古诗词大全 江南春·波渺渺原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 芳草

篇首语:有些人不管变得多么衰老,却从不失去他们的美丽本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 江南春·波渺渺原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 江南春·波渺渺原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 江南春·波渺渺原文翻译赏析_原文作者简介

江南春·波渺渺

[作者] 寇准   [朝代] 宋代

波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。

标签: 女子 怀人 宋词精选 词 人物 情感 其他

《江南春·波渺渺》译文

烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横著几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞著片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了苹花,心上人还未回还。

《江南春·波渺渺》注释

⑴江南春:词牌名。
⑵柳依依:化用《经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑷苹满汀洲:代指春末夏初的时令。苹:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。

《江南春·波渺渺》赏析

南朝梁柳恽《江南曲》曰:“汀洲采白苹,日暖江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返,春华复应晚。不道新知乐,只言行路远。”寇莱公对此似乎特有所爱,在他的诗词中一再化用其意。如所作《夜度娘》诗曰:“烟波渺渺一千里,白苹香散东风起。日暮汀洲一望时,柔情不断如春水。”题下自注云:“追思柳恽汀洲之咏,尚有余妍,因书一绝。”这首词,也明显地由柳恽汀洲诗化出,写女子怀人之情。
此词以清丽宛转、柔美多情的笔触,以景起,以情结,以景寄情,情景交融,抒写了女子怀人伤春的情愫。
起首四句勾勒出一幅江南暮春图景:一泓春水,烟波渺渺,岸边杨柳,柔条飘飘。那绵绵不尽的萋萋芳草蔓伸到遥远的天涯。夕阳映照下,孤零零的村落阒寂无人,只见纷纷凋谢的杏花飘飞满地。以上四句含有丰富的意蕴和情思。“波渺渺”,水悠悠,含有佳人望穿秋水的深情。“柳依依”,使人触目伤怀,想起当年长亭惜别之时。“孤村”句说明主人公心情之孤寂,“斜阳”句则包含有“无可奈何花落去”的凄凉和感伤。
结拍两句直抒胸臆。前面作者花了很大力气,连续四句都是写景,实际上就是为了说出“江南春尽离肠断”这一层意思。因为有了前面写景的层层渲染铺垫,这句直抒胸臆之语,才显得情深意挚。接着又写“苹满汀洲人未归”,将女主人公的离愁抒写得淋漓尽致,使人感觉到她的青春年华正在孤寂落寞的漫长等待中流逝。

《江南春·波渺渺》作者寇准简介

莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

寇准的其它作品

○ 咏华山

○ 书河上亭壁

○ 柳

○ 踏莎行·春暮

○ 寇准更多作品

古诗词大全 化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)原文翻译赏析_原文作者简介

化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)

[作者] 吕岩   [朝代] 唐代

欲整锋铓敢惮劳,凌晨开匣玉龙嗥。

手中气概冰三尺,石上精神蛇一条。

奸血默随流水尽,凶豪今逐渍痕消。

削平浮世不平事,与尔相将上九霄。

《化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)》作者吕岩简介

吕洞宾,天下道教主流全真道祖师,原名吕喦("喦”或作“岩”、“巖”),字洞宾,道号纯阳子,于唐德宗贞元十二载丙子年(796年)农历四月十四生于永乐县招贤里(今山西省芮城县永乐镇),是著名的道教仙人,八仙之一,道教全真派北五祖之一,全真道祖师,钟、吕内丹派、三教合流思想代表人物。

吕岩的其它作品

○ 牧童 / 令牧童答钟弱翁

○ 绝句

○ 五言

○ 七言

○ 警世

○ 吕岩更多作品

相关参考

古诗词大全 寇准《江南春·波渺渺》原文及翻译赏析

江南春·波渺渺原文:波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。江南春·波渺渺翻译及注释翻译烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横著几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又

古诗词大全 寇准《江南春·波渺渺》原文及翻译赏析

江南春·波渺渺原文:波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。江南春·波渺渺翻译及注释翻译烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横著几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又

古诗词大全 江南春·波渺渺

原文波渺渺,柳依依。孤村芳草遠,斜日杏花飛。江南春盡離腸斷,蘋滿汀洲人未歸。譯文煙波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天際,遠處斜橫著幾間茅屋,在夕陽余輝的映照中又飛舞著片片杏花。江南的春天已經過去,離人

古诗词大全 江南春·波渺渺

原文波渺渺,柳依依。孤村芳草遠,斜日杏花飛。江南春盡離腸斷,蘋滿汀洲人未歸。譯文煙波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天際,遠處斜橫著幾間茅屋,在夕陽余輝的映照中又飛舞著片片杏花。江南的春天已經過去,離人

古诗词大全 化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)原文翻译赏析_原文作者简介

化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)[作者]吕岩 [朝代]唐代欲整锋铓敢惮劳,凌晨开匣玉龙嗥。手中气概冰三尺,石上精神蛇一条。奸血默随流水尽,凶豪今逐渍痕消。削平浮世不平事,与尔相

古诗词大全 化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)原文翻译赏析_原文作者简介

化江南简寂观道士侯用晦磨剑(一作磨剑赠侯道士)[作者]吕岩 [朝代]唐代欲整锋铓敢惮劳,凌晨开匣玉龙嗥。手中气概冰三尺,石上精神蛇一条。奸血默随流水尽,凶豪今逐渍痕消。削平浮世不平事,与尔相

古诗词大全 蓦山溪·园林晴昼原文翻译赏析_原文作者简介

蓦山溪·园林晴昼[作者]方千里 [朝代]宋代园林晴昼,花上黄峰尾。莺语怯游人,又还傍、绿杨深避。曲池斜径,草色碧于蓝,栏倦倚。帘半起。魂断斜阳里。江南春尽,渺渺平桥水。身在一天涯,问此恨、何

古诗词大全 蓦山溪·园林晴昼原文翻译赏析_原文作者简介

蓦山溪·园林晴昼[作者]方千里 [朝代]宋代园林晴昼,花上黄峰尾。莺语怯游人,又还傍、绿杨深避。曲池斜径,草色碧于蓝,栏倦倚。帘半起。魂断斜阳里。江南春尽,渺渺平桥水。身在一天涯,问此恨、何

古诗词大全 江南春·千家事胜游原文翻译赏析_原文作者简介

江南春·千家事胜游[作者]李中 [朝代]唐代千家事胜游,景物可忘忧。水国楼台晚,春郊烟雨收。鹧鸪啼竹树,杜若媚汀洲。永巷歌声远,王孙会莫愁。《江南春·千家事胜游》作者李中简介人名。主要人物有

古诗词大全 江南春·千家事胜游原文翻译赏析_原文作者简介

江南春·千家事胜游[作者]李中 [朝代]唐代千家事胜游,景物可忘忧。水国楼台晚,春郊烟雨收。鹧鸪啼竹树,杜若媚汀洲。永巷歌声远,王孙会莫愁。《江南春·千家事胜游》作者李中简介人名。主要人物有