寒尚怯,却悔当时,容易成分别。闷对枕鸾谁共说。柔情一点蔷薇血。
古诗词大全 蝶恋花·日暮杨花飞乱雪原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·日暮杨花飞乱雪[作者]刘天迪 [朝代]宋代日暮杨花飞乱雪。宝镜慵拈,强整双鸳结。烧罢夜香愁万叠。穿暗避阶前月。凤尾罗衾寒尚怯,却悔当时,容易成分别。闷对枕鸾谁共说。柔情一点蔷薇血。
古诗词大全 蝶恋花·一朵江梅春带雪原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·一朵江梅春带雪[作者]赵鼎 [朝代]宋代长道县和元彦修梅词。彦修,钱塘人,名时敏。坐张天觉党,自户部员外郎谪监长道之白石镇。一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。照影凌波微步怯。暗香
古诗词大全 蝶恋花·一朵江梅春带雪原文翻译赏析_原文作者简介
蝶恋花·一朵江梅春带雪[作者]赵鼎 [朝代]宋代长道县和元彦修梅词。彦修,钱塘人,名时敏。坐张天觉党,自户部员外郎谪监长道之白石镇。一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。照影凌波微步怯。暗香
古诗词大全 庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪原文翻译赏析_原文作者简介
庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪[作者]张栻 [朝代]宋万化根原天地心,几人于此费追寻。端倪不远君看取,妙用何曾间古今。《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪》赏析【原题】:庐陵
古诗词大全 庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪原文翻译赏析_原文作者简介
庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪[作者]张栻 [朝代]宋万化根原天地心,几人于此费追寻。端倪不远君看取,妙用何曾间古今。《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪》赏析【原题】:庐陵
千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——唐代·柳宗元《江雪》江雪千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。唐诗三百首,写景,冬天,写雪,山水,写鸟早教古诗100首译文及注释译文所有的
千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——唐代·柳宗元《江雪》江雪千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。唐诗三百首,写景,冬天,写雪,山水,写鸟早教古诗100首译文及注释译文所有的