古诗词大全 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 鹦鹉洲
篇首语：再长的路，一步步也能走完，再短的路，不迈开双脚也无法到达。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞原文翻译赏析_原文作者简介
2、古诗词大全 王琚《自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公》原文及翻译赏析
古诗词大全 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞原文翻译赏析_原文作者简介
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞
[作者] 刘长卿 [朝代] 唐代
汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角，独戍临江夜泊船。
贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
标签: 感怀 贬谪 情感 其他
《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》译文
韵译
鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；
我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；
洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。
汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；
滨临江边的独树旁，夜里泊著孤船。
当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室；
他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜！
《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》注释
注解
1、汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。
2、楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。
3、孤城：指汉阳城，城后有山。
4、角：古代军队中的一种吹乐器。
《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》赏析
该当是诗人在至德（唐肃宗年号，公元756年—758年）间任鄂州转运留后，出巡到夏口一带时所作。
该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞，表示怀念和同情，也是借怜贾谊贬谪长沙，以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动，而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人，通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写，都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚，无法到达；“秋水远连关”写地域遥远，只能相思，不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语，忧愤之语倾泻而出，以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结，也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主，但处处切题，以“汀洲”切鹦鹉洲，以“汉口”切夏口，以“孤城”切岳阳。最后即景生情，抒发被贬南巴的感慨，揭示出向源中丞寄诗的意图。
《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》作者刘长卿简介
刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。刘长卿生卒年未确论，各名家说法相差甚远，综合看来约生于709-725年间，逝于786-790年左右。刘长卿工于诗，长于五言，自称“五言长城”。《骚坛秘语》有谓：刘长卿最得骚人之兴，专主情景。名作《逢雪宿芙蓉山主人》入选中国全日制学校教材。
刘长卿的其它作品
○ 新年作
○ 逢雪宿芙蓉山主人
○ 送灵澈上人
○ 听弹琴
○ 送方外上人 / 送上人
○ 刘长卿更多作品
古诗词大全 王琚《自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公》原文及翻译赏析
自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公原文：
五载朝天子，三湘逢旧僚。扁舟方辍棹，清论遂终朝。远树烟间没，长江地际摇。帝城驰梦想，归帆满风飙。 诗词作品：自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公 诗词作者：【唐代】王琚
相关参考
古诗词大全 裴度《窦七中丞见示初至夏口献元戎诗，辄戏和之》原文及翻译赏析
窦七中丞见示初至夏口献元戎诗，辄戏和之原文：出佐青油幕，来吟白雪篇。须为九皋鹤，莫上五湖船。故态君应在，新诗我亦便。元侯看再入，好被暂流连。诗词作品：窦七中丞见示初至夏口献元戎诗，辄戏和之诗词作者：【
古诗词大全 裴度《窦七中丞见示初至夏口献元戎诗，辄戏和之》原文及翻译赏析
窦七中丞见示初至夏口献元戎诗，辄戏和之原文：出佐青油幕，来吟白雪篇。须为九皋鹤，莫上五湖船。故态君应在，新诗我亦便。元侯看再入，好被暂流连。诗词作品：窦七中丞见示初至夏口献元戎诗，辄戏和之诗词作者：【
古诗词大全 王琚《自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公》原文及翻译赏析
自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公原文：五载朝天子，三湘逢旧僚。扁舟方辍棹，清论遂终朝。远树烟间没，长江地际摇。帝城驰梦想，归帆满风飙。诗词作品：自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公诗词作者：【唐代】王琚
古诗词大全 王琚《自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公》原文及翻译赏析
自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公原文：五载朝天子，三湘逢旧僚。扁舟方辍棹，清论遂终朝。远树烟间没，长江地际摇。帝城驰梦想，归帆满风飙。诗词作品：自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公诗词作者：【唐代】王琚
古诗词大全 忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公原文翻译赏析_原文作者简介
忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公[作者]窦巩 [朝代]唐代白发放櫜鞬，梁王爱旧全。竹篱江畔宅，梅雨病中天。时奉登楼宴，闲修上水船。邑人兴谤易，莫遣鹤支钱。云安公主出降杂咏催妆二首原文|翻译
古诗词大全 忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公原文翻译赏析_原文作者简介
忝职武昌，初至夏口，书事献府主相公[作者]窦巩 [朝代]唐代白发放櫜鞬，梁王爱旧全。竹篱江畔宅，梅雨病中天。时奉登楼宴，闲修上水船。邑人兴谤易，莫遣鹤支钱。云安公主出降杂咏催妆二首原文|翻译
原文白發放櫜鞬，梁王愛舊全。竹籬江畔宅，梅雨病中天。時奉登樓宴，閑修上水船。邑人興謗易，莫遣鶴支錢。譯文暫無譯文
原文白發放櫜鞬，梁王愛舊全。竹籬江畔宅，梅雨病中天。時奉登樓宴，閑修上水船。邑人興謗易，莫遣鶴支錢。譯文暫無譯文