古诗词大全 金钱花原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 翻译

篇首语:学习从来无捷径,循序渐进登高峰。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 金钱花原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 金钱花原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 罗隐《金钱花》原文及翻译赏析

古诗词大全 金钱花原文翻译赏析_原文作者简介

金钱花

[作者] 皮日休   [朝代] 唐代

阴阳为炭地为炉,铸出金钱不用模。

莫向人间逞颜色,不知还解济贫无。

《金钱花》赏析

这是一首托物寄意的诗。金钱花即镟覆花,夏秋开花,花色金黄,花朵圆而覆下,中央呈筒状,形如铜钱,娇美可爱。诗题“金钱花”,然而其主旨并不在咏花。
起句“占得佳名绕树芳”,一开头,诗人就极口称赞花的名字起得好。“占得佳名”,用字遣词,值得细细玩味。“绕树芳”三字则不仅传神地描绘出金钱花柔弱美丽的身姿,而且告诉人们,它还有沁人心脾的芳香呢!这一句,作者以极为赞赏的口吻,写出了金钱花的名称、形态、香气,引人嘱目。
“依依相伴向秋光”,与上一句意脉相通。金钱花一朵挨着一朵,丛丛簇簇,就象情投意合的伴侣,卿卿我我,亲密无间,给人以悦目怡心、美不胜收之感。金黄色的花朵又总是迎著阳光开放,色泽鲜丽,娇美动人。作者把金钱花写得多么楚楚动人,可亲可爱。
光就上两句看,诗人似乎只在欣赏花草。然一读下文,便知作者匠心独运,旨意全在引起后边两句议论:“若教此物堪收贮,应被豪门尽㔉将。”金钱花如此娇柔迷人,如果它真的是金钱可以收藏的话,那些豪门权贵就会毫不怜惜地把它全部掘尽砍光了!这二句,出言冷隽,恰似一把锋利的匕首,一下戳穿了剥削者残酷无情、贪得无厌的本性。由此可见,作者越是渲染金钱花的姿色和芳香,越能反衬出议论的力量。前后鲜明的对照,突出了诗的主旨。而后二句中作者故意欲擒先纵,先用了一个假设的口气,随后一个“尽”字,予以坚决肯定。诗意迭宕,显得更加有力。
罗隐的诗,笔锋犀利泼辣,善于把冷隽的讽刺与深沉的愤怒有机地结合在一起,堪称别具一格。此诗就表现出这个特色。

《金钱花》作者皮日休简介

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

皮日休的其它作品

○ 天竺寺八月十五日夜桂子

○ 读书

○ 汴河怀古二首

○ 咏蟹 / 咏螃蟹呈浙西从事

○ 奉和鲁望四明山九题·青棂子

○ 皮日休更多作品

古诗词大全 罗隐《金钱花》原文及翻译赏析

金钱花原文:

占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。若教此物堪收贮,应被豪门尽斸将。 诗词作品:金钱花 诗词作者:【唐代罗隐

相关参考

古诗词大全 皮日休《金钱花》原文及翻译赏析

金钱花原文:阴阳为炭地为炉,铸出金钱不用模。莫向人间逞颜色,不知还解济贫无。诗词作品:金钱花诗词作者:【唐代】皮日休

古诗词大全 皮日休《金钱花》原文及翻译赏析

金钱花原文:阴阳为炭地为炉,铸出金钱不用模。莫向人间逞颜色,不知还解济贫无。诗词作品:金钱花诗词作者:【唐代】皮日休

古诗词大全 罗隐《金钱花》原文及翻译赏析

金钱花原文:占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。若教此物堪收贮,应被豪门尽斸将。诗词作品:金钱花诗词作者:【唐代】罗隐

古诗词大全 罗隐《金钱花》原文及翻译赏析

金钱花原文:占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。若教此物堪收贮,应被豪门尽斸将。诗词作品:金钱花诗词作者:【唐代】罗隐

古诗词大全 正宫端正好 金钱问卜原文翻译赏析_原文作者简介

【正宫】端正好 金钱问卜[作者]刘庭信 [朝代]元代香尘暗翠帏屏,花露冷鲛绡帐,闷恹恹画阁兰堂。愁云怨雨风流况,都蹙在眉尖上。【滚绣球】俏风流窈窕娘,俊庞儿浅淡妆,扫蛾眉远山新样,穿一套藕丝

古诗词大全 正宫端正好 金钱问卜原文翻译赏析_原文作者简介

【正宫】端正好 金钱问卜[作者]刘庭信 [朝代]元代香尘暗翠帏屏,花露冷鲛绡帐,闷恹恹画阁兰堂。愁云怨雨风流况,都蹙在眉尖上。【滚绣球】俏风流窈窕娘,俊庞儿浅淡妆,扫蛾眉远山新样,穿一套藕丝

古诗词大全 欲别原文翻译赏析_原文作者简介

欲别[作者]项斯 [朝代]唐代花时人欲别,每日醉樱桃。买酒金钱尽,弹筝玉指劳。归期无岁月,客路有风涛。锦缎裁衣赠,麒麟落剪刀。《欲别》作者项斯简介项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,浙

古诗词大全 欲别原文翻译赏析_原文作者简介

欲别[作者]项斯 [朝代]唐代花时人欲别,每日醉樱桃。买酒金钱尽,弹筝玉指劳。归期无岁月,客路有风涛。锦缎裁衣赠,麒麟落剪刀。《欲别》作者项斯简介项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,浙

古诗词大全 贾谊原文翻译赏析_原文作者简介

贾谊[作者]吴仁璧 [朝代]唐代扶持一疏满遗编,汉陛前头正少年。谁道恃才轻绛灌,却将惆怅吊湘川。吴仁璧的其它作品○南徐题友人郊居○金钱花○读度人经寄郑仁表○投谢钱武肃○吴仁璧更多作品

古诗词大全 贾谊原文翻译赏析_原文作者简介

贾谊[作者]吴仁璧 [朝代]唐代扶持一疏满遗编,汉陛前头正少年。谁道恃才轻绛灌,却将惆怅吊湘川。吴仁璧的其它作品○南徐题友人郊居○金钱花○读度人经寄郑仁表○投谢钱武肃○吴仁璧更多作品