古诗词大全 鹊桥仙·送粉卿行原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 翻译

篇首语:眼前多少难甘事,自古男儿当自强。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 鹊桥仙·送粉卿行原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 鹊桥仙·送粉卿行原文翻译赏析_原文作者简介

2、词语大全 担儿   [dān ér]什么意思

古诗词大全 鹊桥仙·送粉卿行原文翻译赏析_原文作者简介

鹊桥仙·送粉卿行

[作者] 辛弃疾   [朝代] 宋代

轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。

从今一步一回头,怎睚得、一千余里。

旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。

莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。

《鹊桥仙·送粉卿行》注释

①粉卿:当为稼轩女侍之名。按:稼轩于庆元二年(1196)前后曾作《水调歌头》一词,词序云:“时以病止酒,且遣去歌者。”此后陆续写有送女侍归去和思念已去女侍的词。此其一。 纯用方言口语,类通俗歌词,然内容仍是文人的别情艳词。上片写别时场景,并想见其不忍离去情状。下片写别后惆怅和思念,燕去楼空,不胜伤怀;人虽白发,犹自多情。
②杜宇:即杜鹃鸟,又名子规、催归。啼声哀切,引人思归。
③睚(yá牙):望。
④空有燕泥香坠:谓燕去楼空,言粉卿之去。燕泥:燕子筑巢之泥。香,言泥中带有残花的香气。隋 《昔昔盐》 :“暗牖悬珠网,空梁落燕泥。”
⑤也须有思量去里:须、去、里,皆方言口语,意即:也自有思量处哩!

《鹊桥仙·送粉卿行》作者辛弃疾简介

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

辛弃疾的其它作品

○ 西江月·夜行黄沙道中

○ 青玉案·元夕

○ 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

○ 清平乐·村居

○ 南乡子·登京口北固亭有怀

○ 辛弃疾更多作品

词语大全 担儿   [dān ér]什么意思

担儿   [dān ér]

[担儿]基本解释

扁担和挂在两头的东西。

[担儿]详细解释

  1. 扁担和挂在两头的东西。

    宋 辛弃疾 《鹊桥仙·送粉卿行》词:“轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“闷似 长江 ,揽得个相思担儿。”

[担儿]英文翻译

Bear children

[担儿]相关搜寻

正担好挑,偏担儿难挨

相关参考

古诗词大全 辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》原文及翻译赏析

鹊桥仙·送粉卿行原文:轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚得、一千余里。旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。鹊桥仙·送粉卿行注释1粉卿:当为稼轩女侍之

古诗词大全 辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》原文及翻译赏析

鹊桥仙·送粉卿行原文:轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚得、一千余里。旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。鹊桥仙·送粉卿行注释1粉卿:当为稼轩女侍之

古诗词大全 鵲橋仙·送粉卿行

原文轎兒排了,擔兒裝了,杜宇一聲催起。從今一步一回頭,怎睚得、一千余里。舊時行處,舊時歌處,空有燕泥香墜。莫嫌白發不思量,也須有、思量去里。譯文①粉卿:當為稼軒女侍之名。按:稼軒于慶元二年(1196)

古诗词大全 鵲橋仙·送粉卿行

原文轎兒排了,擔兒裝了,杜宇一聲催起。從今一步一回頭,怎睚得、一千余里。舊時行處,舊時歌處,空有燕泥香墜。莫嫌白發不思量,也須有、思量去里。譯文①粉卿:當為稼軒女侍之名。按:稼軒于慶元二年(1196)

词语大全 担儿   [dān ér]什么意思

担儿  [dānér][担儿]基本解释扁担和挂在两头的东西。[担儿]详细解释扁担和挂在两头的东西。宋辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》词:“轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。”金董解元《西

古诗词大全 鹊桥仙·菊原文翻译赏析_原文作者简介

鹊桥仙·菊[作者]卢祖皋 [朝代]宋代寒丛弄日,宝钿承露,篱落亭亭相倚。当年彭泽未归来,料独抱、幽香一世。疏风冷雨,澹烟残照,日日重阳天气。帽檐已是半欹斜,问瓮里、新篘熟未。《鹊桥仙·菊》作

古诗词大全 鹊桥仙·菊原文翻译赏析_原文作者简介

鹊桥仙·菊[作者]卢祖皋 [朝代]宋代寒丛弄日,宝钿承露,篱落亭亭相倚。当年彭泽未归来,料独抱、幽香一世。疏风冷雨,澹烟残照,日日重阳天气。帽檐已是半欹斜,问瓮里、新篘熟未。《鹊桥仙·菊》作

古诗词大全 鹊桥仙·留别原文翻译赏析_原文作者简介

鹊桥仙·留别[作者]刘光祖 [朝代]宋代相逢一笑,又成相避,南雁归时霜透。明朝人在短亭西,看舞袖、双双行酒。歌声此处,秋声何处,几度乱愁搔首。如何不寄一行书,有万绪、千端别后。《鹊桥仙·留别

古诗词大全 鹊桥仙·留别原文翻译赏析_原文作者简介

鹊桥仙·留别[作者]刘光祖 [朝代]宋代相逢一笑,又成相避,南雁归时霜透。明朝人在短亭西,看舞袖、双双行酒。歌声此处,秋声何处,几度乱愁搔首。如何不寄一行书,有万绪、千端别后。《鹊桥仙·留别

古诗词大全 鹊桥仙·采菱原文翻译赏析_原文作者简介

鹊桥仙·采菱[作者]张镃 [朝代]宋代连汀接渚,萦蒲带藻,万镜香浮光满。湿烟吹霁木兰轻,照波底、红娇翠婉。玉纤采处,银笼携去,一曲山长水远。采鸳双惯贴人飞,恨南浦、离多梦短。《鹊桥仙·采菱