古诗词大全 横塘原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 诗人

篇首语:三人行必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 横塘原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 横塘原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 卜运算元·烟雨幂横塘原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 横塘原文翻译赏析_原文作者简介

横塘

[作者] 范成大   [朝代] 宋代

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。

年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。

标签: 伤怀 送别 诗 情感 场景

《横塘》译文

春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在每年送朋友上路的横塘里,
濛濛细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

《横塘》注释

南浦:泛指送别之处。

《横塘》赏析

这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。
前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系;拴著。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在濛濛细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。

《横塘》作者范成大简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。諡文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

范成大的其它作品

○ 四时田园杂兴·其二

○ 夏日田园杂兴·其七

○ 夏日田园杂兴

○ 水调歌头·细数十年事

○ 卖痴呆词

○ 范成大更多作品

古诗词大全 卜运算元·烟雨幂横塘原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·烟雨幂横塘

[作者] 谢逸   [朝代] 宋代

烟雨幂横塘,绀色涵清浅。谁把并州快剪刀,剪取吴江半。

隐几岸乌巾,细葛含风软。不见柴桑避俗翁,心共孤云远。

《卜运算元·烟雨幂横塘》赏析

这首词化用前人诗意或全用成句,是典型人江西诗派词风 。首句“ 烟雨幂横塘 ”,句法全袭杜甫的“烟雨封巫峡”(《秋日荆南送石首薛明府辞满告别三十韵》);三、四两句完全化用杜甫的“焉得并州快剪刀,剪取吴松半江水”(《戏题王宰画山水图歌》)。下片首句“ 隐几岸乌巾”,可以从杜诗中找到痕迹:杜诗《 小寒食舟中作》云 :“隐几萧条戴鹖冠 ”。《北邻》诗云:“白帻岸江皋”。《南邻》诗云:“锦里先生乌角巾”。乌巾 、白帻,都是头巾,岸,露额也。至于“细葛含风软”,则全用杜诗《端午日赐衣》成句。
下片一、二句,描写的是隐者的服饰和神态。不论是用词,还是意境,都是从杜诗演化来的。下片三、四句,“避俗翁”,指陶渊明,陶为柴桑人,故云。杜甫就明明说过“陶潜避俗翁”(《遣兴五首》其三)。“孤云 ”,出自陶诗“万族各有托,孤云独无依;暧暧空中灭 ,何时见余晖 ”(《咏贫士七首》其一 )。杜诗亦云 :“百鸟各相命,孤云无自心”(《西阁二首》其一 )。杜诗《幽人》又云 :“孤云亦群游,神物有所归 。”孤云 ,隐士之喻也 。幽人,亦隐士也。陶诗“孤云 ”喻贫士 ,贫士亦隐者也。常建《宿王昌龄隐居》诗说得最清楚:“清溪深不测,隐处惟孤云。”“ 心共孤云远”,“共”字好,“远”字用得更好,物我一体,把隐者高洁的情操和高远的志向生动而形象地表现出来了。
此词上片写景,描画出了隐者所处的环境。烟雨空濛 ,水色天青,横塘潋灩,吴江潺湲,风景如画,使人心静神远,几欲忘却浊世尘寰。下片写人,乌巾葛衣 ,俨若神仙 ,心逐孤云,隐自恬淡。山水寄幽情,此之谓真隐士也,境是仙境,人是高士,境界和谐完美,难怪前人评曰 ,“标致隽永,全无香泽,可称逸调。”(《词统》卷四)

《卜运算元·烟雨幂横塘》作者谢逸简介

谢逸(1068-1113,一说1010-1113)字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。

谢逸的其它作品

○ 千秋岁·咏夏景

○ 采桑子·冰霜林里争先发

○ 江神子·杏花村馆酒旗风

○ 如梦令·门外落花流水

○ 送董元达

○ 谢逸更多作品

相关参考

古诗词大全 横塘行原文翻译赏析_原文作者简介

横塘行[作者]韦应物 [朝代]唐代妾家住横塘,夫婿郗家郎。玉盘的历双白鱼,宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。岸上种莲岂得生,池中种槿岂得成。丈夫一去花落树,妾独夜长心未平。《横

古诗词大全 横塘行原文翻译赏析_原文作者简介

横塘行[作者]韦应物 [朝代]唐代妾家住横塘,夫婿郗家郎。玉盘的历双白鱼,宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。岸上种莲岂得生,池中种槿岂得成。丈夫一去花落树,妾独夜长心未平。《横

古诗词大全 如梦令·横塘答斜日照扉原文翻译赏析_原文作者简介

如梦令·横塘答斜日照扉[作者]朱彝尊 [朝代]清横塘答斜日照扉,松钗柳带依依。犹记石桥下,绿阴小舫催归。花飞,花飞,独自水上湔衣。《如梦令·横塘答斜日照扉》作者朱彝尊简介朱彝尊(1629~1

古诗词大全 如梦令·横塘答斜日照扉原文翻译赏析_原文作者简介

如梦令·横塘答斜日照扉[作者]朱彝尊 [朝代]清横塘答斜日照扉,松钗柳带依依。犹记石桥下,绿阴小舫催归。花飞,花飞,独自水上湔衣。《如梦令·横塘答斜日照扉》作者朱彝尊简介朱彝尊(1629~1

古诗词大全 卜运算元·烟雨幂横塘原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·烟雨幂横塘[作者]谢逸 [朝代]宋代烟雨幂横塘,绀色涵清浅。谁把并州快剪刀,剪取吴江半。隐几岸乌巾,细葛含风软。不见柴桑避俗翁,心共孤云远。《卜运算元·烟雨幂横塘》赏析这首词化用前

古诗词大全 卜运算元·烟雨幂横塘原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·烟雨幂横塘[作者]谢逸 [朝代]宋代烟雨幂横塘,绀色涵清浅。谁把并州快剪刀,剪取吴江半。隐几岸乌巾,细葛含风软。不见柴桑避俗翁,心共孤云远。《卜运算元·烟雨幂横塘》赏析这首词化用前

古诗词大全 三登乐·路辅横塘原文翻译赏析_原文作者简介

三登乐·路辅横塘[作者]范成大 [朝代]宋代路辅横塘,风卷地、水肥帆饱。眼双明、旷怀浩渺。问菟裘、无恙否,天教重到。木落雾收,故山更好。过溪门、休荡桨,恐惊鱼鸟。算年来、识翁者少。喜山林、踪

古诗词大全 三登乐·路辅横塘原文翻译赏析_原文作者简介

三登乐·路辅横塘[作者]范成大 [朝代]宋代路辅横塘,风卷地、水肥帆饱。眼双明、旷怀浩渺。问菟裘、无恙否,天教重到。木落雾收,故山更好。过溪门、休荡桨,恐惊鱼鸟。算年来、识翁者少。喜山林、踪

古诗词大全 梦横塘原文翻译赏析_原文作者简介

梦横塘[作者]刘一止 [朝代]宋代浪痕经雨,鬓影吹寒,晓来无限萧瑟。野色分桥,翦不断、溪山风物。船系朱藤,路迷烟寺,远鸥浮没。听疏钟断鼓,似近还遥,惊心事、伤羁客。新醅镟压鹅黄,拼清愁在眼,

古诗词大全 梦横塘原文翻译赏析_原文作者简介

梦横塘[作者]刘一止 [朝代]宋代浪痕经雨,鬓影吹寒,晓来无限萧瑟。野色分桥,翦不断、溪山风物。船系朱藤,路迷烟寺,远鸥浮没。听疏钟断鼓,似近还遥,惊心事、伤羁客。新醅镟压鹅黄,拼清愁在眼,