古诗词大全 闽中秋思原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 诗人
篇首语：新长征路上，有风有雨是常态，风雨无阻是心态，风雨兼程是状态。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 闽中秋思原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 闽中秋思原文翻译赏析_原文作者简介
闽中秋思
[作者] 杜荀鹤 [朝代] 唐代
雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。
北畔是山南畔海，只堪图画不堪行。
《闽中秋思》译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
《闽中秋思》注释
⑴北畔是山：指闽中地势，北边是连绵的山脉。南畔海：指闽中南边是波涛汹涌的大海。
⑵只堪：只能的意思。图画：指画画。不堪行：指行走起来十分困难。
《闽中秋思》赏析
“雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。”的开篇，即写闽中秋景。诗人以极为细腻的笔触，以雨中紫菊的艳丽色彩和风里红蕉的清脆乐音，新鲜生动地写出了南国特点。前句的一个“匀”字，极准确地勾画出雨的细密，雨的轻柔。在那动人的丛丛紫菊前，雨是那样的温情而善解花意，是它，将那大片大片的紫菊之色，浸淫得浓淡均匀，让人赏心悦目；而后句的“弄”字，则以拟人的手法将“风”人格化。闭着眼想想，风吹红蕉，蕉叶声声有韵，这该是怎么的一种情致。这样的一幅声色俱备的图画，是很容易让人陶醉的。
接下来的三、四两句，诗人有意地拓开一笔，将笔触延伸到人们的目力的尽处：“北畔是山南畔海”，诗句看似极为平实，却高度地概括出闽中的地势：北边是山，山道弯弯；南边是海，海浪滔滔。风景美妙得可以入画，可以为诗，可以作为旁观者兴奋地指手画脚，可是，真的走马行船却实在不易。于是，便有了结句的“只堪图画不堪行”。这不仅是诗人由衷地慨叹，也是全诗旨意之所在。
诗为诗人客中之作，描摹的也是客地之美景，而透过这些“紫”、“红”的耀眼色彩，透过那些音韵和谐的声响，不难发现，诗人抒写的，原来是浓浓的思乡情怀，诗人笔下的景色，也都不知觉地印上了深深的乡愁的印记。于是，“菊”也好，“蕉”也好，乃至那“山”，那“海”，都成为诗人一种情感的载体，成为诗人以景抒情的绝佳选择。这就是所谓“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”之意了。
诗人跋涉异乡，旅途艰辛，又恰逢秋日，慨然而萌怀乡之感，则成为一种必然。可诗人在诗中，却有意识地不直接言明，而是将极和谐的风景与不堪行走的矛盾娓娓地道出，从而形成强烈的对比，借此，含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是，一种叫作“乡愁”的东西，也就隐逸于其中，弥漫于其中。
《闽中秋思》作者杜荀鹤简介
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
杜荀鹤的其它作品
○ 题弟侄书堂
○ 小松
○ 秋夕
○ 春宫怨
○ 蚕妇
○ 杜荀鹤更多作品
古诗词大全 送丹师归闽中原文翻译赏析_原文作者简介
送丹师归闽中
[作者] 贾岛 [朝代] 唐代
波涛路杳然，衰柳落阳蝉。
行李经雷电，禅前漱岛泉。
归林久别寺，过越未离船。
自说从今去，身应老海边。
《送丹师归闽中》作者贾岛简介
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
贾岛的其它作品
○ 题李凝幽居
○ 寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗
○ 剑客 / 述剑
○ 题诗后
○ 新年
○ 贾岛更多作品
相关参考
闽中秋思原文：雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。北畔是山南畔海，只堪图画不堪行。闽中秋思翻译及注释翻译秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道
闽中秋思原文：雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声。北畔是山南畔海，只堪图画不堪行。闽中秋思翻译及注释翻译秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道
闽中回[作者]牟融 [朝代]唐代帆影随风过富阳，橹声摇月下钱塘。千山积雪凝寒碧，梦入枫宸绕御床。《闽中回》作者牟融简介牟融，[公元？-79年3月26日]，字子优，北海安丘人，生年未详，卒约汉
闽中回[作者]牟融 [朝代]唐代帆影随风过富阳，橹声摇月下钱塘。千山积雪凝寒碧，梦入枫宸绕御床。《闽中回》作者牟融简介牟融，[公元？-79年3月26日]，字子优，北海安丘人，生年未详，卒约汉
送丹师归闽中[作者]贾岛 [朝代]唐代波涛路杳然，衰柳落阳蝉。行李经雷电，禅前漱岛泉。归林久别寺，过越未离船。自说从今去，身应老海边。《送丹师归闽中》作者贾岛简介贾岛（779～843年），字
送丹师归闽中[作者]贾岛 [朝代]唐代波涛路杳然，衰柳落阳蝉。行李经雷电，禅前漱岛泉。归林久别寺，过越未离船。自说从今去，身应老海边。《送丹师归闽中》作者贾岛简介贾岛（779～843年），字
送欧阳衮归闽中[作者]项斯 [朝代]唐代秦城几年住，犹著故乡衣。失意时相识，成名后独归。海秋蛮树黑，岭夜瘴禽飞。为学心难满，知君更掩扉。《送欧阳衮归闽中》作者项斯简介项斯（唐约公元八三六年前
送欧阳衮归闽中[作者]项斯 [朝代]唐代秦城几年住，犹著故乡衣。失意时相识，成名后独归。海秋蛮树黑，岭夜瘴禽飞。为学心难满，知君更掩扉。《送欧阳衮归闽中》作者项斯简介项斯（唐约公元八三六年前
送张起、崔载华之闽中[作者]刘长卿 [朝代]唐代朝无寒士达，家在旧山贫。相送天涯里，怜君更远人。《送张起、崔载华之闽中》作者刘长卿简介刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河
送张起、崔载华之闽中[作者]刘长卿 [朝代]唐代朝无寒士达，家在旧山贫。相送天涯里，怜君更远人。《送张起、崔载华之闽中》作者刘长卿简介刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河