古诗词大全 渡中江望石城泣下原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 翻译

篇首语:用行动祈祷比用言语更能够使上帝了解。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 渡中江望石城泣下原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 渡中江望石城泣下原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 石城晓原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 渡中江望石城泣下原文翻译赏析_原文作者简介

渡中江望石城泣下

[作者] 李煜   [朝代] 五代

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。

吴苑宫闱今冷落,广陵台殿已荒凉。

云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。

兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

标签: 伤怀 情感

《渡中江望石城泣下》译文

江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦,当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉,站在江中船上看远处的岫巖被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下,我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。

《渡中江望石城泣下》注释

①吴苑:宫阙名
②岫:峰峦

《渡中江望石城泣下》赏析

写人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。山重水尽、绝望无依的兄弟四人,都已不堪愁苦闲坐,再仔细思量,更是令人窒息的绝望。直到国破家亡,才从梦中醒来,才体味到了做俘虏任人宰割的痛苦。梦醒了, 国亡了, 思量追悔也无济于事了。与北宋誓死抵抗未必能取胜,但总比坐以待毙要强得多。李煜尚拥有南唐半壁江山,如能发愤图强,还不知是谁做一统帝王。可恨的是他没有这种雄心壮志,只能坐在飘舟里“细思量”,去为自己家族的处境哀愁了。这是作者真实心情的流露和抒发,不粉饰,不矫造,有很强的感染力。

《渡中江望石城泣下》作者李煜简介

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。天祚三年七月初七,李煜出生在金陵。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

李煜的其它作品

○ 虞美人·春花秋月何时了

○ 相见欢·无言独上西楼

○ 浪淘沙令·帘外雨潺潺

○ 长相思·一重山

○ 临江仙·樱桃落尽春归去

○ 李煜更多作品

古诗词大全 石城晓原文翻译赏析_原文作者简介

石城晓

[作者] 李贺   [朝代] 唐代

月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。
女牛渡天河,柳烟满城曲。上客留断缨,残蛾斗双绿。
春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,
欲说春心无所似。

《石城晓》作者李贺简介

李贺(公元790年——816年),字长吉,汉族,唐代福昌(今河南宜阳)人,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进士考试。因父亲名为晋肃,与进士同音,就以冒犯父名取消他的考试资格。后由于文学名气很高,担任了一名奉礼郎的卑微小官,留在京城。李贺本来胸怀大志,性情傲岸,如今作了这样一个形同仆役的小官,感到十分屈辱,就称病辞去官职,回福昌老家过上隐居生活。李贺常骑着一头跛脚的驴子,背着一个破旧的锦囊,出外寻找灵感。他的诗作想像极为丰富,经常套用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,贫寒家境的困扰,使得这颗唐代诗坛上闪著奇光异彩的新星,于公元816年过早地殒落了,年仅27岁。

李贺的其它作品

○ 雁门太守行

○ 马诗二十三首·其五

○ 南园十三首·其五

○ 李凭箜篌引

○ 将进酒·琉璃钟

○ 李贺更多作品

相关参考

古诗词大全 李煜《渡中江望石城泣下》原文及翻译赏析

渡中江望石城泣下原文:江南江北旧家乡,三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。渡中江望石城泣下翻译及注释翻译江南也好江北也罢,原

古诗词大全 李煜《渡中江望石城泣下》原文及翻译赏析

渡中江望石城泣下原文:江南江北旧家乡,三十年来梦一场。吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。渡中江望石城泣下翻译及注释翻译江南也好江北也罢,原

古诗词大全 石城晓原文翻译赏析_原文作者简介

石城晓[作者]李贺 [朝代]唐代月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。女牛渡天河,柳烟满城曲。上客留断缨,残蛾斗双绿。春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似

古诗词大全 石城晓原文翻译赏析_原文作者简介

石城晓[作者]李贺 [朝代]唐代月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。女牛渡天河,柳烟满城曲。上客留断缨,残蛾斗双绿。春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似

古诗词大全 李贺《石城晓》原文及翻译赏析

石城晓原文:月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。女牛渡天河,柳烟满城曲。上客留断缨,残蛾斗双绿。春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似。诗词作品:石城晓诗词作者:【

古诗词大全 李贺《石城晓》原文及翻译赏析

石城晓原文:月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。女牛渡天河,柳烟满城曲。上客留断缨,残蛾斗双绿。春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似。诗词作品:石城晓诗词作者:【

古诗词大全 题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)原文翻译赏析_原文作者简介

题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)[作者]杜甫 [朝代]唐代何年顾虎头,满壁画瀛州。赤日石林气,青天江海流。锡飞常近鹤,杯度不惊鸥。似得庐山路,真随惠远游。《题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)》

古诗词大全 题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)原文翻译赏析_原文作者简介

题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)[作者]杜甫 [朝代]唐代何年顾虎头,满壁画瀛州。赤日石林气,青天江海流。锡飞常近鹤,杯度不惊鸥。似得庐山路,真随惠远游。《题玄武禅师屋壁(屋在中江大雄山)》

古诗词大全 渡扬子江原文翻译赏析_原文作者简介

渡扬子江[作者]丁仙芝 [朝代]唐代桂楫中流望,空波两岸明。林开扬子驿,山出润州城。海尽边阴静,江寒朔吹生。更闻枫叶下,淅沥度秋声。《渡扬子江》作者丁仙芝简介丁仙芝:字元祯,曲阿(今江苏丹阳

古诗词大全 渡扬子江原文翻译赏析_原文作者简介

渡扬子江[作者]丁仙芝 [朝代]唐代桂楫中流望,空波两岸明。林开扬子驿,山出润州城。海尽边阴静,江寒朔吹生。更闻枫叶下,淅沥度秋声。《渡扬子江》作者丁仙芝简介丁仙芝:字元祯,曲阿(今江苏丹阳