古诗词大全 华山畿·君既为侬死原文翻译赏析_原文作者简介

Posted 原文

篇首语:大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 华山畿·君既为侬死原文翻译赏析_原文作者简介相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 华山畿·君既为侬死原文翻译赏析_原文作者简介

2、古诗词大全 华山畿原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 华山畿·君既为侬死原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿·君既为侬死

[作者] 佚名   [朝代] 南北朝

华山畿!君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开!

《华山畿·君既为侬死》译文

华山畿啊,华山畿,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。

《华山畿·君既为侬死》注释

①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
②侬:我,吴地方言。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
④欢:对情人的爱称。

《华山畿·君既为侬死》相关内容

创作背景作者:佚名  《华山畿》是南朝时流行在长江下游的汉族民歌。相传当时有个女子,在哀悼为她殉情而死的恋人时,唱了一首歌。歌的开头一句便是这句惊风雨、泣鬼神的“...

古诗词大全 华山畿原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿

[作者] 佚名   [朝代] 南北朝

长鸣鸡,谁知侬念汝,独向空中啼。

相关参考

古诗词大全 佚名《华山畿·君既为侬死》原文及翻译

华山畿·君既为侬死原文:华山畿,华山畿,君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。华山畿·君既为侬死翻译及注释翻译华山畿啊,华山畿,你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?若你可怜我此时的处境

古诗词大全 佚名《华山畿·君既为侬死》原文及翻译

华山畿·君既为侬死原文:华山畿,华山畿,君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。华山畿·君既为侬死翻译及注释翻译华山畿啊,华山畿,你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?若你可怜我此时的处境

古诗词大全 华山畿原文

华山畿!君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开!——南北朝·南朝民歌《华山畿》华山畿华山畿!君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开!濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。女郎剪下鸳鸯锦,将向

古诗词大全 华山畿原文

华山畿!君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开!——南北朝·南朝民歌《华山畿》华山畿华山畿!君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开!濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。女郎剪下鸳鸯锦,将向

古诗词大全 华山畿原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿[作者]佚名 [朝代]南北朝长鸣鸡,谁知侬念汝,独向空中啼。

古诗词大全 华山畿原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿[作者]佚名 [朝代]南北朝长鸣鸡,谁知侬念汝,独向空中啼。

古诗词大全 华山畿·夜相思原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿·夜相思[作者]佚名 [朝代]南北朝夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。

古诗词大全 华山畿·夜相思原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿·夜相思[作者]佚名 [朝代]南北朝夜相思,投壶不停箭,忆欢作娇时。

古诗词大全 华山畿·奈何许原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿·奈何许[作者]佚名 [朝代]南北朝奈何许!天下人何限,慊慊只为汝!

古诗词大全 华山畿·奈何许原文翻译赏析_原文作者简介

华山畿·奈何许[作者]佚名 [朝代]南北朝奈何许!天下人何限,慊慊只为汝!