古诗词大全 宿云门寺阁原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 诗人

篇首语:事常与人违,事总在人为。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 宿云门寺阁原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 宿云门寺阁原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 宿云门寺原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 宿云门寺阁原文翻译赏析_原文作者简介

宿云门寺阁

[作者] 孙逖   [朝代] 唐代

香阁东山下,烟花象外幽。

悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。

画壁余鸿雁,纱窗宿斗牛。

更疑天路近,梦与白云游。

钧天原文|翻译|赏析_原文作者简介(历史http://WWW.lishixinzhi.Com)

《宿云门寺阁》赏析

云门寺在今浙江绍兴境内的云门山(又名东山)上,晋安帝时建,梁代处士何胤、唐代名僧智永等都在寺里栖隐过。从杜甫诗“若耶溪,云门寺,吾独何为在泥滓?青鞋布袜从此始”(《奉先刘少府新画山水障歌》来看,此寺是当时一个有名的隐居之地。
一、二句以写意的笔法,勾勒出云门寺的一幅远景。首句点出云门寺的所在,次句写出寺的环境氛围。“香阁”二字,切合佛寺常年供香的特点。寺阁座落在东山下,那儿地势高,云雾缭绕。时近傍晚,山花笼上了一层苍茫的暮色,似在烟霭之中。“象外”,是物象之外的意思。用“象外”去形容“幽”,是说其幽无比,超尘拔俗。一座幽静的佛寺便在邈远天际淡淡化出。两句于写景之中兼寓叙事:云门寺尚在远方,诗人此时还在投宿途中。
三、四句所写,是到达宿处后凭窗远眺的景象。这两句对偶工稳,内蕴深厚,堪称是篇中的警策。“悬灯”、“卷幔”正是入夜时初到宿处的情状:点燃宿处油灯,卷起久垂的帷帘,观赏起窗外的夜色。诗人借悬灯写出夜色中壁立的千嶂,借卷幔写出想像中所见浩淼的五湖(太湖的别名)。山与水对比,纵与横映衬,意境极为优美。其实,在茫茫夜色中,任你卷起窗帘或借助于所悬之灯,是看不到千嶂奇景和五湖秋色的,这纯属想像之辞。诗人不为夜幕和斗室所限,而能逸兴遄飞,放笔天地,写出如此壮美的诗句,显示了诗人宽阔的胸怀。而且,这两句诗并非泛泛的写景抒情之笔。诗人以“悬灯”、“卷幔”表示投宿,又以“秋”与“夕”点出节令与时间,并以“千嶂”、“五湖”的高远气象表明所宿处的云门山寺的势派。
五六两句,紧承“悬灯”和“卷幔”,写卧床环顾时所见。看来,这时诗人已经睡下,但一时还未成眠,便游目室内与窗外:墙上,因为年深日久,壁画的大部分已经剥落,只见到尚剩下的大雁;天空,闪烁的群星象是镶嵌在窗户上那样临近。画壁黯淡,足见佛寺之古老,正与诗人此时睡意昏昏的状态相接近;群星在视窗闪烁,象是引诱著诗人进入梦乡。两句分别写出云门寺“高”与“古”的特色。
最后两句写入梦后的情景。终于,诗人坠入了沉沉的梦乡:“更疑”句直承“纱窗”句,因有斗牛临窗的情景,才引出云门寺地势高峻、犹如与天相近的联想,因而在夜间竟做起驾着白云凌空遨游的梦来。“疑”字用疑似的口气将似有若无的境界说出,朦胧恍惚,真有梦境之感。
全诗八句,紧扣诗题,丝丝入扣,密合无间。诗人以时间为线索,依次叙述赴寺、入阁、睡下、入梦,写足“宿”字。又以空间为序,先从远处写全景,再从阁内写外景,最后写阁内所见;由远而近,由外而内,环环相衔,首尾圆合,写尽云门寺的“高”与“古”。艺术结构高超,处处都见匠心。

孙逖的其它作品

○ 故程将军妻南阳郡夫人樊氏挽歌

○ 山阴县西楼

○ 寻龙湍

○ 送赵大夫护边(一作送赵都护赴安西)

