古诗词大全 忆江南·南楚西秦远原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:万事须己运,他得非我贤。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 忆江南·南楚西秦远原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 忆江南·南楚西秦远原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 忆江南·南楚西秦远原文翻译赏析_原文作者简介

忆江南·南楚西秦远

[作者] 许棠   [朝代] 唐代

南楚西秦远,名迟别岁深。

欲归难遂去,闲忆自成吟。

雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。

眠云机尚在,未忍负初心。

《忆江南·南楚西秦远》作者许棠简介

许棠(822~?),字文化,唐代诗人,宣州泾县(今属安徽)人。工诗文,性僻难与人合。以作洞庭诗著名,时号许洞庭。棠久困名场,闻马戴佐大同军幕,招接文士,乃往谒之。戴一见如旧,留连累月,但从事诗酒,未尝问所欲。一日,戴大会宾客,命使以棠家书授之。棠启缄阅读,始知戴巳潜遣一介恤其家矣。咸通十二年,(公元八七一年)始进士及第,调泾县尉。至任时,郑谷赠诗,有“白头新作尉”之句。又曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终。棠著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

许棠的其它作品

○ 洞庭湖

○ 新年呈友

○ 登山

○ 过分水岭

○ 寄庐山贾处士

○ 许棠更多作品

古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介

忆江南·江南忆

[作者] 白居易   [朝代] 唐代

江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?

江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?

标签: 怀念 江南 地名 宋词三百首 词 情感 其他

《忆江南·江南忆》译文

江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭 ,枕卧其上 ,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?

《忆江南·江南忆》注释

①忆江南:作者题下自注说:“此曲亦名谢秋娘,每首五句。”按《乐府集》:“《忆江南》一名《望江南》。”“因白氏词,后遂改名《江南好》。”至晚唐、五代成为词牌之一。
②山寺句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。” 
③郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。④吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑤竹叶:酒名。
⑥娃:美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。  
⑦早晚:犹言何时。

《忆江南·江南忆》赏析

人早年因避乱来到江南,曾经旅居苏、杭二州。晚年又担任杭、苏刺史多年。江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。他也与那里的人民结下了深挚的友谊,直到晚年回到北方以后,仍然恋恋不已。三首《忆江南》词就是这种心情下的产物。作品表达了诗人对祖国大好河山的热爱,对以后文人词的发展,也产生了积极的作用。
《忆江南·江南忆》的前一首是突出描绘杭州这个被人喻为可同天堂媲美的地方来验证“江南好”。古神话中有月中桂树的传说。《南部新书》载:“杭州灵隐寺多桂,寺僧曰:‘此月中种也。’至今中秋望夜,往往子堕,寺僧亦尝拾得。”可见这寺中月桂的说法不过是寺僧自神其说而已。但是,生活真实不等于艺术真实,作品运用这一传说,意在表达杭州的非同凡俗。同时“山寺月中寻桂子”也表现了诗人浪漫的想像,读者眼前仿佛现出怒放的丹桂,闻到桂子浓郁的芳香。次句“郡亭枕上看潮头”则描绘了杭州浙江入海的奇观。诗人通过对当年山寺寻桂和钱塘观潮两个代表性的生活画面的描写,仅用两句话就足以使人想见杭州之多彩多姿。
后一首词是描绘苏州之美。苏州有当年吴王夫差为美人西施修建的馆娃宫等风景名胜古蹟,有名叫“竹叶春”的美酒佳酿,苏州的女子也更美丽多姿,能歌善舞,她们的舞姿,令人联想到那在风中沉醉的荷花。诗人以美妙的诗笔,简洁地勾勒出苏州的旖旎风情,令人无比神往。
两首《忆江南·江南忆》各自独立而又互为补充,分别描绘杭州与苏州的景色美,风物美和女性之美,每首都以“江南忆”开篇,而以直接深情之句作结,艺术概括力强,意境奇妙,使人读其词而直欲奔向江南实地观览一番。这两首词与《忆江南·江南好》既是各自独立成篇又是互为联系的整体。

《忆江南·江南忆》作者白居易简介

白居易(772~846),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,河南新郑(今河南郑州新郑市)人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。唐代宗大历七年(772年)正月,白居易出生于郑州新郑东郭宅(今新郑市东郭寺村)。白氏祖籍山西太原,白居易的祖父白锽移居下邽(今陕西渭南市北)。白锽后曾任巩县(今河南郑州巩义市)县令,和当时邻居新郑县令是好友,见新郑山清水秀,遂移家于新郑,白居易本人就出生于河南新郑。卒后葬于河南洛阳,白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊,白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

白居易的其它作品

○ 长恨歌

○ 钱塘湖春行

○ 草 / 赋得古原草送别

○ 观刈麦

○ 忆江南·江南好

○ 白居易更多作品

相关参考

古诗词大全 许棠《忆江南》原文及翻译赏析

忆江南原文:南楚西秦远,名迟别岁深。欲归难遂去,闲忆自成吟。雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。眠云机尚在,未忍负初心。诗词作品:忆江南诗词作者:【唐代】许棠

古诗词大全 许棠《忆江南》原文及翻译赏析

忆江南原文:南楚西秦远,名迟别岁深。欲归难遂去,闲忆自成吟。雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。眠云机尚在,未忍负初心。诗词作品:忆江南诗词作者:【唐代】许棠

古诗词大全 忆江南·兰烬落原文翻译赏析_原文作者简介

忆江南·兰烬落[作者]皇甫松 [朝代]唐代兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。楼上寝,残月下帘旌。梦见秣陵惆怅事,桃花柳絮满江城。双髻坐吹笙。《忆江南·兰烬落》作

古诗词大全 忆江南·兰烬落原文翻译赏析_原文作者简介

忆江南·兰烬落[作者]皇甫松 [朝代]唐代兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇。人语驿边桥。楼上寝,残月下帘旌。梦见秣陵惆怅事,桃花柳絮满江城。双髻坐吹笙。《忆江南·兰烬落》作

古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介

忆江南·江南忆[作者]白居易 [朝代]唐代江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?标签:怀念江南地名宋

古诗词大全 忆江南·江南忆原文翻译赏析_原文作者简介

忆江南·江南忆[作者]白居易 [朝代]唐代江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?标签:怀念江南地名宋

古诗词大全 金原文翻译赏析_原文作者简介

金[作者]李峤 [朝代]唐代南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。向日披沙净,含风振铎鸣。方同杨伯起,独有四知名。《金》作者李峤简介李峤,男,生卒:(644~713),唐代诗人。字

古诗词大全 金原文翻译赏析_原文作者简介

金[作者]李峤 [朝代]唐代南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。向日披沙净,含风振铎鸣。方同杨伯起,独有四知名。《金》作者李峤简介李峤,男,生卒:(644~713),唐代诗人。字

古诗词大全 忆江南·江南好原文_翻译及赏析

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?——唐代·白居易《忆江南·江南好》忆江南·江南好江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?宋词三百首,国小古诗,婉

古诗词大全 忆江南·江南好原文_翻译及赏析

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?——唐代·白居易《忆江南·江南好》忆江南·江南好江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?宋词三百首,国小古诗,婉