古诗词大全 都下送辛大之鄂原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 原文
篇首语：怀抱观古今，寝食展戏谑。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 都下送辛大之鄂原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 都下送辛大之鄂原文翻译赏析_原文作者简介
都下送辛大之鄂
[作者] 孟浩然 [朝代] 唐代
南国辛居士，言归旧竹林。
未逢调鼎用，徒有济川心。
予亦忘机者，田园在汉阴。
因君故乡去，遥寄式微吟。
《都下送辛大之鄂》赏析
前四句叙述辛大，后四句叙述自己。南方的辛居士，要回家乡去了。他空有“济川”之心，而没有发挥“调鼎”之用。信佛教而不出家的称为居士。“济川”，在这里也是求官的比喻。“调鼎”本来是宰相的职责，这里用来比喻做官。这两句，写得很堂皇，说穿了，只是说；他想求个一官半职，可是竟没有到手。有人把“济川心”讲做“救世济民的心”，未免抬得太高了。
后半首说自己也是一个“忘机者”，家园也在汉水边上，因为听说你要回家去，所以从远地寄这首诗给你，以表慰问之情。“忘机者”是忘却了一切求名求利、勾心斗角的机心的人。这是高尚的比喻，事实上是指那些在功名道路上的失败者。《诗经·邶风》有一首诗，题名《式微》。有一个黎国的诸侯，失去了政权，寄居在卫国。他的臣子做了这首诗，劝他回去。“式微”的意义是很微贱。亡国之君，流落在外，是微贱之至的人孟浩然说这首诗是“式微吟”，是鼓励辛大回家乡的意思。这个辛大，想必也是一位落第进士，和孟浩然一样的失意人物。所以这首送别诗，没有惜别之意，而表达了自己的式微之感，从而抒写了自己的乡愁。古典文学中用“式微”一词，相当于现在的“没落”。“式馓吟”就是“没落之歌”。
《都下送辛大之鄂》作者孟浩然简介
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
孟浩然的其它作品
○ 过故人庄
○ 春晓
○ 宿建德江
○ 田家元日
○ 清明即事
○ 孟浩然更多作品
古诗词大全 孟浩然《送辛大之鄂渚不及》原文及翻译赏析
送辛大之鄂渚不及原文：
送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。 郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。
送辛大之鄂渚不及翻译及注释
翻译为你送行没赶上相见，黄昏中独自一人愁绪万千。久久地徘徊在江边，你的去处已经茫茫一片。看不见路过的樊城邓县，只有白云融入汝水飘上嵩山。你乘的蒲轮安车越走越远，我伫立石径枉自迁延。
注释１鄂诸：地名。《舆地纪胜》：「在江夏西黄鹄矶上三百步，隋立鄂州，以诸故名。」《楚辞·涉江》：「乘鄂诸而反顾兮。」其地在今湖北武汉市武昌西长江中。李景白曰：「宋本、《英华》、汲本无『之鄂清』三字，据删。……本诗所言樊邓、篙汝，均在襄阳之北。鄂洁非是。」（《孟浩然诗集校注》）按，李景白说是。辛大：疑即辛谔，行大，诗人同乡好友。２绪：《全唐诗》校：「一作余。楚词曰：眇眇兮愁予。余、予，唐韵并有上声。或改绪，非。」３空：《全唐诗》校：「一作久。」４迷处所：宋玉《高唐赋》：「风止雨霁，云无处所。」５樊邓：指樊城和邓州。按，唐襄州有邓城县，即古樊城。唐邓州治所在今河南邓县。句中「郡」指邓州，「邑」指邓城（樊城）。６山河：《全唐诗》校：「一作云山。」嵩汝：指嵩山、汝水。７蒲轮：古时征聘贤士时用蒲草裹车轮，使不震动。８延伫：延颈伫望。《楚辞·离骚》：「延伫乎吾将返。」
送辛大之鄂渚不及创作背景
辛大，指辛谔，他原和孟浩然一样，怀才不遇，隐居西山。这次当是去应征聘的，孟浩然没赶上为他送行，因作此诗。 诗词作品：送辛大之鄂渚不及 诗词作者：【唐代】孟浩然 诗词归类：【送别】、【抒怀】、【孤寂】
相关参考
送辛大之鄂渚不及[作者]孟浩然 [朝代]唐代送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。《送辛大之鄂渚不及》注释①鄂诸：《舆地纪胜)：“在
送辛大之鄂渚不及[作者]孟浩然 [朝代]唐代送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。《送辛大之鄂渚不及》注释①鄂诸：《舆地纪胜)：“在
送辛大之鄂渚不及原文：送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。送辛大之鄂渚不及翻译及注释翻译为你送行没赶上相见，黄昏中独自一人愁绪万千。久久地徘
送辛大之鄂渚不及原文：送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。送辛大之鄂渚不及翻译及注释翻译为你送行没赶上相见，黄昏中独自一人愁绪万千。久久地徘
送君不相见，日暮独愁绪。——唐代·孟浩然《送辛大之鄂渚不及》送君不相见，日暮独愁绪。送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。送别，抒怀孤寂译文及
送君不相见，日暮独愁绪。——唐代·孟浩然《送辛大之鄂渚不及》送君不相见，日暮独愁绪。送君不相见，日暮独愁绪。江上空裴回，天边迷处所。郡邑经樊邓，山河入嵩汝。蒲轮去渐遥，石径徒延伫。送别，抒怀孤寂译文及
洛下送奚三还扬州原文：水国无边际，舟行共使风。羨君从此去，朝夕见乡中。予亦离家久，南归恨不同。音书若有问，江上会相逢。洛下送奚三还扬州简析 本诗是在洛阳送奚三回扬州的诗。主题、结构，和送辛大的诗《都
洛下送奚三还扬州原文：水国无边际，舟行共使风。羨君从此去，朝夕见乡中。予亦离家久，南归恨不同。音书若有问，江上会相逢。洛下送奚三还扬州简析 本诗是在洛阳送奚三回扬州的诗。主题、结构，和送辛大的诗《都
古诗词大全 送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾原文翻译赏析_原文作者简介
送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾[作者]孟浩然 [朝代]唐代桃花春水涨，之子忽乘流。岘首辞蛟浦，江中问鹤楼。赠君青竹杖，送尔白苹洲。应是神仙子，相期汗漫游。《送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾》作者孟浩然
古诗词大全 送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾原文翻译赏析_原文作者简介
送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾[作者]孟浩然 [朝代]唐代桃花春水涨，之子忽乘流。岘首辞蛟浦，江中问鹤楼。赠君青竹杖，送尔白苹洲。应是神仙子，相期汗漫游。《送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾》作者孟浩然