古诗词大全 望江南·江南月原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 嫦娥
篇首语：新的一天你要加油，不要辜负你的一生，让自己活得更有意义。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 望江南·江南月原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 望江南·江南月原文翻译赏析_原文作者简介
望江南·江南月
[作者] 王琪 [朝代] 宋代
江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。
标签: 寓理 月亮 词 其他 景色
《望江南·江南月》赏析
王琪的这首咏月词，借景抒怀，托物言情：夜月的圆缺不休，象征人事的聚散无常；嫦娥的形象寄寓深沉而痛切的离愁，写尽了人间的悲欢离合。全词写景生动，体物精微，意境悠远，含蓄蕴藉。
起句“江南月，清夜满西楼”，写一个天朗气清的秋夜，明亮的月光洒满了西楼。“云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。”月升月落，月圆月缺，不知重复了多少次。上句写天上月，云堆散开之时，圆月如冰鉴（镜）高悬天宇；下句写江中月，浪花绽放深处，缺月似玉钩沉落江心。前句“鉴”写月圆，后句“钩”写月缺：“冰吐鉴”、“玉沉钩”，句式新颖别致。本应是“冰鉴”、“玉钩”为词，作者以动词“吐”、“沉”隔开名词词组“冰鉴”、“玉钩”，这样冰、玉状月色的皎洁；鉴、钩描明月的形态，不仅句式有顿挫峭拨之妙，而且词意上也颇具匠心。上片结句“圆缺几时休”，既承接收拢了前两句，又以月圆月缺何时了的感慨，十分自然地开启了下片。
下片首句“星汉迥，风露入新秋”，写斗转星移，银河迢迢，不觉又是金风玉露的新秋。“丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。”月中丹桂四时不谢，虽然它不会因秋而凋零；但月中嫦娥离群索居，无休止的孤寂的生活中，肯定体验到了离别的痛苦。素娥，嫦娥之别称。丹桂，神话传说月中有桂树，高五百丈，斫之，树创随合（段成式《酉阳杂俎·天咫》）。结句“天上共悠悠”，道出了人间离人和天上嫦娥，都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤。悠悠，忧思绵远的样子。一个“共”字，收到了“一石击双鸟”的艺术效果。
这首咏月词，留给读者的回味是深长悠远的。那清丽潇洒、简约含蓄的风致，确乎是人们难以忘怀的。
王琪的其它作品
○ 望江南·三
○ 望江南·柳
○ 望江南·八·江乡
○ 望江南·五
○ 王琪更多作品
古诗词大全 王琪《望江南·江南月》原文及翻译赏析
望江南·江南月原文：
江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。
望江南·江南月赏析
王琪的这首咏月词，借景抒怀，托物言情：夜月的圆缺不休，象征人事的聚散无常；嫦娥的形象寄寓深沉而痛切的离愁，写尽了人间的悲欢离合。全词写景生动，体物精微，意境悠远，含蓄蕴藉。
起句「江南月，清夜满西楼」，写一个天朗气清的秋夜，明亮的月光洒满了西楼。「云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。」月升月落，月圆月缺，不知重复了多少次。上句写天上月，云堆散开之时，圆月如冰鉴（镜）高悬天宇；下句写江中月，浪花绽放深处，缺月似玉钩沉落江心。前句「鉴」写月圆，后句「钩」写月缺：「冰吐鉴」、「玉沉钩」，句式新颖别致。本应是「冰鉴」、「玉钩」为词，作者以动词「吐」、「沉」隔开名词词组「冰鉴」、「玉钩」，这样冰、玉状月色的皎洁；鉴、钩描明月的形态，不仅句式有顿挫峭拨之妙，而且词意上也颇具匠心。上片结句「圆缺几时休」，既承接收拢了前两句，又以月圆月缺何时了的感慨，十分自然地开启了下片。
下片首句「星汉迥，风露入新秋」，写斗转星移，银河迢迢，不觉又是金风玉露的新秋。「丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。」月中丹桂四时不谢，虽然它不会因秋而凋零；但月中嫦娥离群索居，无休止的孤寂的生活中，肯定体验到了离别的痛苦。素娥，嫦娥之别称。丹桂，神话传说月中有桂树，高五百丈，斫之，树创随合（段成式《酉阳杂俎·天咫》）。结句「天上共悠悠」，道出了人间离人和天上嫦娥，都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤。悠悠，忧思绵远的样子。一个「共」字，收到了「一石击双鸟」的艺术效果。
这首咏月词，留给读者的回味是深长悠远的。那清丽潇洒、简约含蓄的风致，确乎是人们难以忘怀的。
诗词作品：望江南·江南月 诗词作者：【宋代】王琪 诗词归类：【宋词精选】、【咏物】、【月亮】、【寓理】
相关参考
望江南·江南月原文：江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。望江南·江南月赏析 王琪的这首咏月词，借景抒怀，托
望江南·江南月原文：江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。望江南·江南月赏析 王琪的这首咏月词，借景抒怀，托
望江南·江南柳[作者]欧阳修 [朝代]宋代江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺嫌枝嫩不胜吟。留着待春深。十四五，闲抱琵琶寻。阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心。何况到如今。《望江南·江南柳》作
望江南·江南柳[作者]欧阳修 [朝代]宋代江南柳，叶小未成阴。人为丝轻那忍折，莺嫌枝嫩不胜吟。留着待春深。十四五，闲抱琵琶寻。阶上簸钱阶下走，恁时相见早留心。何况到如今。《望江南·江南柳》作
望江南·江南蝶[作者]欧阳修 [朝代]宋代江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。《望江南·江南蝶》赏
望江南·江南蝶[作者]欧阳修 [朝代]宋代江南蝶，斜日一双双。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。天赋与轻狂。微雨后，薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。长是为花忙。《望江南·江南蝶》赏
柯山瑞，云路玉桥横。六月天香琼蕊秀，千年人瑞昴星明。风露湿麒麟。廊庙器，冰雪照精神。妙世文章凌贾马，致君事业富姬衡。松桧倚青青。——宋代·廖刚《望江南/忆江南》望江南/忆江南柯山瑞，云路玉桥横。六月天
柯山瑞，云路玉桥横。六月天香琼蕊秀，千年人瑞昴星明。风露湿麒麟。廊庙器，冰雪照精神。妙世文章凌贾马，致君事业富姬衡。松桧倚青青。——宋代·廖刚《望江南/忆江南》望江南/忆江南柯山瑞，云路玉桥横。六月天
望江南·四之二[作者]王安石 [朝代]宋代归依法，法法不思议。愿我六根常寂静，心如宝月映琉璃。了法更无疑。《望江南·四之二》作者王安石简介王安石（1021年12月18日－1086年5月21日
望江南·四之二[作者]王安石 [朝代]宋代归依法，法法不思议。愿我六根常寂静，心如宝月映琉璃。了法更无疑。《望江南·四之二》作者王安石简介王安石（1021年12月18日－1086年5月21日