古诗词大全 新晴原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 南风

篇首语:你若要喜爱你自己的价值,你就得给世界创造价值。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 新晴原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 新晴原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 新晴原文翻译赏析_原文作者简介

新晴

[作者] 刘攽   [朝代] 宋代

青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。

唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。

标签: 写风 诗 景色

《新晴》译文

夏日初晴,人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。

《新晴》注释

①新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。
②青苔:苔藓。
③梦余:梦后。

《新晴》赏析

李《春思》说:“春风不相识,何事入罗帷”,这里说南风是我的老朋友,是反用其意。唐人薛能《老圃堂》诗道:“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,一本正经地埋怨春风吹落他正在阅读的书,这里的构思与薛诗相近,但称南风为老朋友,说它招呼不打一声,推门而入又翻书,比薛诗更见机趣活泼。又,宋释显忠《闲居》诗:“闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。贺铸《题定林寺》诗:“蜡屐旧痕寻不见,东风先为我开门。”句意也相近,可比读。
第一句正好王安石“茅檐长扫静无苔”相反,展现在读者面前的是“青苔满地”,比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来,这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界,无苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用无苔以表现“净”,刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”,这首诗满地之苔则因久雨初晴,其中差异不能不辨,这是提高鉴赏能力的有效方法。
第二句写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。
这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善於戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻著书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。
而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境,写了:“杖藤为笔沙为纸,闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘,等闲撩乱入衣裾。”可见,诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言,还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切,也更有趣些。
清风翻书固然有趣,但也曾翻出莫大的悲剧来,金圣叹的“清风不识字,何必乱翻书”就翻出个文字狱来,丢了脑袋。悲乎,秦始皇首创的中国文字狱!

《新晴》作者刘攽简介

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等

刘攽的其它作品

○ 雨后池上

○ 刘攽更多作品

古诗词大全 瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻原文翻译赏析_原文作者简介

瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻

[作者] 李夫人   [朝代] 宋代

新晴庭院暑风轻。瑞气朝来特地清。霞帔羽衣筠竹杖,萱堂真有寿星明。

自来忠孝传家世,所以芝兰满户庭。簪笏成行称寿处,老来皆已鬓星星。

《瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻》作者李夫人简介

李夫人,西汉汉武帝时期人,倡家出身,中山人(今河北省定州市),父母兄弟妹均通音乐,都是以乐舞为职业的艺人。李氏被封为夫人,这是当时仅次于皇后的位置。生汉武帝第五子刘髆(昌邑王),后被霍光追封为孝武皇后,迁葬茂陵。但无论史书还是文学作品仍称其为李夫人。兄弟姐妹中有三人史书有载:李延年、李广利、李季。现在茂陵仍有李夫人墓。关于她的事迹,《史记》《汉书》记载有出入。

李夫人的其它作品

○ 蝶恋花·急鼓疏钟声报晓

○ 减字木兰花·幕天席地

○ 李夫人更多作品

相关参考

古诗词大全 满江红·天气新晴原文翻译赏析_原文作者简介

满江红·天气新晴[作者]范成大 [朝代]宋代天气新晴,寻昨梦,池塘春早。雨过湔裙,水上柳丝风袅。却忆去年今日,桃花人面依前好。怪今年、酒量却添多,银杯小。谁劝我,玉山倒。催细抹,翻新调。渐金

古诗词大全 满江红·天气新晴原文翻译赏析_原文作者简介

满江红·天气新晴[作者]范成大 [朝代]宋代天气新晴,寻昨梦,池塘春早。雨过湔裙,水上柳丝风袅。却忆去年今日,桃花人面依前好。怪今年、酒量却添多,银杯小。谁劝我,玉山倒。催细抹,翻新调。渐金

古诗词大全 瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻原文翻译赏析_原文作者简介

瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻[作者]李夫人 [朝代]宋代新晴庭院暑风轻。瑞气朝来特地清。霞帔羽衣筠竹杖,萱堂真有寿星明。自来忠孝传家世,所以芝兰满户庭。簪笏成行称寿处,老来皆已鬓星星。《瑞鹧鸪·新

古诗词大全 瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻原文翻译赏析_原文作者简介

瑞鹧鸪·新晴庭院暑风轻[作者]李夫人 [朝代]宋代新晴庭院暑风轻。瑞气朝来特地清。霞帔羽衣筠竹杖,萱堂真有寿星明。自来忠孝传家世,所以芝兰满户庭。簪笏成行称寿处,老来皆已鬓星星。《瑞鹧鸪·新

古诗词大全 九华山天台峰新晴晓望原文翻译赏析_原文作者简介

九华山天台峰新晴晓望[作者]吴潜 [朝代]元代一莲峰簇万花红,百里春阴涤晓风。九十莲华一齐笑,天台人立宝光中。《九华山天台峰新晴晓望》作者吴潜简介吴潜(1195—1262)字毅夫,号履斋,宣

古诗词大全 九华山天台峰新晴晓望原文翻译赏析_原文作者简介

九华山天台峰新晴晓望[作者]吴潜 [朝代]元代一莲峰簇万花红,百里春阴涤晓风。九十莲华一齐笑,天台人立宝光中。《九华山天台峰新晴晓望》作者吴潜简介吴潜(1195—1262)字毅夫,号履斋,宣

古诗词大全 江城子·画楼帘暮卷新晴原文翻译赏析_原文作者简介

江城子·画楼帘暮卷新晴[作者]卢祖皋 [朝代]宋代画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷。年华空自感飘零。拥春酲。对谁醒。天阔云间,无处觅箫声。

古诗词大全 江城子·画楼帘暮卷新晴原文翻译赏析_原文作者简介

江城子·画楼帘暮卷新晴[作者]卢祖皋 [朝代]宋代画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷。年华空自感飘零。拥春酲。对谁醒。天阔云间,无处觅箫声。