古诗词大全 七夕穿针原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 牛郎织女
篇首语：生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 七夕穿针原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 夜飞鹊·七夕和方时父韵原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 七夕穿针原文翻译赏析_原文作者简介
七夕穿针
[作者] 柳恽 [朝代] 南北朝
代马秋不归，缁纨无复绪。
迎寒理衣缝，映月抽纤缕。
的皪愁睇光，连娟思眉聚。
清露下罗衣，秋风吹玉柱。
流阴稍已多，余光亦难取。
标签: 风俗 七夕节 其他 节日
《七夕穿针》赏析
七夕是中国传统节令之一，相传在七夕的晚上牛郎织女一年相会一次。据《荆楚岁时记》记载，这天晚上，妇女们纷纷以彩色线穿七孔针，于庭院中陈列瓜果乞巧。民俗流风所及，七夕也成为六朝人咏歌的热点。除了歌唱牛郎织女外，“七夕穿针”的作品也不在少数。如梁简文帝萧纲诗“怜从帐里出，想见夜窗开。针欹疑月暗，缕散恨风来”、刘遵诗“步月如有意，情来不自禁。向光抽一缕，举袖弄双针”。柳恽的《七夕穿针》，虽然题材也是传统的闺怨，但比起前面各家来，诗的内容更加丰富，意境也开拓得较深。
诗歌发端“代马秋不归，缁纨无复绪”，且不提七夕穿针，而先说明丈夫从军代地（今河北、山西北部），妻子独处闺中，各色衣裳，无心料理。然而瞬间已到七夕，须为丈夫打点冬装，于是归结七夕穿针这一诗题：“迎寒理衣缝，映月抽纤缕。”旧注引《周礼·春官》中“中秋夜，击土鼓、吹豳诗以迎寒”解释“迎寒”，似乎牵强。这两句诗使用修辞中的“互文格”，即“映月迎寒，抽纤缕理衣缝”，在月光下迎夜凉、穿针孔、缝衣衫。单纯的穿针娱乐变为实际的裁衣寄远，于是民俗与社会问题浑融浃洽，天衣无缝。下文便描写女主人公飞针走线时的容貌神情。“的皪愁睇光，连娟思眉聚。”的皪，光亮鲜明。连娟，纤细弯曲。眼波媚丽，奈何凝愁远望；眉山春妍，只是紧蹙不舒。全无佳节兴致，更添独居抑郁。这是人物的正面描写。接着诗人再从侧面对环境进行渲染：“清露下罗衣，秋风吹玉柱。”玉柱，这里代指筝瑟等乐器。罗衣沾露，只为伫立已久，可见时已夜深。秋风拂弦，可见心绪撩乱，置琴不顾。清露点点，微响悠悠，两句勾勒出一片凄清氛围，蕴含着恍惚失神的人物形象。结尾转到人物心理：“流阴稍已多，余光亦难取。”一夜光阴大半流逝。残夜余光欲留无计。寥寥十字，辞约义丰，既是慨叹牛郎织女欢会短暂；又是自伤良宵虚度，比之牛郎织女，尤为不及。这两句将节日与日常生活收束合一，将人生感慨与神话传说收束合一，将世间凡人与天上星宿收束合一。神韵超远悠渺，耐人寻味。
此诗的人物描写，堪称细腻。随着时光的推移，由夜晚到中宵再到残夜，或是穿针缝衣的举止，或是颦眉含愁的神情外貌，或写幽清环境，或状嗟伤心绪，移步换形，内涵充实。从而使整首诗歌也显得清隽雅丽，卓然出群。正如清人陈祚明所说的，“柳吴兴诗如月华既圆，云散相映，光气满足。”（《采菽堂古诗选》卷二十五）
《七夕穿针》作者柳恽简介
柳恽，字文畅，生于宋泰始元年(465年)，卒于梁天监十六年(517年)。祖籍河东解州（今山西运城），南朝梁著名诗人、音乐家、棋手。梁天监元年(502午)萧衍建立梁朝，柳恽为侍中，与仆射，著名史学家沈约等共同定新律。以后在朝中，历任散骑常侍、左民尚书，持节、都督、仁武将军、平越中郎将、广州（今广东广州）刺史。又“征为秘书监、领左军将军”。曾两次出任吴兴（今浙江吴兴县)太守，“为政清静，人吏怀之。梁天监十六年 (517年）卒，享年53岁。赠侍中，中护军。
柳恽的其它作品
○ 江南曲
