古诗词大全 哭宣城善酿纪叟原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 李白
篇首语：自由的生活方式是借知识和洞察获得的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 哭宣城善酿纪叟原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 哭宣城善酿纪叟原文翻译赏析_原文作者简介
哭宣城善酿纪叟
[作者] 李白 [朝代] 唐代
纪叟黄泉里，还应酿老春。
夜台无晓日，沽酒与何人。
标签: 悼念 目的
《哭宣城善酿纪叟》译文
纪老在黄泉里，还会酿制老春美酒。
只是阴间没有李白，你老卖酒给何人？
《哭宣城善酿纪叟》注释
⑴宣城：在今安徽省东南。善酿：擅长酿酒。
⑵老春：纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑶夜台：坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机：”送子长夜合。“李周翰注：”坟墓一闭，无复见明，故云长夜台，后人称夜合本此。“
⑷题戴老酒店：这是此诗的另一个版本题目。
⑸大春：戴老所酿酒名。
《哭宣城善酿纪叟》赏析
这首五绝是李白在宣城，为悼念一位善于酿酒的老师傅而写的。事本寻常，诗也只寥寥数语，但因为它以朴拙的语言，表达了真挚动人的感情，一直为后人所爱读。
纪叟离开人世间，引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想像这位酿酒老人死后的生活。既然生前他能为我李白酿出老春名酒，那么如今在黄泉之下，还会施展他的拿手绝招，继续酿造香醇的美酒吧！这看去是诗人一种荒诞可笑的假想，然而却说得那么认真、悲切，使读者在感情上容易接受，觉得这一奇想是合乎人情的。
接着，诗人又沿着这条思路想得更深一层：纪叟纵然在黄泉里仍操旧业，但生死殊途，叫我李白如何能喝得到他的酒呢？想到这里，诗人更为悲切，为了表达这种强烈的伤感之情，采用设问句式，故作痴语问道：“老师傅！你已经去到漫漫长夜般的幽冥世界中去了，而我李白还活在人世上，你酿了老春好酒，又将卖给谁呢？”照这两句诗的含意，似乎纪叟原是专为李白酿酒而活着，并且他酿的酒也只有李白赏识。这种想法显然更是不合乎情理的痴呆想法，但更能表明诗人平时与纪叟感情的深厚，彼此是难得的知音，现在死生分离，是多么悲痛啊！
沽酒与酿酒是李白与纪叟生前最平常的接触，然而，这看似平常的小事，却是最令人难忘，最易引起伤感。诗人善于抓住这一点，并赋予浪漫主义的色彩加以渲染，感情真挚自然，十分感人
《哭宣城善酿纪叟》作者李白简介
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。汉族，祖籍陇西成纪，出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期，二十五岁时只身出蜀，开始了广泛漫游生活，南到洞庭湘江，东至吴、越，寓居在安陆、应山。直到天宝元年（742），因道士吴筠的推荐，李白被召至长安，供奉翰林，后因不能见容于权贵，在京仅两年半，就赐金放还而去，然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象，也揭露了统治阶级的荒淫和腐败，表现出蔑视权贵，反抗传统束缚，追求自由和理想的积极精神。
李白的其它作品
○ 将进酒·君不见
○ 静夜思
○ 黄鹤楼送孟浩然之广陵
○ 望庐山瀑布
○ 行路难·其一
○ 李白更多作品
古诗词大全 哭宣城元征君原文翻译赏析_原文作者简介
哭宣城元征君
[作者] 许棠 [朝代] 唐代
高眠终不起，远趣固难知。
琴剑今无主，园林旧许谁。
苔封僧坐石，苇涨鹤翘池。
后代传青史，方钦道德垂。
《哭宣城元征君》作者许棠简介
许棠（822~？），字文化，唐代诗人，宣州泾县（今属安徽）人。工诗文，性僻难与人合。以作洞庭诗著名，时号许洞庭。棠久困名场，闻马戴佐大同军幕，招接文士，乃往谒之。戴一见如旧，留连累月，但从事诗酒，未尝问所欲。一日，戴大会宾客，命使以棠家书授之。棠启缄阅读，始知戴巳潜遣一介恤其家矣。咸通十二年，（公元八七一年）始进士及第，调泾县尉。至任时，郑谷赠诗，有“白头新作尉”之句。又曾为江宁丞。后辞官，潦倒以终。棠著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
许棠的其它作品
○ 洞庭湖
○ 新年呈友
○ 登山
○ 过分水岭
○ 寄庐山贾处士
○ 许棠更多作品
相关参考
纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人？(版本一)戴老黄泉下，还应酿大春。夜台无李白，沽酒与何人？(版本二)——唐代·李白《哭宣城善酿纪叟》哭宣城善酿纪叟唐代李白纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无
纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人？(版本一)戴老黄泉下，还应酿大春。夜台无李白，沽酒与何人？(版本二)——唐代·李白《哭宣城善酿纪叟》哭宣城善酿纪叟唐代李白纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无
哭宣城善酿纪叟原文：纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人？(版本一)戴老黄泉下，还应酿大春。夜台无李白，沽酒与何人？(版本二)哭宣城善酿纪叟翻译及注释翻译纪老在黄泉里，还会酿制老春美酒。只是
哭宣城善酿纪叟原文：纪叟黄泉里，还应酿老春。夜台无晓日，沽酒与何人？(版本一)戴老黄泉下，还应酿大春。夜台无李白，沽酒与何人？(版本二)哭宣城善酿纪叟翻译及注释翻译纪老在黄泉里，还会酿制老春美酒。只是
哭宣城元征君[作者]许棠 [朝代]唐代高眠终不起，远趣固难知。琴剑今无主，园林旧许谁。苔封僧坐石，苇涨鹤翘池。后代传青史，方钦道德垂。《哭宣城元征君》作者许棠简介许棠（822~？），字文化，
哭宣城元征君[作者]许棠 [朝代]唐代高眠终不起，远趣固难知。琴剑今无主，园林旧许谁。苔封僧坐石，苇涨鹤翘池。后代传青史，方钦道德垂。《哭宣城元征君》作者许棠简介许棠（822~？），字文化，
宣城哭蒋征君华[作者]李白 [朝代]唐代敬亭埋玉树，知是蒋征君。安得相如草，空余封禅文。池台空有月，词赋旧凌云。独挂延陵剑，千秋在古坟。《宣城哭蒋征君华》作者李白简介李白（701－762），
宣城哭蒋征君华[作者]李白 [朝代]唐代敬亭埋玉树，知是蒋征君。安得相如草，空余封禅文。池台空有月，词赋旧凌云。独挂延陵剑，千秋在古坟。《宣城哭蒋征君华》作者李白简介李白（701－762），
宣城哭蒋征君华原文：敬亭埋玉树，知是蒋征君。安得相如草，空余封禅文。池台空有月，词赋旧凌云。独挂延陵剑，千秋在古坟。诗词作品：宣城哭蒋征君华诗词作者：【唐代】李白
宣城哭蒋征君华原文：敬亭埋玉树，知是蒋征君。安得相如草，空余封禅文。池台空有月，词赋旧凌云。独挂延陵剑，千秋在古坟。诗词作品：宣城哭蒋征君华诗词作者：【唐代】李白