古诗词大全 金错刀行原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 金错刀
篇首语：当你毫无保留地信任一个人，最终只会有这两种结果，不是生命中的那个人，就是生命中的一堂课。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 金错刀行原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 金错刀行原文翻译赏析_原文作者简介
金错刀行
[作者] 陆游 [朝代] 宋代
黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士，意气相期共生死。
千年史册耻无名，一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
标签: 壮志 爱国 诗 情感
《金错刀行》译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
大丈夫已到了五十岁，可建功立业的希望渺茫，只能独自提刀徘徊，环顾著四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死。
不能在流传千年的史册上留名，我感到羞耻；但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
《金错刀行》注释
⑴金错刀：用黄金装饰的刀。
⑵白玉：白色的玉。亦指白璧。
⑶八荒：指四面八方边远地区。
⑷京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地，故称。这里指南宋京城临安（今杭州市）。
⑸奇士：非常之士。德行或才智出众的人
⑹意气：豪情气概。
⑺相期：期待；相约。这里指互相希望和勉励。
⑻史策：即史册、史书。
⑼丹心：赤诚的心。
⑽尔来：近来。
⑾天汉滨：汉水边。这里指汉中一带。
⑿南山：终南山，一名秦岭，在陕西省南部。嶙峋：山石参差重叠的样子。
⒀ “楚虽三户”句：战国时，秦攻楚，占领了楚国不少地方。楚人激愤，有楚南公云：“楚虽三户，亡秦必楚。”意思说：楚国即使只剩下三户人家，最后也一定能报仇灭秦。三户，指屈、景、昭三家。
《金错刀行》相关内容
层次结构作者：佚名 这是一首托物寄兴之作在结构上具有由物及人、层层拓展的特点。全分三层意思： 第一层从开头到“提刀独立顾八荒”，从赋咏金错刀入...
《金错刀行》作者陆游简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想薰陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
陆游的其它作品
○ 卜运算元·咏梅
○ 游山西村
○ 示儿
○ 冬夜读书示子聿
○ 十一月四日风雨大作
○ 陆游更多作品
古诗词大全 《金错刀行》(陆游)全文翻译鉴赏
金错刀行 陆游 系列：古诗三百首 金错刀行 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。 呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人。 写作背景 孝宗乾道八年(1172)正月，陆游应四川宣抚使王炎的聘请，从夔州(今四川奉节)赴南郑(今陕西汉中)，担任宣抚使司干办公事兼检法官。南郑位于宋、金对峙的前线，陆游的身份又是前敌指挥部中的负责人员，他到任后，曾多次奔走于前线视察军情，投身于收复失地的准备工作。他还提出了自己的军事主张：「经略中原，必自长安始；取长安，必自陇右(汉中)始。当积粟练兵，有衅则攻，无则守。」(《宋史·陆游传》)视汉中为收复中原的重要根据地。 这段「上马击狂胡，下马草军书」(《观大散关图有感》)的从军生活，给陆游以深刻难忘的印象，直至晚年，他还留下了「铁马秋风大散关」(《书愤》)的回忆。过了一年，即乾道九年，那年陆游48岁，奉调摄知嘉州(今四川乐山)。10月，他根据这段在汉中的经历和感受，写下了这首《金错刀行》。 层次结构 这是一首托物寄兴之作,在结构上具有由物及人、层层拓展的特点。全诗分三层意思： 第一层从开头到「提刀独立顾八荒」，从赋咏金错刀人手，引出提刀人渴望杀敌立功的形象。 第二层从「京华结交尽奇士」到「一片丹心报天子」，从提刀人推扩到「奇士」群体形象，抒发其共同的报国丹心。 第三层从「尔来从军天汉滨」到结束，联系眼前从军经历，揭明全诗题旨，表达了「中国」必胜的豪情壮志。 内容述评 陆游生活在民族危机深重的时代。南宋国势衰微，恢复大业屡屡受挫，抗金志士切齿扼腕。陆游年轻时就立下了报国志向，但无由请缨。他在年将五十时获得供职抗金前线的机会，亲自投身到火热的军旅生活中去，大大激发了心中蓄积已久的报国热忱。于是他借金错刀来述怀言志，抒发了誓死抗金、「中国」必胜的壮烈情怀。这种光鉴日月的爱国主义精神，是我中华民族浩然正气的体现，永远具有鼓舞人心、催人奋起的巨大力量。 诗人感叹「丈夫五十功未立」，这里的「丈夫」，是一个爱国壮士的形象。孟子说：「富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。」(《孟子·滕文公下》)这段话有助于我们理解「丈夫」的涵义。诗句中所说的「功」，不能仅仅理解为陆游个人的功名，而是指恢复祖国河山的抗金大业。「一片丹心报天子」一句，似乎有忠君色彩，但在那时的历史条件下，「天子」与国家社稷难以分开，「报天子」即是报效国家，其积极意义仍应肯定。 诗人还指出：「京华结交尽奇士，意气相期共生死。」意即怀抱报国丹心的并非只有自己，当时朝廷中已经形成一个爱国志士群体。隆兴初年，朝中抗战派势力抬头，老将张浚重被起用，准备北伐，陆游也受到张浚的推许。这些爱国志士义结生死，同仇敌忾，是抗金复国的中流砥柱。因此，诗人在诗的最后发出了「岂有堂堂中国空无人」的时代最强音。
相关参考
金错刀行原文：黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士，意气相期共生死。千年史册耻无名，一片丹心报天子。尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有
金错刀行原文：黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士，意气相期共生死。千年史册耻无名，一片丹心报天子。尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有
金错刀行陆游系列：古诗三百首金错刀行 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，
金错刀行陆游系列：古诗三百首金错刀行 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，
古诗词大全 千年史册耻无名，一片丹心报天子。（南宋陆游《金错刀行》全文翻译赏析）
千年史册耻无名，一片丹心报天子。出自南宋诗人陆游的《金错刀行》黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士，意气相期共生死。千年史册耻无名，一片丹心报天子。尔来从军天
古诗词大全 千年史册耻无名，一片丹心报天子。（南宋陆游《金错刀行》全文翻译赏析）
千年史册耻无名，一片丹心报天子。出自南宋诗人陆游的《金错刀行》黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士，意气相期共生死。千年史册耻无名，一片丹心报天子。尔来从军天
金错刀行 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。 呜呼
金错刀行 黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。 丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。 京华结交尽奇士，意气相期共生死。 千年史册耻无名，一片丹心报天子。 尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。 呜呼
金错刀（一名醉瑶瑟）[作者]冯延巳 [朝代]唐代双玉斗，百琼壶，佳人欢饮笑喧呼。麒麟欲画时难偶，鸥鹭何猜兴不孤。歌婉转，醉模糊，高烧银烛卧流苏。只销几觉懵腾睡，身外功名任有无。日融融，草芊芊
金错刀（一名醉瑶瑟）[作者]冯延巳 [朝代]唐代双玉斗，百琼壶，佳人欢饮笑喧呼。麒麟欲画时难偶，鸥鹭何猜兴不孤。歌婉转，醉模糊，高烧银烛卧流苏。只销几觉懵腾睡，身外功名任有无。日融融，草芊芊