古诗词大全 幽涧泉原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 李白

篇首语:身体的财富是健康,思想的财富是知识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 幽涧泉原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 幽涧泉原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 听泉原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 幽涧泉原文翻译赏析_原文作者简介

幽涧泉

[作者] 李白   [朝代] 唐代

拂彼白石,弹吾素琴。幽涧愀兮流泉深,

善手明徽高张清。心寂历似千古,松飕飗兮万寻。

中见愁猿吊影而危处兮,叫秋木而长吟。

客有哀时失职而听者,泪淋浪以沾襟。乃缉商缀羽,

潺湲成音。吾但写声发情于妙指,殊不知此曲之古今。

幽涧泉,鸣深林。

标签: 音乐 其他

《幽涧泉》译文

拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的悽怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中悽苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出悽惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加悽厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。

《幽涧泉》注释

①愀:忧愁的样子。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
④高张:弹琴的手法。古代有:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑤寂历:寂寞。
⑥寻:八尺为一寻。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。

《幽涧泉》作者李白简介

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。汉族,祖籍陇西成纪,出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期,二十五岁时只身出蜀,开始了广泛漫游生活,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆、应山。直到天宝元年(742),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,后因不能见容于权贵,在京仅两年半,就赐金放还而去,然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象,也揭露了统治阶级的荒淫和腐败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。

李白的其它作品

○ 将进酒·君不见

○ 静夜思

○ 黄鹤楼送孟浩然之广陵

○ 望庐山瀑布

○ 行路难·其一

○ 李白更多作品

古诗词大全 听泉原文翻译赏析_原文作者简介

听泉

[作者] 齐己   [朝代] 唐代

落石几万仞,冷声飘远空。

高秋初雨后,半夜乱山中。

只有照壁月,更无吹叶风。

几曾庐岳听,到晓与僧同。

《听泉》作者齐己简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县塔祖乡人,唐朝晚期著名诗僧。

齐己的其它作品

○ 早梅

○ 桃花

○ 春雨

○ 剑客

○ 春雨

○ 齐己更多作品

相关参考

古诗词大全 幽涧泉原文_翻译及赏析

拂彼白石,弹吾素琴。幽涧愀兮流泉深,善手明徽高张清。心寂历似千古,松飕飗兮万寻。中见愁猿吊影而危处兮,叫秋木而长吟。客有哀时失职而听者,泪淋浪以沾襟。乃缉商缀羽,潺湲成音。吾但写声发情于妙指,殊不知此

古诗词大全 幽涧泉原文_翻译及赏析

拂彼白石,弹吾素琴。幽涧愀兮流泉深,善手明徽高张清。心寂历似千古,松飕飗兮万寻。中见愁猿吊影而危处兮,叫秋木而长吟。客有哀时失职而听者,泪淋浪以沾襟。乃缉商缀羽,潺湲成音。吾但写声发情于妙指,殊不知此

古诗词大全 听泉原文翻译赏析_原文作者简介

听泉[作者]齐己 [朝代]唐代落石几万仞,冷声飘远空。高秋初雨后,半夜乱山中。只有照壁月,更无吹叶风。几曾庐岳听,到晓与僧同。《听泉》作者齐己简介齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,

古诗词大全 惠泉原文翻译赏析_原文作者简介

惠泉[作者]李德裕 [朝代]唐代兹泉由太洁,终不畜纤鳞。到底清何益,含虚势自贫。明玑难秘彩,美玉讵潜珍。未及黄陂量,滔滔岂有津。《惠泉》作者李德裕简介李德裕(787—849),字文饶,唐代赵

古诗词大全 听泉原文翻译赏析_原文作者简介

听泉[作者]齐己 [朝代]唐代落石几万仞,冷声飘远空。高秋初雨后,半夜乱山中。只有照壁月,更无吹叶风。几曾庐岳听,到晓与僧同。《听泉》作者齐己简介齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,

古诗词大全 惠泉原文翻译赏析_原文作者简介

惠泉[作者]李德裕 [朝代]唐代兹泉由太洁,终不畜纤鳞。到底清何益,含虚势自贫。明玑难秘彩,美玉讵潜珍。未及黄陂量,滔滔岂有津。《惠泉》作者李德裕简介李德裕(787—849),字文饶,唐代赵

古诗词大全 聪明泉原文翻译赏析_原文作者简介

聪明泉[作者]皮日休 [朝代]唐代一勺如琼液,将愚拟望贤。欲知心不变,还似饮贪泉。《聪明泉》作者皮日休简介皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在

古诗词大全 聪明泉原文翻译赏析_原文作者简介

聪明泉[作者]皮日休 [朝代]唐代一勺如琼液,将愚拟望贤。欲知心不变,还似饮贪泉。《聪明泉》作者皮日休简介皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在

古诗词大全 泉原文翻译赏析_原文作者简介

泉[作者]张南史 [朝代]唐代泉,泉。色净,苔鲜。石上激,云中悬。津流竹树,脉乱山川。扣玉千声应,含风百道连。太液并归池上,云阳旧出宫边。北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲。张南史的其它作品○草

古诗词大全 泉原文翻译赏析_原文作者简介

泉[作者]张南史 [朝代]唐代泉,泉。色净,苔鲜。石上激,云中悬。津流竹树,脉乱山川。扣玉千声应,含风百道连。太液并归池上,云阳旧出宫边。北陵井深凿不到,我欲添泪作潺湲。张南史的其它作品○草