○ 孙逖更多作品

古诗词大全 宿云门寺原文翻译赏析_原文作者简介

宿云门寺

[作者] 宋之问   [朝代] 唐代

云门若邪里,泛鹢路才通。

夤缘绿筱岸,遂得青莲宫。

天香众壑满,夜梵前山空。

漾漾潭际月,飗飗杉上风。

兹焉多嘉遁,数子今莫同。

凤归慨处士,鹿化闻仙公。

樵路郑州北,举井阿岩东。

永夜岂云寐,曙华忽葱茏。

谷鸟啭尚涩,源桃惊未红。

再来期春暮,当造林端穷。

庶几踪谢客,开山投剡中。

《宿云门寺》作者宋之问简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

宋之问的其它作品

○ 渡汉江

○ 题大庾岭北驿

○ 灵隐寺

○ 苑中遇雪应制

○ 度大庾岭

○ 宋之问更多作品

相关参考

古诗词大全 孙逖《宿云门寺阁》原文及翻译赏析

宿云门寺阁原文:香阁东山下,烟花象外幽。悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。画壁余鸿雁,纱窗宿斗牛。更疑天路近,梦与白云游。诗词作品:宿云门寺阁诗词作者:【唐代】孙逖

古诗词大全 孙逖《宿云门寺阁》原文及翻译赏析

宿云门寺阁原文:香阁东山下,烟花象外幽。悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。画壁余鸿雁,纱窗宿斗牛。更疑天路近,梦与白云游。诗词作品:宿云门寺阁诗词作者:【唐代】孙逖

古诗词大全 宿云门上方原文翻译赏析_原文作者简介

宿云门上方[作者]秦系 [朝代]唐代禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。《宿云门上方》作者秦系简介秦系[唐](约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。

古诗词大全 宿云门上方原文翻译赏析_原文作者简介

宿云门上方[作者]秦系 [朝代]唐代禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。《宿云门上方》作者秦系简介秦系[唐](约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。

古诗词大全 宿云门寺原文翻译赏析_原文作者简介

宿云门寺[作者]宋之问 [朝代]唐代云门若邪里,泛鹢路才通。夤缘绿筱岸,遂得青莲宫。天香众壑满,夜梵前山空。漾漾潭际月,飗飗杉上风。兹焉多嘉遁,数子今莫同。凤归慨处士,鹿化闻仙公。樵路郑州北

古诗词大全 宿云门寺原文翻译赏析_原文作者简介

宿云门寺[作者]宋之问 [朝代]唐代云门若邪里,泛鹢路才通。夤缘绿筱岸,遂得青莲宫。天香众壑满,夜梵前山空。漾漾潭际月,飗飗杉上风。兹焉多嘉遁,数子今莫同。凤归慨处士,鹿化闻仙公。樵路郑州北

古诗词大全 宿东林寺(一作云门雪夜)原文翻译赏析_原文作者简介

宿东林寺(一作云门雪夜)[作者]灵澈 [朝代]唐代天寒猛虎叫岩雪,林下无人空有月。千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。《宿东林寺(一作云门雪夜)》作者灵澈简介灵澈(?~816),姓汤,字源澄,唐

古诗词大全 宿东林寺(一作云门雪夜)原文翻译赏析_原文作者简介

宿东林寺(一作云门雪夜)[作者]灵澈 [朝代]唐代天寒猛虎叫岩雪,林下无人空有月。千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。《宿东林寺(一作云门雪夜)》作者灵澈简介灵澈(?~816),姓汤,字源澄,唐

古诗词大全 送靳十五侍御使蜀原文翻译赏析_原文作者简介

送靳十五侍御使蜀[作者]孙逖 [朝代]唐代天使出霜台,行人择吏才。传车春色送,离兴夕阳催。驿绕巴江转,关迎剑道开。西南一何幸,前后二龙来。孙逖的其它作品○宿云门寺阁○故程将军妻南阳郡夫人樊氏

古诗词大全 送靳十五侍御使蜀原文翻译赏析_原文作者简介

送靳十五侍御使蜀[作者]孙逖 [朝代]唐代天使出霜台,行人择吏才。传车春色送,离兴夕阳催。驿绕巴江转,关迎剑道开。西南一何幸,前后二龙来。孙逖的其它作品○宿云门寺阁○故程将军妻南阳郡夫人樊氏