古诗词大全 哥舒歌原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 临洮

篇首语:知识,只有知识,才能使人成为自由的人和伟大的人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 哥舒歌原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 哥舒歌原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 同李员外贺哥舒大夫破九曲之作原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 哥舒歌原文翻译赏析_原文作者简介

哥舒歌

[作者] 西鄙人   [朝代] 唐代

北斗七星高,哥舒夜带刀。

至今窥牧马,不敢过临洮。

标签: 民歌 赞颂 诗 其他 情感

《哥舒歌》译文

黑夜里北斗七星挂得很高;哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。
至今吐蕃族的牧马只敢远望;他们再不敢南来越过临洮。

《哥舒歌》注释

The night the Big Dipper hung high; the night with the sword and keep the edge Gosuha.
So far the Tibetan people horse only dare to look at; they dared not e across southern Lintao.

《哥舒歌》赏析

哥舒,这里指哥舒翰。哥舒,是以部落名称作为姓氏。哥舒翰,突厥族哥舒部人。原是身兼几个节度使的名将王忠嗣的部下,公元747年(天宝六年),因为王忠嗣被诬陷革职,玄宗命哥舒翰为陇右节度使。陇右节度使的设定就是为了防御吐蕃的,治所在都州(今青海省乐都县)。哥舒翰在对吐蕃的战争中,是有体现唐玄宗骄奢好战的一面的。有的战争则是属于抵御吐蕃侵扰的。它起到了安定边境,保护人民生活、生产的作用。由于哥舒翰多次击退吐蕃侵扰,改变了边境的局面,致使“吐蕃屏足不敢近青海”。因而,当时就有民谣说:“北斗七星高,哥舒夜带刀。吐蕃总杀却,更筑两重壕。”这里的《哥舒歌》,很可能是在这首民歌基础上加工过的作品。《哥舒歌》从内容上看,是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的;同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。“北斗七星高,哥舒夜带刀”。第一句是起兴,人用高挂在天上的北斗星,表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马,不敢过临洮”,牧马,指吐蕃越境放牧,就其含意而言,也就是代指一切侵扰活动。临洮,就是今甘肃省洮河边的临潭。
自从遭到哥舒翰的抵御,吐蕃再也不敢越过临洮进行骚扰。这首诗题为《哥舒歌》,哥舒之所以值得歌唱,是因为他戍边抗敌,保国为民。但是,作者并不从激烈的战斗中直接表现他如何英勇善战,如何机智果敢,用兵如神等等,而是通过侧面描写的手法来突出主题。诗的第一句就把哥舒翰在人民心中的威望渲染出来。人民为何赞扬,吐蕃何故畏惧;过去吐蕃长驱直入,如今又为什么“不敢过临洮”,这都是宣扬哥舒翰的赫赫武功。可见这样的描写是很富于启发性的。“哥舒夜带刀”,这个“夜”字是颇有讲究的,它把起兴的第一句和第二句巧妙地联系起来了,把赞扬和崇敬之情融注于人物形象之中;同时又将边地的紧张气氛和人物的警备神态刻画出来了。“哥舒夜带刀”五个字干净利落,好象是一幅引人注目的人物画像。在那简炼有力、富有特征的形象中,蕴藏了一股英武之气,给人一种战则能胜的信心,而给吐蕃以“屏足不敢近”的威慑。因此,就反映人物内心世界和表现诗的主题来讲,“哥舒夜带刀”比起那种冲锋陷阵的形象更丰富、更传神,更能诱导人们的想像沈德潜说:“与《敕勒歌》同是天籁,不可以工拙求之。”然而,即使以工拙求之,此诗也不失其俊美感人。

《哥舒歌》作者西鄙人简介

西鄙人,意为西北边境人,相传为唐代五言民歌《哥舒歌》的作者。这首民歌通过对陇右节度使哥舒翰的歌颂,表达了各族人民对和平生活的向往,平朴自然,雄浑粗犷,流传至今。

古诗词大全 同李员外贺哥舒大夫破九曲之作原文翻译赏析_原文作者简介

同李员外贺哥舒大夫破九曲之作

[作者] 高适   [朝代] 唐代

遥传副丞相,昨日破西蕃。

作气群山动,扬军大旆翻。

奇兵邀转战,连孥绝归奔。

泉喷诸戎血,风驱死虏魂。

头飞攒万戟,面缚聚辕门。

鬼哭黄埃暮,天愁白日昏。

石城与岩险,铁骑皆云屯。

长策一言决,高踪百代存。

威棱慑沙漠,忠义感乾坤。

老将黯无色,儒生安敢论。

解围凭庙算,止杀报君恩。

唯有关河渺,苍茫空树墩。

《同李员外贺哥舒大夫破九曲之作》作者高适简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称高常侍,作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

