古诗词大全 新亭渚别范零陵云原文翻译赏析_原文作者简介
Posted 原文
篇首语：识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 新亭渚别范零陵云原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 新亭渚别范零陵云原文翻译赏析_原文作者简介
新亭渚别范零陵云
[作者] 谢朓 [朝代] 南北朝
洞庭张乐地，潇湘帝子游。
云去苍梧野，水还江汉流。
停骖我怅望，辍棹子夷犹。
广平听方藉，茂陵将见求。
心事俱已矣，江上徒离忧。
《新亭渚别范零陵云》赏析
这是一首送别的诗。范云当时去做零陵郡的内史，可能是被贬出去的，所以作者在这诗中写出两人临别之际无限忧愁。本来范云希望能够受到国家的重用，谢朓自己也希望能够施展才能，但范云因谪而远去零陵，自己也因病而呆在家里，两人的心事都不能实现，因此，江上送别，十分调怅。新亭：在今南京市南。零陵郡治在今湖南省零陵县北。
《新亭渚别范零陵云》作者谢朓简介
谢朓（464-499）：字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐著名的山水诗人，出身士族，与谢灵运同族，世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
谢朓的其它作品
○ 王孙游
○ 晚登三山还望京邑
○ 暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚
○ 咏落梅
○ 之宣城郡出新林浦向板桥
○ 谢朓更多作品
古诗词大全 范云《之零陵郡次新亭》原文及翻译
之零陵郡次新亭原文：
江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。
之零陵郡次新亭注释
１干：大水之旁。２沧：苍。水色青苍，所以流水称「沧流」。未可源：言不能穷其源。已：止。末二句写水程行役之劳。
之零陵郡次新亭鉴赏
这首诗是诗人赴零陵（治所在今湖南零陵）内史任，在新亭止宿时所写的。新亭在今江苏省南京市南，地近江滨，当时是朝士们游宴之所。
诗歌的前四句写江景。江面开阔，看不见对岸，远远望去，迷迷濛濛，树木仿佛浮在滔滔的江水之旁，所以说「江干远树浮」。再把眼光移向更远处，只见「天末孤烟起」，一股云烟在天的尽头飘然而起，显得那么孤寂淡远。在这二句中，诗人用一个「远」字和一个「孤」字写出了大江景色的广渺、寂寥。
「江干远树浮，天末孤烟起」二句是分写江、天，而「江天自如合，烟树还相似」二句则写江天在诗人视觉中的综合形象。江天一色，浑然一片，分不出哪儿是天边，哪儿是水际；远树朦胧，像云烟一样轻淡，而云烟变幻，也像远树一样「浮」在江天相连之处，云烟远树混为一体。这二句着意写江景的迷濛淡远。
面对着浩渺的江天、朦胧的烟树，诗人心中涌起一股迷惘的情绪，他不禁吟出伤感的诗句：「沧流未可源，高颿去何已。」「颿」，同帆。诗人说：江水浩荡，滔滔不绝，难以穷尽其源！我这只扬帆的小船要飘流到何时，才能停泊？这是诗人对着江水发出的感慨，其中也隐隐透露出对仕官前程的担忧。
这首诗以写景为主，但景中寓情，使人仿佛看到一位心事重重的旅人在眺望江天远树云烟。诗歌的笔调疏淡，语言清丽。
诗词作品：之零陵郡次新亭 诗词作者：【南北朝】范云 诗词归类：【古诗三百首】、【江河】、【感慨】
相关参考
新亭渚别范零陵云原文：洞庭张乐地，潇湘帝子游。云去苍梧野，水还江汉流。停骖我怅望，辍棹子夷犹。广平听方藉，茂陵将见求。心事俱已矣，江上徒离忧。诗词作品：新亭渚别范零陵云诗词作者：【南北朝】谢朓诗词归类
新亭渚别范零陵云原文：洞庭张乐地，潇湘帝子游。云去苍梧野，水还江汉流。停骖我怅望，辍棹子夷犹。广平听方藉，茂陵将见求。心事俱已矣，江上徒离忧。诗词作品：新亭渚别范零陵云诗词作者：【南北朝】谢朓诗词归类
之零陵郡次新亭[作者]范云 [朝代]南北朝江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。标签:感慨情感《之零陵郡次新亭》注释①干：大水之旁。②沧：苍。水色青苍，所以
之零陵郡次新亭[作者]范云 [朝代]南北朝江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。标签:感慨情感《之零陵郡次新亭》注释①干：大水之旁。②沧：苍。水色青苍，所以
潇湘 [xiāoxiāng][潇湘]基本解释1.指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》:“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交潇湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞
潇湘 [xiāoxiāng][潇湘]基本解释1.指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》:“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交潇湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞
之零陵郡次新亭原文：江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。之零陵郡次新亭注释１干：大水之旁。２沧：苍。水色青苍，所以流水称「沧流」。未可源：言不能穷其源。已：止。末二
之零陵郡次新亭原文：江干远树浮，天末孤烟起。江天自如合，烟树还相似。沧流未可源，高帆去何已。之零陵郡次新亭注释１干：大水之旁。２沧：苍。水色青苍，所以流水称「沧流」。未可源：言不能穷其源。已：止。末二
原文江干遠樹浮，天末孤煙起。江天自如合，煙樹還相似。滄流未可源，高帆去何已。譯文①干：大水之旁。②滄：蒼。水色青蒼，所以流水稱“滄流”。未可源：言不能窮其源。已：止。末二句寫水程行役之勞。賞析這首詩是
原文江干遠樹浮，天末孤煙起。江天自如合，煙樹還相似。滄流未可源，高帆去何已。譯文①干：大水之旁。②滄：蒼。水色青蒼，所以流水稱“滄流”。未可源：言不能窮其源。已：止。末二句寫水程行役之勞。賞析這首詩是