古诗词大全 菩萨蛮·山亭水榭秋方半原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 水榭

篇首语:只有承担起旅途风雨,才能最终守得住彩虹满天。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 菩萨蛮·山亭水榭秋方半原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 菩萨蛮·山亭水榭秋方半原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 菩萨蛮·白日惊飚冬已半原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 菩萨蛮·山亭水榭秋方半原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·山亭水榭秋方半

[作者] 朱淑真   [朝代] 宋代

山亭水榭秋方半。凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新。双蛾只旧颦。

起来临绣户。时有疏萤度。我谢月相怜。今宵不忍圆。

标签: 月亮 闺怨 词 景色 情感

《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》译文

远处山上的小亭依稀可见,近处水上的楼台尽入眼底。一个人躺在帷帐之中,无人相伴。双眉上还是旧愁,心中又添了新愁。
转身起来,坐在窗前,眼前不时有流萤飞过。抬着望着天空一轮明月,想必是明月也怜惜我的忧愁,不忍变圆。

《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》注释

榭:音谢,建于高台或水面(或临水)之木屋。
凤帏:闺中的帷帐。
娥:眉毛。
颦:作动词为皱眉,作形容词为忧愁。

《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》赏析

朱淑真本人的爱情生活极为不幸,作为一位女词人,她多情而敏感。词中写女主人公从缺月获得安慰,不啻是一种含泪的笑颜。无怪魏仲恭在《朱淑真断肠诗词序》中评价其词为“清新婉丽,蓄思含情,能道人意中事,同岂泛泛者所能及”。
“春秋多佳日”山亭水榭 ”的风光当分外迷人,但词人却以极冷漠的笔调作出此词,因为“良辰美景奈何天”,消除不了“凤帏”中之“寂寞”——独处无郎,还有什么赏心乐事可言呢?“凤帏”句使人联想到李商隐《无题》诗中的名句:“重帏深下莫愁堂,卧后清宵细细长”。如此情状 ,叫人怎不颦眉,怎不愁闷?有意味的是,词人使“愁闷”与“颦眉”分属于“新”“旧”二字。“旧”字以见女主人公愁情之久长“新”字则表现其愁情之与日俱增。一愁未去,一愁又生 ,这是“新”;而所有的愁都与相思有关,这又是“旧”。“新”“旧”二字相映成趣,更觉情深。
辗转反侧,失眠多时,于是乃有“起来”而“临绣户 ”似乎是在期待心上人的到来。然而户外所见,只不过“时有疏萤度”而已,其人望来终不来。此时,女主人公空虚寂寞的情怀,是难以排遣的。在这关键处,词人又却又写出了一丝安慰,也算是自慰吧!词人给她一点安慰,一轮缺月,高挂中天,并赋予它人情味,说它因怜悯闺中人的孤栖,不忍独圆。“多谢”二字,痴极妙极。同是写孤独情怀,苏东坡在圆月上做文章 :“不应有恨 ,何事长向别时圆”;朱淑真则在缺月上做文章“ 多谢月相怜,今宵不忍圆。”移情于物,怨谢由我,真有异曲同工同妙。此词最有兴味之所在正是结尾两句。

《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》作者朱淑真简介

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

朱淑真的其它作品

○ 落花

○ 蝶恋花·送春

○ 卜运算元·咏梅

○ 眼儿媚·迟迟春日弄轻柔

○ 清平乐·风光紧急

○ 朱淑真更多作品

古诗词大全 菩萨蛮·白日惊飚冬已半原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·白日惊飚冬已半

[作者] 纳兰性德   [朝代] 清代

白日惊飚冬已半,解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流,茫茫一片愁。

烧痕空极望,鼓角高城上。明日近长安,客心愁未阑。

标签: 冬天 词 季节

《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》注释

①惊飚:谓狂风。晋殷仲文《解尚书表》:“洪波振壑,川洪波振壑;一惊飙拂野,林无静柯。”
②昏鸦:即乌鸦。此指黄昏之时乌鸦乱飞.
③冰合句:谓大河已为冰封,河水不再流动。 《北中寒》 :“黄河冰合鱼龙死。”
④烧痕:野火的痕迹。宋 《正月二十日往歧亭》:“稍闻决决流冰谷,尽放青青没烧痕。”
⑤鼓角句: 《祭杜宵兴》诗:“城头传鼓角,灯下整衣冠。”
⑥长安:此代指北京城。
⑦客心句: 《暂使下都夜发新林至京邑》诗:“大江流日夜,客心悲未央。”