○ 捣衣诗
○ 柳恽更多作品
古诗词大全 夜飞鹊·七夕和方时父韵原文翻译赏析_原文作者简介
夜飞鹊·七夕和方时父韵
[作者] 赵以夫 [朝代] 宋代
微云拂斜月，万籁声沈。凉露暗坠桐阴。蛾眉乞得天孙巧，＿＿楼上穿针。佳期鹊相误，到年时此夕，欢浅愁深。人间儿女，说风流、直到如今。
河汉几曾风浪，因景物牵情，自是人心。长记秋庭往事，钿花翦翠，钗股分金。道人无著，正萧然、竹枕＿衾。梦回时，天淡星稀，闲弄一曲瑶琴。
《夜飞鹊·七夕和方时父韵》作者赵以夫简介
赵以夫(1189－1256)，字用父，号虚斋，福建长乐人。南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州，皆有治绩。嘉熙初(1237)，为枢密都承旨兼国史院编修官。二年，知庆元府兼沿海制置副使，四年，复除枢密都承旨，淳祐五年(1245)，出知建康府，七年，知平江府。以资政殿学士致仕。
赵以夫的其它作品
○ 扬州慢·花大而瓣厚
○ 扬州慢·为二花著语梁苑吟新
○ 鹊桥仙·富沙七夕为友人赋
○ 青玉案·荷花，赣州巢龟亭为曾提管赋
○ 赵以夫更多作品
相关参考
他乡七夕[作者]孟浩然 [朝代]唐代他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。标签:七夕节节日《他乡七夕》注释七夕：为七月初七，民间的乞
他乡七夕[作者]孟浩然 [朝代]唐代他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。标签:七夕节节日《他乡七夕》注释七夕：为七月初七，民间的乞
鹊桥仙·丁巳七夕[作者]赵师侠 [朝代]宋代明河风细，鹊桥云淡，秋入庭梧先坠。摩孩罗荷叶伞儿轻，总排列、双双对对。花瓜应节，蛛丝卜巧，望月穿针楼外。不知谁见女儿忙，谩多少、人间欢会。赵师侠的
鹊桥仙·丁巳七夕[作者]赵师侠 [朝代]宋代明河风细，鹊桥云淡，秋入庭梧先坠。摩孩罗荷叶伞儿轻，总排列、双双对对。花瓜应节，蛛丝卜巧，望月穿针楼外。不知谁见女儿忙，谩多少、人间欢会。赵师侠的
古诗词大全 夜飞鹊·七夕和方时父韵原文翻译赏析_原文作者简介
夜飞鹊·七夕和方时父韵[作者]赵以夫 [朝代]宋代微云拂斜月，万籁声沈。凉露暗坠桐阴。蛾眉乞得天孙巧，＿＿楼上穿针。佳期鹊相误，到年时此夕，欢浅愁深。人间儿女，说风流、直到如今。河汉几曾风浪
古诗词大全 夜飞鹊·七夕和方时父韵原文翻译赏析_原文作者简介
夜飞鹊·七夕和方时父韵[作者]赵以夫 [朝代]宋代微云拂斜月，万籁声沈。凉露暗坠桐阴。蛾眉乞得天孙巧，＿＿楼上穿针。佳期鹊相误，到年时此夕，欢浅愁深。人间儿女，说风流、直到如今。河汉几曾风浪
古诗词大全 定风波·次杨茶使七夕韵原文翻译赏析_原文作者简介
定风波·次杨茶使七夕韵[作者]京镗 [朝代]宋代何必穿针上彩楼。剖瓜插竹诉穷愁。闻道天孙相会处，银汉无津，不待泛兰舟。动是隔年寻素约，何似，每逢清梦且嬉游。但得举杯开笑口，对月临风，总胜鹊桥
古诗词大全 定风波·次杨茶使七夕韵原文翻译赏析_原文作者简介
定风波·次杨茶使七夕韵[作者]京镗 [朝代]宋代何必穿针上彩楼。剖瓜插竹诉穷愁。闻道天孙相会处，银汉无津，不待泛兰舟。动是隔年寻素约，何似，每逢清梦且嬉游。但得举杯开笑口，对月临风，总胜鹊桥
不见穿针妇，空怀故国楼。——唐代·孟浩然《他乡七夕》不见穿针妇，空怀故国楼。他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。七夕节思乡译文及注释译文身在
不见穿针妇，空怀故国楼。——唐代·孟浩然《他乡七夕》不见穿针妇，空怀故国楼。他乡逢七夕，旅馆益羁愁。不见穿针妇，空怀故国楼。绪风初减热，新月始临秋。谁忍窥河汉，迢迢问斗牛。七夕节思乡译文及注释译文身在