高适的其它作品

○ 除夜作

○ 送李少府贬峡中王少府贬长沙

○ 别董大二首

○ 燕歌行

○ 营州歌

○ 高适更多作品

相关参考

古诗词大全 酬哥舒大见赠原文翻译赏析_原文作者简介

酬哥舒大见赠去岁欢游何处去,曲江西岸杏园东。花下忘归因美景,尊前劝酒是春风。各从微宦风尘里,共度流年离别中。今日相逢愁又喜,八人分散两人同。《酬哥舒大见赠》作者简介白居易(772~846),字乐天,号

古诗词大全 酬哥舒大见赠原文翻译赏析_原文作者简介

酬哥舒大见赠去岁欢游何处去,曲江西岸杏园东。花下忘归因美景,尊前劝酒是春风。各从微宦风尘里,共度流年离别中。今日相逢愁又喜,八人分散两人同。《酬哥舒大见赠》作者简介白居易(772~846),字乐天,号

古诗词大全 述德兼陈情上哥舒大夫原文翻译赏析_原文作者简介

述德兼陈情上哥舒大夫[作者]李白 [朝代]唐代天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,纵横逸气走风雷。丈夫立身有如此,一呼三军皆披靡。卫青谩作大将军,白起真成一竖子。《述德兼陈情上哥

古诗词大全 述德兼陈情上哥舒大夫原文翻译赏析_原文作者简介

述德兼陈情上哥舒大夫[作者]李白 [朝代]唐代天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,纵横逸气走风雷。丈夫立身有如此,一呼三军皆披靡。卫青谩作大将军,白起真成一竖子。《述德兼陈情上哥

古诗词大全 同李员外贺哥舒大夫破九曲之作原文翻译赏析_原文作者简介

同李员外贺哥舒大夫破九曲之作[作者]高适 [朝代]唐代遥传副丞相,昨日破西蕃。作气群山动,扬军大旆翻。奇兵邀转战,连孥绝归奔。泉喷诸戎血,风驱死虏魂。头飞攒万戟,面缚聚辕门。鬼哭黄埃暮,天愁

古诗词大全 同李员外贺哥舒大夫破九曲之作原文翻译赏析_原文作者简介

同李员外贺哥舒大夫破九曲之作[作者]高适 [朝代]唐代遥传副丞相,昨日破西蕃。作气群山动,扬军大旆翻。奇兵邀转战,连孥绝归奔。泉喷诸戎血,风驱死虏魂。头飞攒万戟,面缚聚辕门。鬼哭黄埃暮,天愁

古诗词大全 西鄙人《哥舒歌》赏析

  哥舒歌  西鄙人  北斗七星高,  哥舒夜带刀。  至今窥牧马,  不敢过临洮。  西鄙人诗鉴赏  哥舒,这里指哥舒翰。哥舒,是以部落名称作为姓氏。哥舒翰,突厥族哥舒部人。原是身兼几个节度使的名将

古诗词大全 西鄙人《哥舒歌》赏析

  哥舒歌  西鄙人  北斗七星高,  哥舒夜带刀。  至今窥牧马,  不敢过临洮。  西鄙人诗鉴赏  哥舒,这里指哥舒翰。哥舒,是以部落名称作为姓氏。哥舒翰,突厥族哥舒部人。原是身兼几个节度使的名将

古诗词大全 同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图原文翻译赏析_原文作者简介

同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图塞口连浊河,辕门对山寺。宁知鞍马上,独有登临事。七级凌太清,千崖列苍翠。飘飘方寓目,想像见深意。高兴殊未平,凉风飒然至。拔城阵云合,转旆胡星坠。大将何英

古诗词大全 同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图原文翻译赏析_原文作者简介

同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图塞口连浊河,辕门对山寺。宁知鞍马上,独有登临事。七级凌太清,千崖列苍翠。飘飘方寓目,想像见深意。高兴殊未平,凉风飒然至。拔城阵云合,转旆胡星坠。大将何英