古诗词大全 陈元方候袁公原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 孔子
篇首语：熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 陈元方候袁公原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 念奴娇·和陈元载中秋小集原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 陈元方候袁公原文翻译赏析_原文作者简介
陈元方候袁公
[作者] 刘义庆 [朝代] 南北朝
陈元方年十一时，候袁公。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘，强者绥之以德，弱者抚之以仁，恣其所安，久而益敬。”袁公曰：“孤往者尝为邺令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？”元方曰：“周公、孔子异世而出，周镟动静，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。”
《陈元方候袁公》译文
陈元方十一岁时，去拜会袁绍。袁公问：“你贤良的父亲在太丘做官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们心安理得地做事，久而久之，大家就对他老人家更加敬重。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子生在不同时代，虽然时间相隔遥远，但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子，孔子也没有学周公。”
《陈元方候袁公》注释
1、候：拜访，问候。
2、履行：实施，实行。
3、绥：安，体恤。
4、孤：封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称，还有寡人，孤家等称呼。
5、师：学习。
6、尝：曾经。
7、卿：客气，亲热的称呼
8、法：在古汉语字典里有四种解释（1）法令，制度。（2)方法，做法。（3）效法，仿效。（4）标准，法则。这里用（3）效法，仿效。
9、称：称赞，赞不绝口。
10、周公：周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦（约公元前1100年），亦称叔旦，周文王姬昌第四子。汉族，因封地在周（今陕西省宝鸡市岐山北），故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家，被尊为儒学奠基人。
11、周镟动静：这里指思想和行动。
12、益：更加。
13、以：用。
14、恣：放纵、无拘束，这里指顺从。
《陈元方候袁公》赏析
袁公比较自负，问题刁钻。如「孤往者尝为邺令，正行此事。不知卿家君法孤，孤法卿父？」这个问题很难回答，稍微不慎则颜面尽失，想是袁公并非真正想知道是谁学了谁，而是有意为难陈元方元方机智应变。如「周公、孔子，异世而出，周镟动静，万里如一。周公不师孔子，孔子亦不师周公。」 如此巧妙回答，既照顾了对方的尊严，又保住了自己的体面，不卑不亢落落大方，不损人也不损己，想袁公听了，定会暗暗点头称奇。
《陈元方候袁公》作者刘义庆简介
刘义庆，原籍南朝宋彭城，世居京口。南朝宋武帝刘裕之侄，长沙景王刘道怜之次子，其叔临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣。刘义庆是刘宋武帝的堂侄，在诸王中颇为出色，且十分被看重。
刘义庆的其它作品
○ 陈太丘与友期 / 期行
○ 杨氏之子
○ 咏雪 / 咏雪联句
○ 荀巨伯探病友 / 荀巨伯探友
○ 刘义庆更多作品
古诗词大全 念奴娇·和陈元载中秋小集原文翻译赏析_原文作者简介
念奴娇·和陈元载中秋小集
[作者] 刘一止 [朝代] 宋
燕台暮集，对秋容凄紧，松阴幂幂。徙倚阑边临翠壑，千顷风烟横出。坐待冰轮，天空云散，一色如苍璧。姮娥有意，为谁来赴今夕。
身世如许飘流，佳时轻过了，他年空忆。我辈情钟端未愧，昔日兰亭陈迹。坐上何人，骊歌凄断，语别还应惜。有心红烛，替人珠泪频滴。
《念奴娇·和陈元载中秋小集》作者刘一止简介
刘一止（1078～1161）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
刘一止的其它作品
○ 青玉案·小山遮断蓝桥路
○ 喜迁莺·晓行
○ 浣溪沙·曾向蓬莱得姓名
○ 柳梢青·柳汀烟暮
○ 冥冥寒食雨
○ 刘一止更多作品
相关参考
古诗词大全 小学文言文原文及翻译大全,小学文言文原文及翻译大全
小学文言文原文及翻译大全 文言文《陈元方候袁公》选自小学文言文大全其诗文如下： 【原文】 陈元方年十一岁时，候袁公。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行?”元方曰：“老父
古诗词大全 小学文言文原文及翻译大全,小学文言文原文及翻译大全
小学文言文原文及翻译大全 文言文《陈元方候袁公》选自小学文言文大全其诗文如下： 【原文】 陈元方年十一岁时，候袁公。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行?”元方曰：“老父
古诗词大全 小学文言文原文及翻译大全,小学文言文原文及翻译大全
小学文言文原文及翻译大全 文言文《陈元方候袁公》选自小学文言文大全其诗文如下： 【原文】 陈元方年十一岁时，候袁公。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行?”元方曰：“老父
古诗词大全 移耶溪旧居呈陈元初校书原文翻译赏析_原文作者简介
移耶溪旧居呈陈元初校书[作者]陈孙 [朝代]唐代鸡犬渔舟里，长谣任兴行。即令邀客醉，已被远山迎。书笈将非重，荷衣着甚轻。谢安无个事，忽起为苍生。
古诗词大全 移耶溪旧居呈陈元初校书原文翻译赏析_原文作者简介
移耶溪旧居呈陈元初校书[作者]陈孙 [朝代]唐代鸡犬渔舟里，长谣任兴行。即令邀客醉，已被远山迎。书笈将非重，荷衣着甚轻。谢安无个事，忽起为苍生。
古诗词大全 念奴娇·和陈元载中秋小集原文翻译赏析_原文作者简介
念奴娇·和陈元载中秋小集[作者]刘一止 [朝代]宋燕台暮集，对秋容凄紧，松阴幂幂。徙倚阑边临翠壑，千顷风烟横出。坐待冰轮，天空云散，一色如苍璧。姮娥有意，为谁来赴今夕。身世如许飘流，佳时轻过
古诗词大全 念奴娇·和陈元载中秋小集原文翻译赏析_原文作者简介
念奴娇·和陈元载中秋小集[作者]刘一止 [朝代]宋燕台暮集，对秋容凄紧，松阴幂幂。徙倚阑边临翠壑，千顷风烟横出。坐待冰轮，天空云散，一色如苍璧。姮娥有意，为谁来赴今夕。身世如许飘流，佳时轻过
满江红·听陈元举琴 [朝代]宋代树色冥＿，山烟暮、鸟归日落。凭阑处、眼空宇宙，心游碧落。古往今来天地里，人间那有扬州鹤。幸而今、天付与青山，甘寥寞。好花木，多岩壑。得萧散，耐淡泊。把他人比并
满江红·听陈元举琴 [朝代]宋代树色冥＿，山烟暮、鸟归日落。凭阑处、眼空宇宙，心游碧落。古往今来天地里，人间那有扬州鹤。幸而今、天付与青山，甘寥寞。好花木，多岩壑。得萧散，耐淡泊。把他人比并
古诗词大全 湖南观察使故相国袁公挽歌二首（一作刘禹锡诗）原文翻译赏析_原文作者简介
湖南观察使故相国袁公挽歌二首（一作刘禹锡诗）[作者]权德舆 [朝代]唐代五驱龙虎节，一入凤凰池。令尹自无喜，羊公人不疑。天归京兆日，叶下洞庭时。湘水秋风至，凄凉吹素旗。丹旐发江皋，人悲雁亦号