《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》赏析

前有《菩萨蛮》(榛荆满眼山城路) “何处是长安,湿云吹雨寒”之句,而此篇有“明日近长安,客心愁未阑”句,大约此篇是为前首之后的同题之作。两词的客观景物随作者行踪的变化而变化,但其客愁却不因景物不同而不同。词中所涉之景无不昏暗衰飒,令人悽然不欢,故其景中所含之情自是可知了。

《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》作者纳兰性德简介

纳兰容若,字性德,原名成德(1655-1685),满族正黄旗人,号楞伽山人,家世显赫,清康熙大学士明珠之子。纳兰性德自幼勤于修文习武,18岁中举,22岁赐进士出身。选授三等侍卫,后晋为一等,扈从于康熙身边。辑有《全唐诗选》和《词韵正略》。词集《侧帽集》问世,时年仅24岁。另有《饮水词》、《通志堂集》。擅书法,精于书画鉴赏。纳兰性德性澹泊,视功名权势如敝屣,视相府长子、御前侍卫的地位为难以解脱的束缚。纳兰性德在清初词坛上独树一帜,词风格近李煜,有清李后主之称。所写词清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色。

纳兰性德的其它作品

○ 长相思·山一程

○ 木兰词·拟古决绝词柬友

○ 浣溪沙·谁念西风独自凉

○ 虞美人·曲阑深处重相见

○ 画堂春·一生一代一双人

○ 纳兰性德更多作品

相关参考

古诗词大全 朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》原文及翻译赏析

菩萨蛮·山亭水榭秋方半原文:山亭水榭秋方半,凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新,双蛾只旧颦。起来临绣户,时有疏萤度。多谢月相怜,今宵不忍圆。菩萨蛮·山亭水榭秋方半翻译及注释翻译远处山上的小亭依稀可见,近处水上

古诗词大全 朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》原文及翻译赏析

菩萨蛮·山亭水榭秋方半原文:山亭水榭秋方半,凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新,双蛾只旧颦。起来临绣户,时有疏萤度。多谢月相怜,今宵不忍圆。菩萨蛮·山亭水榭秋方半翻译及注释翻译远处山上的小亭依稀可见,近处水上

古诗词大全 菩萨蛮·越梅半拆轻寒里原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·越梅半拆轻寒里[作者]和凝 [朝代]五代越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》注释⑴越梅—

古诗词大全 菩萨蛮·越梅半拆轻寒里原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·越梅半拆轻寒里[作者]和凝 [朝代]五代越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》注释⑴越梅—

古诗词大全 菩萨蛮·白日惊飚冬已半原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·白日惊飚冬已半[作者]纳兰性德 [朝代]清代白日惊飚冬已半,解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流,茫茫一片愁。烧痕空极望,鼓角高城上。明日近长安,客心愁未阑。标签:冬天词季节《菩萨蛮·白日惊飚

古诗词大全 菩萨蛮·白日惊飚冬已半原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·白日惊飚冬已半[作者]纳兰性德 [朝代]清代白日惊飚冬已半,解鞍正值昏鸦乱。冰合大河流,茫茫一片愁。烧痕空极望,鼓角高城上。明日近长安,客心愁未阑。标签:冬天词季节《菩萨蛮·白日惊飚

古诗词大全 和凝《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》原文及翻译赏析

菩萨蛮·越梅半拆轻寒里原文:越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。菩萨蛮·越梅半拆轻寒里注释1越梅——岭南梅花。此处非实指。2半拆——

古诗词大全 和凝《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》原文及翻译赏析

菩萨蛮·越梅半拆轻寒里原文:越梅半拆轻寒里,冰清淡薄笼蓝水。暖觉杏梢红,游丝狂惹风。闲阶莎径碧,远梦犹堪惜。离恨又迎春,相思难重陈。菩萨蛮·越梅半拆轻寒里注释1越梅——岭南梅花。此处非实指。2半拆——

古诗词大全 菩萨蛮(双浮亭)原文_翻译及赏析

征鸿点破空云碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江红锦流。风清鱼笛晚。寸寸愁肠断寄语笛休横。只消三两声。——宋代·严仁《菩萨蛮(双浮亭)》菩萨蛮(双浮亭)征鸿点破空云碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江

古诗词大全 菩萨蛮(双浮亭)原文_翻译及赏析

征鸿点破空云碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江红锦流。风清鱼笛晚。寸寸愁肠断寄语笛休横。只消三两声。——宋代·严仁《菩萨蛮(双浮亭)》菩萨蛮(双浮亭)征鸿点破空云碧。丹霞染出新秋色。返照落平洲。半江