古诗词大全 眼儿媚·迟迟春日弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:遇到一些人,知道一些事,才能懂的理解与珍惜,才能看清自己的方向。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 眼儿媚·迟迟春日弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 眼儿媚·迟迟春日弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 眼儿媚·迟迟春日弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

眼儿媚·迟迟春日弄轻柔

[作者] 朱淑真   [朝代] 宋代

风日迟迟弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。

午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠枝畔,红杏梢头。

标签: 春愁 女子 词 情感 人物

《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》译文

春日暖暖的阳光,像在抚弄著杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?

《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》注释

眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔:形容风和日暖。
花径:花间的小路。
暗香:指幽香。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
梢头:树枝的顶端。

《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》作者朱淑真简介

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

朱淑真的其它作品

○ 落花

○ 蝶恋花·送春

○ 卜运算元·咏梅

○ 清平乐·风光紧急

○ 朱淑真更多作品

古诗词大全 眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

[作者] 王雱   [朝代] 宋代

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。

而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。

标签: 怀旧 感伤 宋词精选 词 情感 其他

《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》译文

杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。

《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》注释

①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
②弄轻柔:摆弄著柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。

《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》赏析

“杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”,柳条细而长,可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美,分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳,大概是由于四月的时候,垂柳的顶端远远望去,宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜,但“烟缕织成愁”,则出语新奇,耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系,却用一个“织”字将二者绾合,仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现.为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来,词人并未解释。只是在写完垂柳之后,他将笔触转向春日的另两种花朵:海棠与梨花。
“海棠未雨,梨花先雪,一半春休。”“雨”“雪”都是名词活用作动词,这句的意思是说,海棠的花瓣还未像雨点般坠,。梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。在韶华易逝的感喟中,词人不禁触目生愁。
“而今往事难重省,归梦绕秦楼。”原来有一段值得留恋、值得追怀的往事。但是年光不能倒流,历史无法重演,旧地又不能再到,则只有凭借回归的魂梦,围绕于女子所居的值得怀念的地方了。
“相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。”词人的相思之情,只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐,但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。整个下片的意思是说,尽管一切的梦幻都已失落,然而自己内心缠绵不断的情意依然专注在那个可人身上,真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。

《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》作者王雱简介

王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。

王雱的其它作品

○ 倦寻芳慢·露晞向晚

○ 王雱更多作品

相关参考

古诗词大全 朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》原文及翻译赏析

眼儿媚·迟迟春日弄轻柔原文:迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译及注释翻译春日暖暖的阳光,像在

古诗词大全 朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》原文及翻译赏析

眼儿媚·迟迟春日弄轻柔原文:迟迟春日弄轻柔,花径暗香流。清明过了,不堪回首,云锁朱楼。午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠亭畔,红杏梢头。眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译及注释翻译春日暖暖的阳光,像在

古诗词大全 眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔[作者]王雱 [朝代]宋代杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。标签:怀旧感伤宋词精选词情

古诗词大全 眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔原文翻译赏析_原文作者简介

眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔[作者]王雱 [朝代]宋代杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。标签:怀旧感伤宋词精选词情

古诗词大全 望远行·春日迟迟思寂寥原文翻译赏析_原文作者简介

望远行·春日迟迟思寂寥[作者]李珣 [朝代]唐代春日迟迟思寂寥,行客关山路遥。琼窗时听语莺娇,柳丝牵恨一条条。休晕绣,罢吹箫,貌逐残花暗凋。同心犹结旧裙腰,忍孤风月度良宵。露滴幽庭落叶时,愁

古诗词大全 望远行·春日迟迟思寂寥原文翻译赏析_原文作者简介

望远行·春日迟迟思寂寥[作者]李珣 [朝代]唐代春日迟迟思寂寥,行客关山路遥。琼窗时听语莺娇,柳丝牵恨一条条。休晕绣,罢吹箫,貌逐残花暗凋。同心犹结旧裙腰,忍孤风月度良宵。露滴幽庭落叶时,愁

古诗词大全 张可久《双调庆东原_春日莺啼昼》原文及翻译赏析

【双调】庆东原_春日莺啼昼原文:春日莺啼昼,人倚楼,酒痕淹透香罗袖。蔷薇水蘸手,荔枝浆爽口,琼花露扶头。有意送春归,无奈伤春瘦。诗词作品:【双调】庆东原_春日莺啼昼诗词作者:【元代】张可久诗词归类:【

古诗词大全 张可久《双调庆东原_春日莺啼昼》原文及翻译赏析

【双调】庆东原_春日莺啼昼原文:春日莺啼昼,人倚楼,酒痕淹透香罗袖。蔷薇水蘸手,荔枝浆爽口,琼花露扶头。有意送春归,无奈伤春瘦。诗词作品:【双调】庆东原_春日莺啼昼诗词作者:【元代】张可久诗词归类:【

词语大全 轻柔   [qīng róu]什么意思

轻柔  [qīngróu][轻柔]基本解释轻而柔和[轻柔]详细解释轻而柔和。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》:“有瓜如桂,有柰冬生如碧色,以玉井水洗食之,骨轻柔能腾虚也。”宋王雱《眼儿媚》

古诗词大全 浪淘沙·生日原文翻译赏析_原文作者简介

浪淘沙·生日[作者]毛滂 [朝代]宋代深院绣帘垂。前日春归。画桥杨柳弄烟霏。池面东风先解冻,龟上涟漪。酒潋玉东西。香暖狻猊。远山郁秀入双眉。待看碧桃花烂漫,春日迟迟。